News

Special Voice Applied, World of Tanks 'Girls & Panzer' Collaboration Added
특별 음성 적용, 월드 오브 탱크 '걸즈 앤 판쳐' 컬래버 추가

AI Summary
Wargaming launches a fresh Girls und Panzer crossover for World of Tanks. Players can recruit the voice-acted Leopon Team and drive the Tiger (P) Leoponsan. Complete missions before October 22 to unlock exclusive customisation rewards.
World of Tanks Girls und Panzer collaboration main image
▲ World of Tanks Girls und Panzer collaboration main image (Image courtesy: Wargaming)

Wargaming is adding brand new Girls und Panzer collaboration content to World of Tanks.

Until October 22, players can encounter the Leopon Team led by Commander Nakajima from Oorai Girls' High School, featuring special voiceovers, alongside new tanks. Placing all four girls in the same German tank unlocks situational squad dialogue, letting players listen to the crew banter during combat.

The core of this new themed content is the Tiger (P) Leoponsan, a tier 6 German heavy tank inspired by the Leopon Team, built for brawl-style combat. It temporarily boosts mobility to rapidly accelerate to top speed. A custom style reflecting the Leopon Team's passion for speed is applied. Two all-season 2D styles highlighting the team's personality are also added, compatible with all tanks. Select existing Girls und Panzer themed tanks return as special store bundles.

During the event period, players can complete special missions to earn Girls und Panzer tokens and trade them at the event shop for brand new Leopon Team themed rewards including special voice-acted crew members, rare 2D styles, decals, emblems, and special tank customisation items.

Players can also get their hands on two new decals crafted after the Leopon Team, a special emblem featuring the Leopon mascot, and the returning Oorai variant 2D style which lets players mix and match previous Girls und Panzer items, paints, emblems, and inscriptions to create a unique custom design.

More details are available on the official World of Tanks website.
월드 오브 탱크 걸즈 앤 판처 콜라보 스크린샷(사진제공: 워게이밍)
▲ 월드 오브 탱크 걸즈 앤 판처 컬래버레이션 대표 이미지 (사진제공: 워게이밍)

워게이밍은 월드 오브 탱크에 애니메이션 '걸즈 앤 판처(Girls und Panzer)' 신규 컬래버레이션 콘텐츠를 추가한다. 

10월 22일까지 오아라이 여학원 소속으로 특별 음성이 적용된 나카지마 전차장이 이끄는 레오폰팀, 새로운 전차 등을 만나볼 수 있다. 소녀 4명을 같은 독일 전차에 배치하면 상황별 부대 대화가 활성화되어 전투 중 승무원들의 대화를 들을 수 있다. 

이번 신규 테마 콘텐츠 핵심은 레오폰팀으로부터 영감을 받은 신규 난투형 전차 독일 6단계 중전차 Tiger (P) Leoponsan이다. 일시적으로 기동력을 향상시켜 최고 속력까지 빠르게 가속할 수 있다. 속도에 대한 레오폰팀의 열정을 반영한 전용 스타일이 적용된다. 팀 개성을 살린 사계절 2D 스타일 2종이 추가되며 모든 전차에 적용할 수 있다. 기존 걸즈 앤 판처 테마 전차 중 일부도 특별 상품으로 추가된다.

이벤트 기간에 특별 임무를 완료해 걸즈 앤 판처 토큰을 획득해 이벤트 상점에서 특별 음성 승무원, 희귀 2D 스타일, 데칼, 문양 등 레오폰팀 테마 신규 보상과 특별 전차 꾸미기 요소로 교환할 수 있다. 

레오폰팀을 기반으로 제작한 신규 데칼 2개, 레오폰 마스코트가 담긴 특별 문양, 이전 걸즈 앤 판처 아이템과 도료, 문양, 문자를 조합해 나만의 디자인을 적용할 수 있는 오아라이 변형 2D 스타일도 다시 만나볼 수 있다. 

자세한 내용은 월드 오브 탱크 공식 홈페이지에서 확인할 수 있다.
This news was translated by AI.