News

The 'Starting Pikachu' plush, which caused a sensation in Japan, is officially launching in South Korea
일본서 대란 일으킨 '흑백 뚱카츄' 인형, 국내 정발한다

AI Summary
The retro pixel-art Starting Pikachu plush is officially launching in South Korea. Following high demand and scalping issues in Japan, fans can purchase it on August 18. Each customer is limited to one item via the official Pokémon online stores.
시작의 피카츄 대표 이미지 (사진출처: 포켓몬 스토어 온라인 공식 X)
▲ Representative image of the 'Starting Pikachu' (Image Source: Pokémon Store Online Official X)

After scalpers created a bit of a nuisance in Japan, necessitating a production run to meet demand, the retro-inspired plush based on the 'Pokémon Red and Green' era monochrome pixel-art Pikachu is finally heading to South Korea for an official release.

Pokémon Store Online announced via its official X account on the 13th that it will launch the 'Starting Pikachu'. Arriving on August 18 at 6:00 PM, the 'Starting Pikachu' faithfully captures the original proportions and graphical quirks of the Pikachu encountered in the Game Boy classics, Pokémon Red and Green.

The design leans heavily into that nostalgic, stubby-limbed, and delightfully rotund aesthetic. Furthermore, the pixelated features—including the eyes, nose, mouth, and the distinct back markings—have been meticulously rendered to reflect the charming blurring and colour contrast inherent to 8-bit sprites. The release will consist of two versions: one plush doll and one mascot keychain.


도트를 표현한 등의 무늬가 특징적이다 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 특설 사이트)
▲ The pixel-art pattern on the back is a standout feature (Image Source: Pokémon 30th Anniversary Special Site)

The 'Starting Pikachu' will be available for purchase through the Pokémon Store Online and the Pokémon Naver Brand Store, with a strict limit of one per person.
시작의 피카츄 대표 이미지 (사진출처: 포켓몬 스토어 온라인 공식 X)
▲ 시작의 피카츄 대표 이미지 (사진출처: 포켓몬 스토어 온라인 공식 X)

일본에서 되팔이 문제가 발생해 재생산을 예고할 정도로 인기를 끈 '포켓몬스터 레드·그린' 속 흑백 도트 피카츄 인형이 한국에도 정식 발매된다.

포켓몬 스토어 온라인은 13일, 공식 X를 통해 '시작의 피카츄'를 출시한다고 밝혔다. 오는 18일 오후 6시 출시되는 시작의 피카츄는 포켓몬스터 레드·그린 속 핵심 포켓몬인 피카츄의 초기 조형과 그래픽적 요소를 충실히 재현한 것이 특징이다.

이에 따라 전반적으로 팔다리가 짧고 동글동글한 조형이 크게 강조됐다. 아울러 눈, 코, 입, 등 무늬 등도 도트 디자인이 가진 특유의 번짐과 색상차도 세심하게 표현됐다. 이번에 발매되는 제품은 봉제인형 1종과 마스코트 키링 1종 등 총 2종이다.


도트를 표현한 등의 무늬가 특징적이다 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 특설 사이트)
▲ 도트를 표현한 등의 무늬가 특징적이다 (사진출처: 포켓몬스터 30주년 특설 사이트)

한편, ‘시작의 피카츄’는 포켓몬 스토어 온라인 및 포켓몬 네이버 브랜드 스토어에서 1인당 최대 1개까지 구매할 수 있다.
This news was translated by AI.