To the City of Revelry, Honkai: Star Rail Version 4.0 Launches on the 13th

환락의 도시로, 붕괴: 스타레일 4.0 버전 13일 선보인다

gamemeca Ⅰ Shin Jae-yeon 게임메카 신재연 기자 2026.02.09 17:45 UTC+9

AI Summary

Honkai: Star Rail 4.0 arrives on the 13th with a wild 'Ever-Paradise' theme park update. Players will battle through an 'Elation' system using Laughter Points and join forces with two new 5-star characters, Xiaoguang and Sparky. Expect a year-long narrative journey centered on virality and chaotic Aeon-level entertainment.

'Honkai: Star Rail' 4.0 update 'Full Moon, Time Without a God' key details. (Image courtesy: HoYoverse) — ▲ Key details of the 'Honkai: Star Rail' 4.0 update, 'Full Moon, Time Without a God'. (Image courtesy: HoYoverse)

HoYoverse announced on the 9th that the 4.0 update for Honkai: Star Rail, titled 'Full Moon, Time Without a God', will officially launch on the 13th. This update invites the Trailblazers to 'Ever-Paradise', a theme park governed by the Aeon of Elation, 'Aha'. Prepare yourself for a bizarre world where 'virality is supreme, and entertainment is a life-long pursuit'.

Ever-Paradise, once a flat 'world within a painting', has been transformed by the IPC into a bustling resort. It is also the hometown of Himeko and the symbolic site from which the Astral Express departed 15 years ago. Upon arrival, the crew is greeted by 'Pearl', one of the 'Ten Stonehearts' of the Strategic Investment Department, who reveals that a manga based on the Express team has become quite the sensation, turning them into overnight celebrities.

At the heart of the park lies the 'Illusion Moon Game', an entertainment content piece designed by 'Aha' itself. It is a chaotic event where success isn't defined by rules, but by how much attention you can command. The reward for victory? A chance to meet 'Aha' and the temporary privilege of becoming an Aeon for one minute. This 'Elation'-themed journey is expected to span about a year.

The Trailblazers will eventually venture to the '2D City'. Its inhabitants, the 'Illusion Manipulators', survive solely on the 'Willpower' harvested from human attention; if they are forgotten, they vanish. In this city, entertainment and festivals are non-stop, and there are mysterious portals tucked away that lead to other 2D dimensions.

▲ Introduction video for the 'Honkai: Star Rail' 4.0 update 'Full Moon, Time Without a God' (Video Source: HoYoverse YouTube channel)

The combat system receives an 'Elation' makeover. Including characters of the Path of Elation in your team, or facing specific enemies, nets you 'Laughter Points'. Once these stack up, 'Aha Time' triggers—a chaotic intervention. The more points you have, the more devastating your Elation-path characters' skills become.

Two formidable 5-star characters join the fray. General 'Xiaoguang' of the Xianzhou Alliance 'Jade Abode' is a Physical-type character on the Path of Elation, acting as a strategist who manipulates good and bad omens. Her Ultimate grants the team Laughter Points and triggers an extra 'Aha Time', boosting the team's elemental resistance penetration.

Then there is 'Sparky', a 5-star Fire-type character also on the Path of Elation. She is the most viral streamer in Ever-Paradise. Bearing a striking resemblance to Sparkle of the Masked Fools, she literally live-streams during combat. By consuming Skill Points to send 'gifts', she restores Skill Points or Laughter Points to the party, while also buffing final damage output.

The warp events will feature Black Swan, Evernight, and Hisilence in the first half, followed by Sparkle, Kerridra, and Lapa in the second. Notably, both Black Swan and Sparkle are set to receive significant combat performance enhancements.

▲ '붕괴: 스타레일' 4.0 버전 '만월, 신이 없는 시간' 업데이트 주요 내용. (사진제공: 호요버스)

호요버스는 9일, 붕괴: 스타레일 4.0 버전 '만월, 신이 없는 시간'을 오는 13일 정식 출시한다고 밝혔다. 이번 업데이트를 통해 개척자 일행은 웃음 신 '아하'가 주재하는 유원지 '이상 낙원'에 도착해 '화제성 지상주의, 죽을 때까지 오락을 즐기는'을 주제로 한 독특한 세계관을 경험하게 된다.

이상 낙원은 과거 평면적인 '그림 속 세계'였으나 컴퍼니의 경영을 거쳐 현재의 번화한 유원지로 탈바꿈한 곳이다. 주요 캐릭터인 히메코의 고향이자 15년 전 은하열차가 다시 출발했던 상징적인 장소이기도 하다. 열차팀이 도착하면 전략투자부 '10인의 스톤하트' 중 한 명인 '펄'이 이들을 맞이하며, 열차팀을 모티브로 한 만화가 큰 인기를 얻었다는 사실을 알게되며 높은 인기를 한몸에 받게 된다.

이상 낙원의 중심에는 웃음 신 '아하'가 직접 설계한 오락 콘텐츠 '환월 게임'이 있다. 환월 게임은 정해진 규칙 없이 얼마나 많은 이목을 끄느냐에 따라 승패가 갈리는 행사로, 승리 시 '아하'를 만날 기회와 함께 1분간 에이언즈가 되는 포상이 주어진다. '환락'을 테마로 한 개척 여정은 약 1년간 이어질 것으로 전망된다.

이후 개척자 일행은 '2차원 시티'로 이동할 예정이다. 2차원 시티 특유의 존재인 '환조종'은 사람들의 관심과 '원력'에 의존해 생존하며, 잊히면 사라지는 숙명을 지닌다. 이런 숙명 속 도시 곳곳에는 오락 시설과 축제가 끊이지 않고, 숨겨진 입구를 통해 다른 2차원 세계로 진입할 수 있는 신비한 공간도 존재한다.

▲ '붕괴: 스타레일' 4.0 버전 '만월, 신이 없는 시간'에 대한 소개 영상 (영상출처: 호요버스 유튜브 채널)

이번 업데이트를 통해 전투 시스템이 환락 테마에 맞춰 확장된다. 파티에 '환락' 운명의 길 캐릭터가 포함되거나 특정 적과 전투할 때 '웃음 포인트'를 획득할 수 있으며, 웃음 포인트가 누적되면 '아하'가 개입하는 '아하 타임'이 시작된다. 웃음 포인트가 많을수록 환락 캐릭터들은 보다 강력한 환락 스킬을 구사한다.

한편, 4.0에는 두 명의 강력한 신규 5성 캐릭터가 합류한다. 선주 연맹 '옥궐' 소속 장군 '효광'은 환락 운명의 길 물리 속성 캐릭터로, 길괘와 흉괘를 활용해 전투를 지배하는 전략가다. 필살기 시전 시 아군에게 웃음 포인트를 제공하고 즉시 '아하 타임'을 1회 추가로 발동시켜 모든 동료의 모든 속성 저항 관통을 증가시키는 능력을 지녔다.

또 다른 환락 운명의 길 화염 속성 5성 캐릭터 '스파키'는 이상 낙원에서 가장 화제성이 높은 스트리머다. 가면의 우인 스파클과 닮은 외형으로 등장하며, 전투 중 라이브 방송을 진행한다. 전투 스킬 포인트를 소모해 '선물'을 보내면 파티에 각기 다른 수량의 전투 스킬 포인트 또는 웃음 포인트를 회복시키고, 최종 결산 시 가하는 피해를 높이는 효과를 발휘한다.

외에도 전반 워프 이벤트에 블랙 스완, 에버나이트, 히실렌스가 등장하며, 후반 워프 이벤트에 스파클, 케리드라, 라파가 등장할 예정이다. 이 중 블랙 스완과 스파클의 전투 성능이 강화될 예정이다.

View original text

This news was translated by AI.

Shin Jae Yeon, Reporter

News

To the City of Revelry, Honkai: Star Rail Version 4.0 Launches on the 13th 환락의 도시로, 붕괴: 스타레일 4.0 버전 13일 선보인다

To the City of Revelry, Honkai: Star Rail Version 4.0 Launches on the 13th

환락의 도시로, 붕괴: 스타레일 4.0 버전 13일 선보인다