人工智能概要
Konami与Cygames就《赛马娘》专利侵权诉讼达成和解。
双方历经两年法律攻防战,最终决定撤回相关诉讼与审判。
两家公司承诺将继续努力为广大用户提供安心优质的内容。

Konami Digital Entertainment(以下简称Konami)于两年前针对Cygames提起专利侵权诉讼,两家公司之间长达数年的法庭攻防战最终以双方达成和解告一段落。当时,Konami主张Cygames的《赛马娘 Pretty Derby》(以下简称赛马娘)侵犯了其多项专利权。
该事件始于2023年3月,当时Konami以专利侵权为由对Cygames提起诉讼。对此,Cygames针对涉案的18项专利全部提起了无效审判进行应对。时隔两年,随着两家公司达成和解,Konami提起的本诉讼以及Cygames的无效审判均将撤回。
Konami表示:“为了不剥夺喜爱赛马娘的用户们享受游戏的权利,我们在与Cygames进行了诚挚协商后最终达成了和解。今后也将诚实应对,确保用户能够安心享受内容的环境,并保护作为开发商努力结晶的知识产权。”
Cygames表示:“为了应对本诉讼,我们针对涉案专利提起了无效审判。虽然我们确信并不存在专利侵权事实,但为了尽早解决纠纷,并为赛马娘用户确保能够长期安心享受游戏的环境,我们决定达成和解。”
双方说明,关于和解条件,根据保密义务决定不予公开。最后,Konami和Cygames均补充表示,将相互尊重对方的内容,并致力于提供让用户感到快乐的内容与服务。

코나미 디지털 엔터테인먼트(이하 코나미)가 2년 전에 사이게임즈를 대상으로 특허권 침해 소송을 제기하며 시작된 두 회사 간 법정공방이 양사 합의로 마무리됐다. 당시 코나미는 사이게임즈의 우마무스메 프리티 더비(이하 우마무스메)가 자사 특허권 다수를 침해한다고 주장한 바 있다.
이번 사건은 2023년 3월에 코나미가 사이게임즈에 특허권 침해 문제로 소송을 제기하며 시작됐다. 이에 대해 사이게임즈는 소송 대상이 된 특허 18건에 대해 모두 무효 심판을 청구하며 대응했다. 그로부터 2년 후 두 회사가 화해하며, 코나미가 제기한 본 소송과 사이게임즈의 무효 심판은 모두 취하된다.
코나미는 “우마무스메를 즐기는 유저들이 게임을 즐길 권리를 빼앗지 않도록 사이게임즈와 성실하게 협의한 끝에 이번에 화해했다”라며 “앞으로도 유저들이 콘텐츠를 안심하고 즐길 수 있는 환경과 개발사의 노력의 결실인 지식재산권을 보호할 수 있도록 성실히 대응하겠다”라고 밝혔다.
사이게임즈는 “본 소송에 대응하고자 대상이 된 특허에 대한 무효 심판을 청구했다. 특허권 침해 사실은 없다고 확신하지만, 분쟁의 조기 해결과 우마무스메 유저들이 오랫동안 안심하고 즐길 수 있는 환경을 확보하고자 화해하기로 했다”라고 밝혔다.
화해 조건에 대해서는 양측 모두 비밀 유지 의무에 따라 밝히지 않기로 했다고 설명했다. 마지막으로 코나미와 사이게임즈는 모두 서로의 콘텐츠를 존중하고, 유저들이 즐거워할 콘텐츠와 서비스 제공에 노력하겠다고 덧붙였다.
这则新闻由人工智能翻译。
我不要忘记我的初心。一丝不苟,一步一步。 risell@gamemeca.com
推荐新闻
- 剑戟动作的真正魅力,《鬼武者:剑之道》Steam评测“特别好评”
- [今日Steam] 北欧开放世界《英灵神殿》时隔5年正式上线
- 喜悦加倍!Nintendo Direct 将于8日至9日连续两天举办
- 今日Steam:路过的“儒生”登场《Hunt: Showdown》
- [游推] 好评率98%以上,Steam“特别好评”新作5选
- [LOL梗图] 绕了一圈,今年LCK三强依然是‘GEN·HLE·T1’
- Itemmania举办Eclipse上线纪念大米捐赠活动
- 游戏与AI技术是数字游乐场,在游戏科学论坛上进行讨论
- Smilegate MMO新作《Eclipse: The Awakening》PC端预下载将于8日开启
- 强调自由度的高丽奇幻《鬼怪的世界》将于10月8日上线








