エピックゲームズストア、『ディスコエリジウム』を無料配布も、韓国は対象外に

에픽스토어 '디스코 엘리시움' 무료배포, 한국은 제외

gamemeca • Shin Jae Yeon 게임메카 신재연 기자 2025.12.26 18:11 UTC+9

AIの概要

Epic Games Storeで無料配布されたディスコエリシウムが韓国からアクセスできない事態が発生しました。韓国での等級分類は受けているもののパブリッシャーの違いなどが影響したと推測されています。原因や背景について現在も確認が進められており詳細が注目されています。

▲ Epic Games Storeの「ディスコエリシウム：ザ・ファイナル・カット」ストアページで発生したアクセスエラー（画像出典：Epic Games Store）

年末を迎え、Epic Games Storeで実施中の「無料配布」が韓国からアクセスできない状況が発生した。

『ホグワーツ・レガシー』を皮切りに2025年ホリデーセールの無料配布を開始したEpic Gamesは、去る12日から様々な無料配布ゲームを公開してきた。しかし26日午前1時から無料配布を開始した「ディスコエリシウム - ファイナル・カット（Disco Elysium - The Final Cut）」が「本ゲームは韓国におけるリリース手続きを確認または準備中です」というメッセージが表示され、韓国地域での配布が不可能な状況が発生した。

Epic Games Koreaの関係者によると「韓国地域は除外されるのが正しい」とし、「こうした場合は通常、開発元がサービスを行わない国として設定した可能性が高い」と明らかにした。

▲ ディスコエリシウム - ファイナル・カット等級分類（資料出処：ゲーム物管理委員会）

「ディスコエリシウム - ファイナル・カット」は韓国で等級分類を受けたことがあるが、当時等級分類を受けた申請者はBADA GAMESである。しかしEpic Games Storeにはパブリッシャーが開発元であるZA/UMと記載されている。そのため、開発およびパブリッシングを共に担当するZA/UM側が独自に等級を受けていないという理由で、Epic Games Storeの韓国からのアクセス権限を遮断したのではないかと推測される。

ただ、ゲーム産業振興に関する法律によると、パブリッシャーが変更されてもゲーム内容に変更がなければ原則として等級を再分類する必要はない。これにより、一度等級分類を受けたことのある「ディスコエリシウム - ファイナル・カット」が別途の審査を受ける義務がないにもかかわらず、韓国内でアクセスを不可能にした理由は不明である。これについてGamemecaはEpic Games Korea側に理由を尋ねたが、まだ回答を得られていない。

▲ ディスコエリシウム：ザ・ファイナル・カットスクリーンショット（画像出典：Steam）

一方、「ディスコエリシウム - ファイナル・カット」ではなく「ディスコエリシウム」は、ZA/UMスタジオの申請を通じて去る6月5日に等級分類が決定された経緯がある。

에픽게임즈 스토어 '디스코 엘리시움: 더 파이널 컷' 상점 페이지 접속 오류 (사진출처: 에픽게임즈 스토어) — ▲ 에픽게임즈 스토어 '디스코 엘리시움: 더 파이널 컷' 상점 페이지에서 발생한 접속 오류 (사진출처: 에픽게임즈 스토어)

연말을 맞아 에픽게임즈 스토어에서 진행 중인 '무료배포'가 한국에서 접속이 불가능한 상황이 발생했다.

호그와트 레거시를 시작으로 2025년 홀리데이 세일 무료 배포를 시작한 에픽게임즈는 지난 12일부터 다양한 무료 배포 게임을 공개해온 바 있다. 다만 26일 새벽 1시부터 무료 배포를 시작한 '디스코 엘리시움 - 최종판(Disco Elysium - The Final Cut)'이 ‘본 게임은 대한민국에서의 출시 절차를 확인 또는 준비 중입니다’라는 메시지가 뜨며 한국 지역의 배포가 불가능한 상황이 발생했다.

에픽게임즈 코리아 관계자에 따르면 "한국 지역은 제외가 맞다"고 밝히며 "이런 경우는 보통 개발사에서 서비스를 하지 않는 국가로 설정했을 가능성이 높다"고 밝혔다.

디스코 엘리시움: 더 파이널 컷 등급 분류 (자료출처: 게임물관리위원회) — ▲ 디스코 엘리시움 - 최종판 등급 분류 (자료출처: 게임물관리위원회)

'디스코 엘리시움 - 최종판'은 한국에서 등급분류를 받은 바 있으나, 당시 등급분류를 받은 신청자는 바다게임즈다. 하지만 에픽게임즈 스토어에는 퍼블리셔가 개발사인 자움(ZA/UM)으로 기재돼 있다. 이에 개발 및 퍼블리싱을 모두 맡은 자움 측에서 자체적으로 등급을 받지 않았다는 이유로 에픽게임즈 스토어 한국 접근 권한을 막은 것이 아닌가 추정된다.

다만, 게임산업진흥에 관한 법률에 따르면 퍼블리셔가 변경되더라도 게임 내용에 수정이 없다면 원칙적으로 등급을 재분류할 필요는 없다. 이에 따라 한 차례 등급분류를 받은 바 있는 '디스코 엘리시움 - 최종판'이 별도의 심의를 받을 의무가 없음에도 국내에서 접속을 불가능하게 만든 이유는 불명이다. 이에 대해 게임메카는 에픽게임즈 코리아 측에 이유를 물었으나, 아직 답변을 받지 못했다.