News

Just like 30 years ago, black and white pixel 'Original Pikachu' plush appears
30년 전 모습 그대로, 흑백 도트 '뚱카츄' 인형 등장

AI Summary
The Pokémon Company has unveiled nostalgic 30th-anniversary merchandise. Retro pixel-art Pikachu plushies and varied commemorative items are launching soon. Fans can also look forward to the upcoming Pokémon Presents showcase.
▲ The 'Original Pikachu' plush and mascot, capturing the essence of the first Pokémon game (Image Source: Pokémon 30th Anniversary special site)

Special merchandise has been revealed to celebrate the 30th anniversary of Pokémon. They have unveiled a plush and mascot modeled after that chubby, monochrome dot-art Pikachu from the original 'Pokémon Red and Green' games.

The Pokémon Company announced the 'Original Pikachu' plush and mascot on the 27th. It perfectly captures the portly frame of the early Pikachu and faithfully recreates the original black-and-white dot graphics. You can display the plush in your room to stir up some nostalgia or attach the mascot to your bag when you are out and about.



▲ Front, side, and back views of the 'Original Pikachu' (Image Source: Pokémon 30th Anniversary special site)


▲ Front and back views of the mascot you can hang on your bag (Image Source: Pokémon 30th Anniversary special site)

There is plenty more to mark the 30th anniversary. We also have the 'Pika! Pika! Pikachu!' plush, showing the little fellow wide-eyed and looking toward the future, alongside items featuring 30th-anniversary illustrations of the first-generation starters—Squirtle, Charmander, and Bulbasaur—peering into a Pokédex with curious expressions. The collection is rounded out with sticker sets, acrylic blocks, clear files, acrylic keychains, notebooks, and cookies.

The monochrome dot-art Pikachu plush will be available starting February 28th, while the other two product lines follow on March 12th via the Pokémon Center Online (official online shop).

Meanwhile, a special 30th-anniversary website has gone live, featuring a commemorative logo containing all 1,052 Pokémon and a special anniversary video. Furthermore, the 'Pokémon Presents' online showcase is scheduled for 11 PM on February 27th, where we expect to hear the latest news regarding the franchise.

▲ The wide-eyed 'Pika! Pika! Pikachu!' plush (Image Source: Pokémon 30th Anniversary special site)

▲ 30th-anniversary merchandise featuring illustrations of first-generation starters and Pikachu (Image Source: Pokémon 30th Anniversary special site)
▲ 포켓몬스터 첫 게임의 모습을 살린 '태초의 피카츄' 인형과 마스코트 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 특설 사이트)

포켓몬스터 30주년을 기념하는 특별한 상품이 공개됐다. 30년 전 출시된 포켓몬스터 첫 게임 '포켓몬스터 레드·그린'에 등장했던 흑백 도트의 통통한 피카츄를 본뜬 인형과 마스코트를 선보였다.

주식회사 포켓몬은 27일 '포켓몬스터 레드·그린'의 피카츄를 소재로 한 '태초의 피카츄' 봉제인형과 마스코트를 발표했다. 초기 피카츄의 통통함이 살아 있으며, 흑백 도트로 표현된 그래픽도 제대로 재현했다. 인형을 방에 장식해 추억을 되새기거나, 마스코트를 가방 등에 달고 외출할 수 있다. 



▲ '태초의 피카츄' 앞면, 옆면, 뒷면 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 기념 특설 사이트)


▲ 가방에 매달고 다닐 수 있는 마스코트 앞면, 뒷면 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 특설 사이트)

이 외에도 30주년을 기념하는 여러 상품이 소개됐다. 지금까지의 추억과 앞으로의 미래에 대해 눈을 반짝이고 있는 '피카! 피카! 피카츄' 봉제인형, 1세대 스타팅 포켓몬인 꼬부기, 파이리, 이상해씨가 흥미로운 표정으로 포켓몬 도감을 들여다보는 30주년 기념 일러스트를 담은 제품 등이 있다. 스티커 세트, 아크릴 블록, 클리어 파일, 아크릴 키 체인, 노트, 쿠키 등으로 구성됐다.

흑백 도트 피카츄 인형은 2월 28일부터, 다른 두 제품은 3월 12일부터 포켓몬센터 온라인(공식 온라인 샵)에서 판매한다.

한편, 포켓몬스터 30주년을 기념하는 특설 사이트가 열렸고, 포켓몬 1,052마리를 담은 30주년 로고와 30주년 기념 특별 영상도 공개되어 있다. 아울러 2월 27일 밤 11시부터 포켓몬스터에 관련된 새로운 소식을 전하는 온라인 쇼케이스 '포켓몬 프레젠트'가 열린다.

▲ 눈을 반짝이는 '피카! 피카! 피카츄!' 봉제인형 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 특설 사이트)

▲ 1세대 스타팅과 피카츄를 그린 일러스트를 담은 30주년 기념 상품 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 특설 사이트)
This news was translated by AI.