韓国コンテンツ振興院・企業銀行・信用保証基金、コンテンツ企業の資金調達を支援

콘진원·기업은행·신보, 콘텐츠 기업 자금조달 지원한다

gamemeca • Kim Mi Hee 게임메카 김미희 기자 2025.12.30 11:30 UTC+9

한국어 ENGLISH 简体中文

AIの概要

韓国コンテンツ振興院が企業銀行や信用保証基金と業務協約を締結しました。総額400億ウォン規模の保証供給を通じてコンテンツ企業の資金調達を支援します。K-コンテンツ産業の持続可能な成長環境の構築に向けた基盤が強化されます。

文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院（以下、コン진원）は去る12月29日、企業銀行、信用保証基金と「K-コンテンツ革新成長金融支援業務協約」を締結した。

今回の協約を通じて3機関は協力体制を構築し、コン진원이 추천하는 韓国内コンテンツ企業の資金調達を支援する。

企業銀行は信用保証基金に20億ウォンを特別出演し、信用保証基金はこれを財源としてコンテンツ企業に総額400億ウォン規模の保証を供給する。商品は来年第1四半期内に発売される。

今回の協約は担保力が不足しているコンテンツ企業の困難を解消することに重点を置いている。協約保証を通じて優遇条件を適用し、企業の資金運用環境を改善できるようにするというものである。あわせて、政策金融機関と産業振興機関が「公共金融協力モデル」を構築し、コンテンツ産業の成長基盤を強化したという意義もある。

コン진원 ユ・ヒョンソク院長職務代行は「今回の協約はK-コンテンツ企業が直面する金融の壁を緩和し、産業の成長を後押しする実質的な政策金融基盤を整えたところに意義がある」とし、「コン진원은 今後も金融機関との協力を強化し、コンテンツ企業の安定的な資金調達を支援し、K-コンテンツ産業の持続可能な成長環境を体系的に拡充していきたい」と述べた。

문화체육관광부와 한국콘텐츠진흥원(이하 콘진원)은 지난 12월 29일 기업은행, 신용보증기금과 'K-콘텐츠 혁신성장 금융지원 업무협약'을 체결했다.

이번 협약을 통해 3개 기관은 협력 체계를 구축하고, 콘진원이 추천하는 국내 콘텐츠 기업 자금 조달을 지원한다.

기업은행은 신용보증기금에 20억 원을 특별 출연하고, 신용보증기금은 이를 재원으로 삼아 콘텐츠 기업에 총 400억 원 규모의 보증을 공급한다. 상품은 내년 1분기 내 출시된다.

이번 협약은 담보력이 부족한 콘텐츠 기업의 어려움을 해소하는 데 중점을 두고 있다. 협약 보증을 통해 우대 조건을 적용해 기업의 자금 운용 여건을 개선할 수 있도록 하는 것이다. 아울러 정책 금융 기관과 산업 진흥 기관이 '공공금융 협력 모델'을 구축해 콘텐츠 산업 성장 기반을 강화했다는 의미도 있다.

콘진원 유현석 원장직무대행은 "이번 협약은 K-콘텐츠 기업이 겪는 금융 장벽을 완화하고 산업 성장을 뒷받침하는 실질적인 정책금융 기반을 마련했다는 데 의의가 있다"라며, "콘진원은 앞으로도 금융기관과의 협력을 강화해 콘텐츠 기업의 안정적인 자금 조달을 지원하고, K-콘텐츠 산업의 지속 가능한 성장 여건을 체계적으로 확충해 나가겠다"라고 말했다.

原文を表示

このニュースはAIによって翻訳されました。