KookminTree

[公式カフェウィークリー] アスダル年代記:三つの勢力イベントダンジョンで「属性の精髄」をファームしよう
[공커 위클리] 아스달 이벤트 던전에서 '속성 정수' 파밍하세요

AIの概要
属性の精髄を獲得できるイベントダンジョン古代遺跡がオープンした。新規とグローバルリージョンは取引所が異なるため注意が必要だ。パーティダンジョンは開発陣が利便性向上を前向きに検討中である。

「アスダル年代記:三つの勢力(以下、アスダル年代記)」の主要成長アイテム「属性の精髄」を獲得できるイベント時間ダンジョンがオープンしました。先週の改善状況板に寄せられた意見がさっそく反映されましたね。7月第4週のアスダルコミュニティのトピックおよび公式ニュースをKookminTreeがまとめました。

アスダルの伝書鳩

古代遺跡で属性の精髄を獲得しよう

イベント時間ダンジョンで精髄を獲得
▲ イベント時間ダンジョンで精髄を獲得(画像提供:KookminTree撮影)

7月22日から8月12日のメンテナンス前まで、イベント時間ダンジョン「古代遺跡」がオープンします。1日1時間利用可能で、経験値獲得量+40%、銀貨獲得量+300%のバフを提供します。属性の精髄を含め、成長素材を獲得することができます。最近の改善状況板で「精髄ダンジョンを復活させてくれないか?」という要望がありましたが、そこで回答されていた「追加獲得先」が古代遺跡のようです。今すぐ接続して属性の精髄をファームしましょう。さらに、7月24日から27日まで毎日1回接続時に「神秘的な経験の霊薬5個 - 銀貨箱(50万)1個 - ダンジョンポイント選択箱2個」を支給します。

教えてください!トピック質問&回答

Q. 新規リージョンとグローバルリージョンは取引所統合ですか?
A. 両リージョンは取引所が異なります。

現在の取引所は3つのリージョンに分かれています
▲ 現在の取引所は3つのリージョンに分かれています(画像提供:KookminTree撮影)

アスダル年代記はリージョン別に統合取引所を運営しています。その基調はこれまでも引き継がれ、新規リージョン「ニューワールド」にも適用されました。ところが、あるユーザーが「ニューワールドと既存のグローバルリージョン取引所は統合で運営されるのですか?」という質問を投稿しました。現在、アスダル年代記の統合取引所は合計3つです。ニューワールドとグローバルリージョン、そしてCrabonです。取引所関連の内容は、お知らせを通じて確認することをおすすめします。また、ゲームに接続しなくてもアスダル年代記公式ホームページの「大陸情勢 - サーバー状況板 - 取引所相場現況」で確認できるので参考にしてください。

Q. 村帰還スクロールはありませんか?
A. ダイヤで販売する輝く煙幕弾があります。

無敵状態になった後、拠点に瞬間移動する煙幕弾
▲ 無敵状態になった後、拠点に瞬間移動する煙幕弾(画像出典:アスダル年代記公式フォーラム)

アスダル年代記は黒き夜の群島フィールドでPKが可能であり、どのような脅威が現れるか分かりません。切羽詰まった状況で通常の瞬間移動もできず、うっかりしているうちに倒されてしまうものです。こうした状況で覚えておかなければならないアイテムがあります。まさに「輝く煙幕弾」です。使用すると無敵状態になり、拠点へと瞬間移動します。「ショップ - 財貨 - スペシャル」にて1個50ダイヤで購入可能なので、万が一の脅威のために少量を備えておきましょう。ダンジョンや同盟領地では使用できない点も忘れないでください。

今週の改善状況板

パーティダンジョンの利便性を検討中

ダンジョンの利便性は改善を検討中
▲ ダンジョンの利便性は改善を検討中(画像出典:アスダル年代記公式フォーラム)

去る7月14日のアップデートで「試練ダンジョン」に再挑戦および次の階層進行機能を追加し、利便性を改善しました。これに対し、あるユーザーが「1人、4人、16人ダンジョンにも再挑戦を追加してほしい」という意見を提示しました。

アスダル年代記の開発陣はこれについて不便を感じていることに共感しつつも、「パーティダンジョンは多くの冒険者様が一緒に進行するコンテンツであるため、個人単位のコンテンツよりも多くの例外状況や処理基準を一緒に考慮しなければならない部分があり、慎重にならざるを得ない状況です」と回答しました。そして、掃討と類似した機能を一部提供中であるため、機能改善の優先順位が低いとのことです。しかし、意見をもとに利用利便性をさらに高める方策をもう一度検討するとのことですので、試練ダンジョンのように改善を待ちましょう。

'아스달 연대기: 세 개의 세력(이하 아스달 연대기)’ 주요 성장 아이템 '속성 정수'를 얻는 이벤트 시간 던전이 열렸습니다. 지난주 개선 현황판에서 나온 의견이 빠르게 적용됐네요. 7월 4주차 아스달 커뮤니티 이슈 및 공식 소식을 국민트리가 정리했습니다.

아스달 전서구

고대 유적에서 속성 정수를 획득하세요

이벤트 시간 던전에서 정수를 획득 (사진: 국민트리 촬영)
▲ 이벤트 시간 던전에서 정수를 획득 (사진: 국민트리 촬영)

7월 22일~8월 12일 점검 전까지 이벤트 시간 던전 '고대 유적'이 열립니다. 하루에 1시간 이용 가능하며, 경험치 획득량 +40%, 은화 획득량 +300% 버프를 제공하죠. 속성 정수를 포함해 성장 재료를 얻을 수 있습니다. 최근 개선현황판에서 '정수 던전 부활시켜 주면 안 되나요?'라는 건의가 있었는데, 여기서 답한 '추가 획득처'가 고대 유적인 것 같습니다. 지금 바로 접속해서 속성 정수를 파밍하세요. 아울러 7월 24일~27일 매일 1회 접속 시 '신비한 경험의 영약 5개 - 은화 상자(50만) 1개 - 던전 포인트 선택 상자 2개'를 지급합니다.

알려주세요! 이슈 질문&답변

Q. 신규 리전이랑 글로벌 리전 거래소 통합인가요?
A. 두 리전은 거래소가 다릅니다.

현재 거래소는 3개 리전으로 묶여있습니다 (사진: 국민트리 촬영)
▲ 현재 거래소는 3개 리전으로 묶여있습니다 (사진: 국민트리 촬영)

아스달 연대기는 리전 별로 통합 거래소를 운영합니다. 그 기조는 지금까지 이어져 신규 리전 '뉴월드'에도 적용했죠. 그런데 한 유저가 '뉴월드랑 기존 글로벌 리전 거래소는 통합으로 운영되는 건가요?'라는 질문을 올렸습니다. 현재 아스달 연대기의 통합 거래소는 총 3개입니다. 뉴월드와 글로벌 리전, 그리고 Crabon이죠. 거래소 관련 내용은 공지사항을 통해 확인하는 걸 추천합니다. 아울러 게임에 접속하지 않아도 아스달 연대기 공식 홈페이지 '대륙 정세 - 서버 상황판 - 거래소 시세 현황'으로 확인 가능하니 참고하세요.

Q. 마을 귀환 주문서는 없나요?
A. 보석으로 판매하는 빛나는 연막탄이 있습니다.

무적 상태 후 거점으로 순간 이동하는 연막탄 (사진출처: 아스달 연대기 공식 포럼)
▲ 무적 상태 후 거점으로 순간 이동하는 연막탄 (사진출처: 아스달 연대기 공식 포럼)

아스달 연대기는 검은밤 군도 필드에서 PK가 가능해 어떤 위협이 나타날지 모릅니다. 급박한 상황에서 일반 순간 이동도 불가능해 아차 하는 순간 쓰러지기 마련이죠. 이런 상황에서 기억해야 할 이이템이 있습니다. 바로 '빛나는 연막탄'입니다. 사용 시 무적 상태로 바뀌고 거점으로 순간 이동합니다. '상점 - 재화 - 스페셜'에서 개당 50보석으로 구매 가능하니, 혹시 모를 위협을 위해 소량을 갖추세요. 던전과 연맹 영지에선 사용할 수 없는 점도 잊지 마세요.

금주의 개선 현황판

파티 던전 편의성 검토 중

던전 편의성은 개선 검토 중 (사진출처: 아스달 연대기 공식 포럼)
▲ 던전 편의성은 개선 검토 중 (사진출처: 아스달 연대기 공식 포럼)

지난 7월 14일 업데이트로 '시련 던전'에 재도전 및 다음 층 진행 기능을 추가해 편의성을 개선했습니다. 이에 한 유저가 '1인, 4인, 16인 던전도 재도전을 추가해 달라'는 의견을 제시했죠. 

아스달 연대기 개발진은 이에 불편함을 겪고 있는 걸 공감하고 있지만, '파티 던전은 여러 모험가님이 함께 진행하는 콘텐츠이기 때문에 개인 단위 콘텐츠보다 더 많은 예외 상황과 처리 기준을 함께 고려해야 하는 부분이 있어 조심스러운 상황입니다'라고 답했습니다. 그리고 소탕과 유사한 기능을 일부 제공 중이라 기능 개선 우선순위가 낮다고 하네요. 하지만, 의견을 바탕으로 이용 편의성을 더 높일 방안을 다시 한번 검토하겠다고 하니, 시련 던전처럼 개선을 기다려보시죠.

このニュースはAIによって翻訳されました。