News

PUBG: BATTLEGROUNDS Collaborates with Bugatti, Featuring the Sports Car 'Chiron'
배틀그라운드와 부가티 컬래버, 스포츠카 '시론' 등장

AI Summary
PUBG: BATTLEGROUNDS update 37.1 introduces BUGATTI skins and expands the UGC Alpha system. The retro POBG mode returns with a new map, alongside major DMR rebalancing. Detailed patch notes are available now via the official community channels.
PUBG: BATTLEGROUNDS, Bugatti collaboration representative image (Photo courtesy: KRAFTON)
▲ PUBG: BATTLEGROUNDS, Bugatti collaboration representative image (Photo courtesy: KRAFTON)

KRAFTON’s PUBG: BATTLEGROUNDS has released its 37.1 live server update. The update features a collaboration with hypercar brand BUGATTI, an expansion of the UGC Alpha user-generated content suite, and the limited-time return of the pixel-art arcade mode, POBG.

The BUGATTI partnership introduces two special vehicle skins for the 'Coupe RB', modeled after the iconic Chiron. Players can customize their vehicles with 14 exterior colors, four interior styles, seven wheel types, seven brake calipers, and a collection of BUGATTI-themed cosmetic sets. Exclusive BUGATTI containers will be placed on the starting islands of Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi, Taego, Deston, and Rondo. Only players who own the skins can open these containers to access the exclusive vehicle.

Additionally, the UGC Alpha, a system that allows players to design their own game rules, logic, and objects, is now available to more users. This feature is provided on the PC platform and will remain operational until the October update. PUBG Plus account holders can freely create UGC Alpha sessions, while standard players can join sessions and play sample modes.

▲ PUBG x BUGATTI collaboration video (Source: PUBG official YouTube channel)

The retro-style mini-game mode 'POBG' is also making a limited-time return alongside the new 'Paramo' map. First introduced as an April Fool’s Day event in 2021, POBG features gameplay centered on battles against the Chicken Boss, distinct from the survival-focused nature of the main game. POBG will be available starting the 21st, with the console version arriving on the 28th.

This update also officially applies a rebalance for Designated Marksman Rifles (DMRs). The damage of most DMRs has been reduced by approximately 12%, and the fire rate for most weapons, excluding the Dragunov and Mk14, has been lowered by about 45%. The VSS, however, retains its existing damage and fire rate. Other updates include a new Ranked season, a new Survivor Pass, the removal of the Canted Sight, Red Zone balance adjustments, and the addition of vending machines and destructible pots to the Deston map.

For more details on the 37.1 update and the BUGATTI collaboration, please visit the official community cafe.
배틀그라운드, 부가티 컬래버레이션 대표 이미지 (사진제공: 크래프톤)
▲ 배틀그라운드, 부가티 컬래버레이션 대표 이미지 (사진제공: 크래프톤)

크래프톤의 '플레이어언노운스 배틀그라운드(PUBG: BATTLEGROUNDS, 이하 배틀그라운드)'가 37.1 라이브 서버 업데이트를 했다. 하이퍼카 브랜드 ‘부가티(BUGATTI)’와 컬래버레이션, 사용자 제작 콘텐츠 기능 UGC 알파의 확대 오픈, 픽셀 아케이드 모드 ‘POBG’의 한정 재도입 등을 선보였다.

부가티와 협업을 통해, 차량 '쿠페 RB'에 부가티의 대표 모델 중 하나인 시론에 기반한 스페셜 탈 것 스킨 2종이 새롭게 적용된다. 총 14종의 외장 컬러, 4종의 인테리어 스타일, 7종의 휠 타입, 7종의 브레이크 캘리퍼, 부가티 테마 코스튬 세트 등이 더해진다. 또한 에란겔, 미라마, 사녹, 비켄디, 태이고, 데스턴, 론도 맵의 시작섬에는 부가티 전용 컨테이너가 배치되며, 해당 스킨을 보유한 플레이어만이 해당 컨테이너를 열고 전용 탈 것을 사용할 수 있다. 

이와 함께, 사용자 제작 콘텐츠 기능 ‘UGC’를 더 많은 이용자에게 공개한다. UGC 알파는 이용자가 직접 게임의 규칙, 로직, 오브젝트 등을 설계할 수 있는 시스템이다. 해당 기능은 PC 플랫폼에서 제공되며, 10월 업데이트 전까지 운영된다. 배틀그라운드 플러스 계정 보유자는 UGC 알파 세션을 자유롭게 생성할 수 있고, 일반 유저도 세션 참가 및 샘플 모드 플레이가 가능하다.

▲ 배틀그라운드 부가티 컬래버레이션 영상 (영상출처: 배틀그라운드 공식 유튜브 채널)

레트로 감성의 미니게임 모드 ‘POBG’도 신규 맵 ‘파라모’와 함께 한정 복귀한다. 2021년 만우절 기념 콘텐츠로 첫 공개된 POBG는, 진지한 생존 중심의 배틀그라운드와 달리 치킨 보스와의 전투를 중심으로 한 플레이가 특징이다. POBG는 21일부터 만날 수 있으며, 콘솔은 28일부터 만날 수 있다.

이번 업데이트를 통해 지정사수소총(DMR)에 대한 리밸런스도 정식 적용됐다. 대부분의 DMR 무기 피해량이 약 12% 감소하고, 드라구노프와 Mk14를 제외한 대부분의 무기 발사 속도는 약 45% 하향 조정됐다. 단, VSS는 기존의 피해량과 발사 속도가 유지된다. 이 밖에도 신규 경쟁전 시즌 적용, 신규 서바이버 패스, 캔티드 사이트 제거, 레드존 밸런스 조정, 데스턴 맵 내 자판기와 파괴 가능한 항아리 추가 등이 함께 적용됐다.

배틀그라운드의 37.1 업데이트 및 부가티 컬래버레이션 대한 자세한 내용은 공식 카페를 통해 확인할 수 있다.
This news was translated by AI.