News

Canceled Uma Musume LA Tour to Compensate Attendees for Accommodation and Transportation
취소된 우마무스메 LA 투어, 관람객 숙소·교통 보상해준다

AI Summary
Uma Musume LA tour was cancelled due to visa issues. Cygames promised refunds for travel and lodging. Receipts are required for the upcoming compensation claim.
Image Source: Official Uma Musume Website
▲ Image Source: Official Uma Musume Website

The LA performance was cancelled due to visa issuesfor the Uma Musume World Tour, and the organisers have promised compensation for accommodation and travel-related losses.

Cygames released a follow-up statement on the 21st regarding the Uma Musume Pretty Derby 7th Anniversary Event World Tour: The Stage in Los Angeles. Originally, 17 voice actors and singers were set to travel to the venue to perform, but the appearance ultimately fell through due to the cast failing to secure their visas. At the time, the organisers and production team had been working with a local concert promoter and legal representatives for over half a year to process the entry permits for the cast.

The promoter repeatedly consulted with relevant authorities and exhausted all possible avenues to make the show happen, but ultimately concluded that it was impossible to push forward with the concert without securing the essential entry visas. Along with the announcement, they expressed deep apologies to the fans who had been looking forward to the event, the performers, and partners involved.

Image Source: Official Uma Musume Website
▲ Image Source: Official Uma Musume Website

Cygames issued an additional notice at 11:30 AM local time on the 21st, announcing that they would compensate attendees who had planned to visit the venue for their travel and accommodation expenses. They will cover cancellation fees incurred from dropping travel and lodging bookings due to the cancellation, and for those who have already arrived in Los Angeles, they will support eligible expenses for transport and lodging within a specified period.

According to the notice, applicants are required to provide detailed supporting documents, such as receipts showing the payment details, purpose of use, and paid amounts. The organisers asked everyone to keep all records related to their itinerary safe until future document submission opens, adding that specific application methods and further detailed criteria will be announced on the official event website as soon as they are finalised.
우마무스메
▲ 우마무스메: 프리티 더비 7주년 이벤트 더 스테이지 월드 투어 LA 공연 대표 이미지 (사진출처: 우마무스메 공식 홈페이지)

비자 문제로 LA 공연이 취소된 ‘우마무스메 월드 투어’가 숙소 및 교통 관련 피해 보상을 약속했다.

사이게임즈는 지난 21일, 우마무스메 프리티 더비 7주년 이벤트 월드 투어: 더 스테이지 인 로스 앤젤레스에 대한 후속 대처를 공개했다. 당초 성우 겸 가수 17명이 현지로 건너가 무대를 꾸밀 예정이었으나, 출연진의 비자 미발급으로 인해 끝내 불발됐다. 당시 주최 측과 기획진은 반년 이상 앞서부터 현지 공연 기획사 및 법률 대리인과 손잡고 출연진의 사증 취득 절차를 밟아 왔다.

당시 기획사 측은 관계 기관들과 거듭 협의하며 무대를 성사시키기 위해 모든 방안을 강구했으나, 필수적인 입국 비자를 손에 넣지 못해 공연 강행이 불가능하다는 판단을 내렸다. 공지와 함께 행사를 고대하던 이용자들과 출연자, 협력 업체 관계자들에게는 깊은 사과의 뜻을 표한 바 있다.

우마무스메 LA 공연 관련 추가 공지 (사진출처: 우마무스메 공식 홈페이지)
▲ 우마무스메 LA 공연 관련 추가 공지 (사진출처: 우마무스메 공식 홈페이지)

사이게임즈는 21일 오전 11시 30분(현지시간) 추가 공지를 내고 현장 방문을 계획했던 관람객들의 이동 및 체류 비용을 보상하겠다고 발표했다. 행사 무산으로 인한 교통편과 숙소 예약을 물리면서 발생한 위약금을 물어주며, 이미 로스앤젤레스 현지에 도착한 이들에게는 지정 기간 내 지출한 교통비와 숙박비 가운데 기준에 부합하는 금액을 지원한다.

공지에 따르면 대상자는 결제 사실 및 이용 목적과 지불 액수가 기재된 영수증 등 상세 증빙 자료가 요구된다. 주최 측은 향후 서류 접수 전까지 여정과 관련된 모든 기록물을 잘 보관해 달라고 당부했으며, 구체적인 신청 방식과 나머지 세부 기준은 확정되는 대로 행사 공식 웹사이트에 공지한다고 전했다.
This news was translated by AI.