新闻

编程游戏《农民被替代了》推出DLC及手机版
프로그래밍게임 '농부는 대체되었다' DLC·모바일 버전 출시

人工智能概要
瑞士发行商Metaroot在Steam及移动端推出了编程游戏《The Farmer Was Replaced》的新DLC《The Miner Was Replaced》。 新DLC中无人机将深入地下开采8种资源,并通过编写代码来执行各种复杂的采掘与解谜任务。 移动端搭载了触屏编程专用键盘并支持蓝牙键鼠,同时游戏内帮助文档也迎来了免费更新。
《The Farmer Was Replaced》代表图片
▲ 《The Farmer Was Replaced》代表图片(图片提供:Metaroot)

瑞士发行商 Metaroot 于 3 日宣布,已在 Steam 上推出编程游戏《The Farmer Was Replaced》的全新 DLC《The Miner Was Replaced》。同日,Android 和 iOS 移动端也一同上线,且移动端默认包含该 DLC。《The Farmer Was Replaced》此前曾创下超过 100 万张的销售记录。

《The Farmer Was Replaced》是一款让玩家亲自编写代码、将农活委托给无人机的编程游戏。游戏中的语言类似于 Python,编写并运行简短的程序后,无人机便会进行耕地、播种、浇水和收获。游戏的结果完全取决于玩家编写的代码。游戏中将农业相关任务作为编程问题提出,例如合并南瓜以制作巨型南瓜、排列仙人掌以及喂养恐龙等。

▲ 《The Miner Was Replaced》游戏视频(视频来源:Metaroot 官方 YouTube 频道)

游戏内的语言与实际的 Python 几乎完全一致,甚至应用了 Python 自动补全工具。编写的代码可保存为 .py 文件,也能够在 VS Code 等外部编辑器中进行修改。玩家无需区分关卡即可学习循环语句、变量、函数、列表等内容,熟练的玩家则可以挑战同时控制多架无人机的大规模自动化。原作《The Farmer Was Replaced》在 Steam 韩语用户评测中获得了“特别好评”。

在全新 DLC《The Miner Was Replaced》中,无人机将深入地下,开采煤炭、石英、蘑菇、炸药等 8 种地下资源。玩家必须编写代码,让无人机挖掘土地、进行勘探并找出最高效的采矿路径。其中包含了各种采掘任务,例如在不破坏古代遗迹的情况下进行发掘、分类五颜六色的蘑菇、在黏土上种植水稻等。最后,玩家甚至必须用代码解决扫雷问题,同时不能引爆采矿无人机。

移动端搭载了专为触屏编程设计的键盘。它将所需的符号汇集在一个屏幕上,括号和引号会自动成对输入,并且通过滑动按键即可移动光标。同时支持蓝牙键盘和鼠标。移动版提供免费试用,购买一次即可畅玩完整游戏。另一方面,随着《The Miner Was Replaced》DLC 的推出而进行的免费更新中,游戏内帮助文档得到了重新整顿,玩家现在可以直接在帮助文档中运行示例代码。

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

《The Farmer Was Replaced》截图
▲ 《The Farmer Was Replaced》截图(图片提供:Metaroot)
농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)
▲ 농부는 대체되었다 대표 이미지 (사진제공: 메타루트)

스위스 퍼블리셔 메타루트(Metaroot)는 프로그래밍 게임 '농부는 대체되었다(The Farmer Was Replaced)'의 신규 DLC 광부는 대체되었다(The Miner Was Replaced)를 스팀에 출시했다고 3일 밝혔다. 같은 날 안드로이드와 iOS용 모바일판도 함께 공개됐으며, 모바일판에는 이번 DLC가 기본으로 포함된다. 농부는 대체되었다는 100만 장 이상의 판매고를 기록한 바 있다.

농부는 대체되었다는 플레이어가 직접 코드를 작성하여 드론에게 농작업을 맡기는 방식의 프로그래밍 게임이다. 게임 속 언어는 파이썬과 유사하며, 짧은 프로그램을 작성해 실행하면 드론이 밭을 갈고 씨를 뿌리며 물을 주고 수확한다. 게임의 결과는 전적으로 플레이어가 짠 코드에 따라 달라진다. 호박을 합쳐 거대 호박을 만들거나 선인장을 정렬하고 공룡에게 먹이를 주는 등 농업 관련 과제들이 프로그래밍 문제로 제시된다.

▲ '광부는 대체되었다' 플레이 영상 (영상출처: 메타루트 유튜브 채널)

게임 내 언어는 실제 파이썬 자동 완성 도구까지 적용될 만큼 파이썬과 거의 동일하다. 작성된 코드는 .py 파일로 저장되어 VS 코드(VS Code)와 같은 외부 편집기에서도 수정이 가능하다. 플레이어는 레벨 구분 없이 반복문, 변수, 함수, 리스트 등을 익히며, 숙련자는 여러 대의 드론을 동시에 제어하는 대규모 자동화에 도전할 수 있다. 본편 농부는 대체되었다는 스팀 한국어 사용자 평가에서 '매우 긍정적'을 기록했다.

새 DLC '광부는 대체되었다'에서는 드론이 땅속으로 들어가 석탄, 석영, 버섯, 다이너마이트 등 8종의 지하 자원을 채굴한다. 플레이어는 드론이 땅을 파고 탐사하며 가장 효율적인 채굴 경로를 찾도록 코드를 작성해야 한다. 고대 유적을 망가뜨리지 않고 발굴하고, 알록달록한 버섯을 분류하며 점토 위에 벼를 키우는 등 다양한 채굴 과제가 포함된다. 마지막에는 채굴 드론을 터뜨리지 않고 지뢰찾기까지 코드로 풀어내야 한다.

모바일판에는 터치스크린 코딩 전용 키보드가 탑재됐다. 필요한 기호를 한 화면에 모았고, 괄호와 따옴표는 쌍으로 입력되며, 키를 스와이프해 커서를 이동시킬 수 있다. 블루투스 키보드와 마우스도 지원한다. 모바일 버전은 무료로 체험한 뒤 1회 구매로 전체 게임을 즐길 수 있다. 한편, 광부는 대체되었다 DLC 출시와 함께 진행된 무료 업데이트에서는 게임 내 도움말이 재정비되어 예제 코드를 도움말 안에서 바로 실행해 볼 수 있게 됐다.

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)

농부는 대체되었다 스크린샷(사진제공: 메타루트)
▲ 농부는 대체되었다 스크린샷 (사진제공: 메타루트)
这则新闻由人工智能翻译。