News

Ministry to Inform Overseas Game Companies' Domestic Agents About Game Laws Including Probability Disclosure
확률 공개 등, 해외 게임사 국내대리인에게 게임법 알린다

AI Summary
The MCST and GRAC are holding a seminar for domestic agents on July 10. The session aims to clarify compliance for foreign firms under the new law. Currently, 104 companies have appointed agents to oversee Korean operations.
해외 게임사 국내대리인 간담회 관련 안내(사진제공: 문화체육관광부)
▲ Ministry of Culture, Sports and Tourism logo (Image courtesy: Ministry of Culture, Sports and Tourism)

The Ministry of Culture, Sports and Tourism (MCST) and the Game Rating and Administration Committee (GRAC) are set to host a seminar for domestic agents under the Game Industry Promotion Act on July 10 at 2 PM, held at SpaceShare in Seoul.

This session was organised to move beyond simple one-on-one communication with individual game companies and their domestic representatives. It aims to provide a holistic overview and improve practical understanding of the domestic agent system, which is scheduled for full implementation in October 2025 following recent amendments to the Game Industry Promotion Act.

Under the law, overseas game businesses without a physical address or place of business in Korea must appoint a domestic agent if they meet specific statutory criteria, such as exceeding 1 trillion KRW in annual revenue or having a game with an average of over 1,000 daily installations.

The domestic agent acts on behalf of the overseas game entity, ensuring compliance with probability disclosure requirements for probability-based items, the maintenance of fair distribution standards, and the prevention of gambling-related content. Out of the 81 companies mandated to designate an agent, 80 have completed the process; the single remaining firm is currently undergoing an opinion-submission procedure before potential fines. An additional 24 companies, while not strictly required to do so, have also appointed domestic agents, bringing the total to 104.

During the meeting, the MCST and GRAC plan to provide detailed guidance on common compliance pitfalls and proper disclosure methods for probability-based items, specifically targeting overseas operators who might be less familiar with local regulations. The authorities also intend to listen to feedback from the attending agents to ensure the system functions smoothly in the real world.

An MCST policy official stated, "The domestic agent system was introduced to ensure that both local and overseas game companies faithfully adhere to our regulations," adding, "The Ministry remains committed to continuously improving this system to foster a sound and transparent gaming environment."
해외 게임사 국내대리인 간담회 관련 안내(사진제공: 문화체육관광부)
▲ 문화체육관광부 로고 (사진제공: 문화체육관광부)

문화체육관광부(이하 문체부)와 게임물관리위원회(이하 게임위)는 7월 10일 오후 2시, 서울 스페이스쉐어에서 게임산업법상 국내대리인을 대상으로 간담회를 개최한다.

이번 간담회는 게임산업진흥에 관한 법률(이하 게임법) 개정에 따라 2025년 10월 국내대리인 제도가 시행된 후 개별 게임사 및 국내대리인과의 소통을 넘어 더 총체적 차원에서 제도를 안내하고 실무적 이해도를 높이기 위해 마련했다.

법에 따르면 국내에 주소 또는 영업소가 없는 해외 게임사업자 중 매출액, 이용자 수 등 법령상 기준(전년도 매출액 1조 원 이상 또는 하루 평균 1천 건 이상 설치된 게임을 배급·제공)에 해당하는 경우 국내대리인을 지정해야 한다.

국내대리인은 해외 게임사업자를 대신해 확률형 아이템 관련 확률 정보 표시, 유통 질서 확립, 사행성 조장 방지를 위한 보고 등을 준수하는 역할을 맡는다. 국내대리인 지정 의무가 있는 81개사 중 80개사가 지정을 완료했고, 미지정한 1개사에 대해서는 과태료 부과에 앞서 의견제출 절차를 진행 중이다. 국내대리인 지정 의무가 없는 게임사 24개사도 국내대리인을 지정해 총 104개사가 지정한 상태다.

문체부와 게임위는 이번 간담회에서 국내 제도에 익숙하지 않은 해외 게임사업자들이 게임법을 준수할 수 있도록 확률형 아이템 표시 의무 관련 주요 위반 사례와 표시 방법 등을 구체적으로 안내한다. 국내대리인 제도가 현장에서 안정적으로 운영될 수 있도록 참석한 대리인들의 의견도 청취할 예정이다.

문체부 정책 담당자는 "게임법상 국내대리인 제도는 국내 게임사뿐만 아니라 해외 게임사업자들이 게임법에 따른 의무를 잘 지킬 수 있도록 도입한 것"이라며, "문체부는 앞으로도 건전한 게임 질서를 확립하기 위해 국내대리인 제도 개선 등을 지속적으로 추진해 나가겠다"라고 밝혔다.
This news was translated by AI.