Steamで「圧倒的に好評」の評価を受けた娘育成ゲーム「火山の娘」が、モバイルおよびコンソール向けにもリリースされる。

CyberAgentの子会社であるColorful Paletteは、「火山の娘」を7月30日にモバイルおよびコンソール向けにリリースする。対応プラットフォームはiOS、Android OS、PS5、Nintendo Switchだ。

「火山の娘」は、中国のインディーゲーム開発チーム「Egg Hatcher」が2023年にSteamでリリースした育成ゲームである。人間と魔族の間の確執が激化した「火山国」を舞台に、妻を失った主人公となり娘を育て上げていく。育成方針によって娘の未来が変化し、50種以上のエンディングを迎えることができる。

今回のマルチプラットフォーム展開に伴い、Colorful Paletteがパブリッシングを担当することとなった。7月30日のモバイルおよびコンソール版のリリースに合わせて日本語と英語の翻訳を新しくブラッシュアップし、さらに繁体字中国語の翻訳を追加で行う。

日本語版では、2023年のリリース当時から娘のボイスを担当している中原麻衣に加え、井上麻里奈、伊藤健東などの新規声優を起用し、フルボイスを収録している。

また、新スチールおよびストーリーを追加したほか、新たな冒険が待ち受けるダンジョンも開放される。Steam版にも今年10月に無料アップデートを通じて追加コンテンツを順次披露していく予定だ。