ニュース

5年間の法廷闘争に終止符、GoogleとEpicの訴訟が「合意」間近
5년 간의 법정공방 마무리, 구글-에픽 소송 ‘합의’ 목전

AIの概要
Epic GamesとGoogleの長年の独占訴訟戦が合意を通じて終結へと向かっている。 今後はサードパーティ製アプリストアの手順簡素化や手数料引き下げが適用される見込みである。 Tim Sweeney CEOは、Appleの閉鎖的モデルとは対照的であるとして今回の合意を歓迎した。
Epic Games CI
▲ Epic Games CI(画像提供:Epic Games)

「独占論争」により長期間続いてきたEpic GamesとGoogleの訴訟戦が、いよいよ終結を迎えることになった。

両社は去る4日(現地時間)、米国サンフランシスコ連邦地方裁判所に共同で合意案を含む書類を提出した。該当の文書には、Epic Gamesが2020年に提起したGoogleの反トラスト法(独占禁止法)訴訟を締めくくるための合意内容が盛り込まれた。

合意案によると、Googleは今後、セキュリティと安全基準を満たすサードパーティ製アプリストアのダウンロードおよびインストール手順をより簡素化し、開発者がアプリ内または外部のウェブリンクを通じて代替決済手段を使用できるように許可する。また、代替決済方式を使用する場合、サービス手数料率を取引あたり9%から20%の間に引き下げるという内容も含まれた。

Tim Sweeney氏は今回の合意を歓迎する論調の立場を表明した
▲ Tim Sweeney氏(Epic Games CEO)は今回の合意を歓迎する論調の立場を表明した(画像出典:Tim Sweeney公式X)

合意文の結論(Conclusion)の条項では、今回の合意を通じて多数の条項が2032年まで維持される予定であり、これによりAndroidプラットフォーム内の競争が促進されると明記された。さらに、開発者がGoogleの手数料引き下げの恩恵を即座に受けられるようにするという条項も確認された。

一方、今回の合意は来る12月11日、サンフランシスコ連邦地方裁判所第11号法廷で開かれる審理を通じて取り扱われる見通しだ。James Donato判事が合意案を承認すれば、両社の法的紛争は完全に終結する。これは去る7月、GoogleとSamsung間の反トラスト法訴訟が相互合意によって取り下げられて以来、また一つの終結事例として記録される見込みだ。

Tim Sweeney氏(Epic Games CEO)はXを通じて、「今回の合意は、すべての競争アプリストアを遮断し、決済方式を唯一の競争手段として残したAppleの閉鎖的なモデルとは対照的な包括的解決策である」とし、Googleの決定を尊重する立場を明らかにした。

에픽게임즈 CI (사진제공: 에픽게임즈)
▲ 에픽게임즈 CI (사진제공: 에픽게임즈)

‘독점 논란’으로 오랜 기간 이어져 온 에픽게임즈(Epic Games)와 구글(Google)의 소송전이 마침내 종결을 앞두고 있다.

양사는 지난 4일(현지시간), 미국 샌프란시스코 연방지방법원에 공동으로 합의안을 포함한 서류를 제출했다. 해당 문서는 에픽게임즈가 2020년 제기한 구글의 반독점 소송을 마무리 짓기 위한 합의 내용을 담았다.

합의안에 따르면 구글은 앞으로 보안과 안전 기준을 충족하는 제3자 앱스토어의 다운로드 및 설치 절차를 보다 간소화하고, 개발자들이 앱 내 또는 외부 웹 링크를 통해 대체 결제수단을 사용할 수 있도록 허용한다. 또한 대체 결제 방식을 사용할 경우 서비스 수수료율을 거래당 9%에서 20% 사이로 인하한다는 내용도 포함됐다.

팀 스위니 에픽게임즈 CEO는 이번 합의에 대해
▲ 팀 스위니 에픽게임즈 CEO는 이번 합의를 환영하는 논조의 입장을 밝혔다 (사진출처: 팀 스위니 공식 X)

합의문 결론(Conclusion) 구문에서는 이번 합의를 통해 다수의 조항이 2032년까지 유지될 예정이며, 이를 통해 안드로이드 플랫폼 내 경쟁이 촉진될 것이라고 명시됐다. 더불어 개발자들이 구글의 수수료 인하 혜택을 즉시 적용받을 수 있도록 한다는 조항도 확인됐다.

한편, 이번 합의는 오는 12월 11일 샌프란시스코 연방지방법원 제11호 법정에서 열리는 심리를 통해 다뤄질 전망이다. 제임스 도나토(James Donato) 판사가 합의안을 승인할 경우, 양사의 법적 분쟁은 완전히 종결된다. 이는 지난 7월, 구글과 삼성 간 반독점 소송이 상호 합의로 취하된 이후 또 하나의 종결 사례로 기록될 전망이다.

팀 스위니(Tim Sweeney) 에픽게임즈 CEO는 X를 통해 “이번 합의는 모든 경쟁 앱스토어를 차단하고 결제 방식을 유일한 경쟁 수단으로 남긴 애플의 폐쇄적 모델과는 대조적인 포괄적 해결책”이라며, 구글의 결정을 존중하는 입장을 밝혔다.

このニュースはAIによって翻訳されました。