Type-Moon's 'Tsukihime -A piece of blue glass moon-' Remake Korean Version to Launch on August 13

타입문 '월희' 리메이크 한국어판, 8월 13일 출시

gamemeca Ⅰ Kim Hyung Jong 게임메카 김형종 기자 2026.06.25 15:04 UTC+9

AI Summary

The Tsukihime remake arrives on PS4 and Switch on August 13. Pre-orders for the limited edition start June 26 until July 5. Type-Moon’s classic returns with updated visuals and story.

Tsukihime -A piece of blue glass moon- screenshot(Image courtesy: Arc System Works Asia) — ▲ Tsukihime -A piece of blue glass moon- pack image (Image courtesy: Arc System Works Asia)

Arc System Works Asia has announced that the Korean version of the visual novel 'Tsukihime -A piece of blue glass moon-', created by Kinoko Nasu and Type-Moon, is set to launch on PS4 and Nintendo Switch on August 13. Pre-orders for the physical and limited editions will begin on June 26, with full details regarding the limited edition contents and pre-order bonuses now available.

Pre-orders will be available through online and offline retailers for both the standard and limited editions. The limited edition includes the game, an exclusive box featuring artwork by Takashi Takeuchi, and a 110-page setting material book titled 'Tsukihime Material -Material of blue glass moon-'. The limited edition is produced on a made-to-order basis, with the pre-order period ending on July 5. Pre-order bonuses include a limited-quantity character magnet set, with different designs provided for the PS4 and Nintendo Switch versions.

▲ Tsukihime Remake Korean version trailer (Video Source: Arc System Works Asia official YouTube channel)

'Tsukihime -A piece of blue glass moon-' is a remake of the 2000 classic by Type-Moon that gained worldwide popularity. This title covers the 'Moon's Front Side' story, consisting of the 'Arcueid' scenario (Tsukihime) and the 'Ciel' scenario (Rainbow of the Moon). With the direct participation of Type-Moon staff including Kinoko Nasu and Takashi Takeuchi, the game has been reborn with new illustrations, voice acting, and a reconstructed narrative and direction.

The story begins when Shiki Tohno, who had been living a peaceful life with relatives after a childhood accident, receives news of his father's passing. Upon returning to the main house, he begins a new life as the eldest son of the Tohno family.

Through his encounter with Arcueid, he becomes embroiled in a conflict involving non-human beings, specifically vampires, and experiences a narrative of despair and salvation while grappling with surging homicidal impulses tied to his bond with his senior, Ciel. Key characters include Shiki Tohno, Arcueid Brunestud, Ciel, Akiha Tohno, Hisui, and Kohaku.

월희 -A piece of blue glass moon- 스크린샷(사진제공: 아크시스템웍스아시아) — ▲ 월희 -어 피스 오브 블루 글래스 문- 팩 이미지 (사진제공: 아크시스템웍스 아시아)

아크시스템웍스 아시아는 나스 키노코와 타입문이 제작한 전기 비주얼 노벨 '월희 -어 피스 오브 블루 글래스 문-' 한국어판이 PS4 및 닌텐도 스위치용으로 8월 13일 출시될 예정이라고 발표했다. 이와 함께 한국어 패키지판과 한정판의 예약 판매가 6월 26일부터 시작될 예정이며, 한정판 구성과 예약 특전에 대한 상세 내용도 공개됐다.

이번 예약 판매는 온, 오프라인 게임 스토어를 통해 일반판과 한정판 두 가지 형태로 진행될 예정이다. 한정판에는 게임 본편 외에 타케우치 타카시 일러스트의 초회 한정 박스와 약 110페이지 분량의 설정자료집 '월희 마테리얼 -마테리얼 오브 블루 글래스 문-'이 동봉된다. 한정판은 수주 수량만큼만 제작되는 완전 예약 생산제로 진행되며, 예약 기간은 7월 5일까지다. 예약 구매 시 특전으로 한정 수량의 캐릭터 마그넷 세트가 제공되며, PS4와 닌텐도 스위치 버전별로 다른 디자인이 증정될 예정이다.

▲ 월희 리메이크 한국어판 영상 (영상출처: 아크시스템웍스 아시아 공식 유튜브 채널)

월희 -어 피스 오브 블루 글래스 문-은 타입문이 2000년에 발표하여 세계적인 인기를 끌었던 월희의 리메이크 버전이다. 이 작품은 ‘알퀘이드’ 시나리오 월희와 ‘시엘’ 시나리오 달의 무지개 두 편으로 구성된 달의 앞면 이야기를 담고 있다. 나스 키노코와 타케우치 타카시를 포함한 타입문 스태프들이 직접 참여하여, 새롭게 그린 일러스트와 보이스, 재구성된 시나리오와 연출 등으로 새롭게 태어났다.

게임의 스토리는 어린 시절 사고로 친척 집에 맡겨져 평온한 일상을 보내던 토오노 시키에게 아버지의 부고가 전해지면서 시작된다. 본가로 돌아온 그는 토오노 가문의 장남으로서 새로운 생활을 시작한다.

알퀘이드와의 만남으로 인간이 아닌 존재들, 즉 흡혈귀에 의한 싸움에 휘말리게 되거나, 시엘 선배와의 인연 속에서 솟구치는 살인 충동에 절망하고 구원 받는 서사를 경험한다. 주요 캐릭터로는 토오노 시키, 알퀘이드 브륜스터드, 시엘, 토오노 아키하, 히스이, 코하쿠 등이 등장한다.

View original text

This news was translated by AI.

Kim Hyung Jong, Reporter

News

Type-Moon's 'Tsukihime -A piece of blue glass moon-' Remake Korean Version to Launch on August 13 타입문 '월희' 리메이크 한국어판, 8월 13일 출시

Type-Moon's 'Tsukihime -A piece of blue glass moon-' Remake Korean Version to Launch on August 13

타입문 '월희' 리메이크 한국어판, 8월 13일 출시