新闻

前往狂欢之城,《崩坏:星穹铁道》4.0版本将于13日上线
환락의 도시로, 붕괴: 스타레일 4.0 버전 13일 선보인다

人工智能概要
《崩坏:星穹铁道》4.0版本“满月,无神之时尚”将于13日上线。此次更新将推出新地图“异想乐园”、新玩法“幻月游戏”以及全新角色。开拓者们将在欢愉主题的世界中展开长达一年的全新冒险旅程。
《崩坏:星穹铁道》4.0版本“满月,无神之时尚”更新主要内容。
▲ 《崩坏:星穹铁道》4.0版本“满月,无神之时尚”更新主要内容。(图片提供:HoYoverse)

HoYoverse于9日宣布,《崩坏:星穹铁道》4.0版本“满月,无神之时尚”将于本月13日正式上线。通过本次更新,开拓者一行人将抵达由欢愉星神“阿哈”主理的游乐园“异想乐园”,体验以“话题度至上,至死方休的娱乐”为主题的独特世界观。

异想乐园过去曾是一个平面的“画中世界”,经由公司经营后蜕变成了如今繁华的游乐园。这里不仅是主要角色姬子的故乡,也是15年前星穹列车重新启航的标志性地点。当列车组抵达时,战略投资部“十人石心”成员之一的“Pearl”将负责迎接他们,并让他们得知以列车组为原型的漫画大受欢迎的事实,从而备受瞩目。

异想乐园的中心是由欢愉星神“阿哈”亲自设计的娱乐内容“幻月游戏”。幻月游戏没有既定规则,胜负取决于能吸引多少目光,获胜者将获得面见“阿哈”的机会以及成为1分钟星神的奖励。以“欢愉”为主题的开拓之旅预计将持续约1年时间。

此后,开拓者一行人预计将前往“二次元都市”。二次元都市特有的存在“幻鸟种”依赖人们的关注与“愿力”生存,背负着一旦被遗忘便会消逝的宿命。在这种宿命之下,城市各处娱乐设施与庆典络绎不绝,还存在着能够通过隐藏入口进入其他二次元世界的神秘空间。

▲ 《崩坏:星穹铁道》4.0版本“满月,无神之时尚”介绍视频(视频来源:HoYoverse官方YouTube频道)

通过本次更新,战斗系统将围绕欢愉主题进行扩展。当队伍中包含“欢愉”命途角色或与特定敌人战斗时可获得“笑点”,当笑点累积时将开启“阿哈”介入的“阿哈时刻”。笑点越多,欢愉角色便能施展更强大的欢愉技能。

另一方面,4.0版本将迎来两位强力的全新5星角色加入。仙舟联盟“玉阙”所属将军“Xiao Guang”是欢愉命途的物理属性角色,是一位善于利用吉卦与凶卦主导战局的战略家。施放终结技时可为队友提供笑点,并立即额外触发1次“阿哈时刻”,具有提升所有同伴的全属性抗性穿透的能力。

另一位欢愉命途的火焰属性5星角色“Sparky”是异想乐园中话题度最高的主播。她以酷似假面愚者花火的外貌登场,并会在战斗中进行直播。消耗战技点发送“礼物”时,可为队伍恢复数量不等的战技点或笑点,并发挥在最终结算时提高造成伤害的效果。

除此之外,上半跃迁活动中将登场黑天鹅、Evernight、Hishilens,下半跃迁活动中则预计将登场花火、Kelidra、Rappa。其中,黑天鹅和花火的战斗性能预计将得到强化。
'붕괴: 스타레일' 4.0 버전 '만월, 신이 없는 시간' 업데이트 주요 내용. (사진제공: 호요버스)
▲ '붕괴: 스타레일' 4.0 버전 '만월, 신이 없는 시간' 업데이트 주요 내용. (사진제공: 호요버스)

호요버스는 9일, 붕괴: 스타레일 4.0 버전 '만월, 신이 없는 시간'을 오는 13일 정식 출시한다고 밝혔다. 이번 업데이트를 통해 개척자 일행은 웃음 신 '아하'가 주재하는 유원지 '이상 낙원'에 도착해 '화제성 지상주의, 죽을 때까지 오락을 즐기는'을 주제로 한 독특한 세계관을 경험하게 된다.

이상 낙원은 과거 평면적인 '그림 속 세계'였으나 컴퍼니의 경영을 거쳐 현재의 번화한 유원지로 탈바꿈한 곳이다. 주요 캐릭터인 히메코의 고향이자 15년 전 은하열차가 다시 출발했던 상징적인 장소이기도 하다. 열차팀이 도착하면 전략투자부 '10인의 스톤하트' 중 한 명인 '펄'이 이들을 맞이하며, 열차팀을 모티브로 한 만화가 큰 인기를 얻었다는 사실을 알게되며 높은 인기를 한몸에 받게 된다.

이상 낙원의 중심에는 웃음 신 '아하'가 직접 설계한 오락 콘텐츠 '환월 게임'이 있다. 환월 게임은 정해진 규칙 없이 얼마나 많은 이목을 끄느냐에 따라 승패가 갈리는 행사로, 승리 시 '아하'를 만날 기회와 함께 1분간 에이언즈가 되는 포상이 주어진다. '환락'을 테마로 한 개척 여정은 약 1년간 이어질 것으로 전망된다.

이후 개척자 일행은 '2차원 시티'로 이동할 예정이다. 2차원 시티 특유의 존재인 '환조종'은 사람들의 관심과 '원력'에 의존해 생존하며, 잊히면 사라지는 숙명을 지닌다. 이런 숙명 속 도시 곳곳에는 오락 시설과 축제가 끊이지 않고, 숨겨진 입구를 통해 다른 2차원 세계로 진입할 수 있는 신비한 공간도 존재한다.

▲ '붕괴: 스타레일' 4.0 버전 '만월, 신이 없는 시간'에 대한 소개 영상 (영상출처: 호요버스 유튜브 채널)

이번 업데이트를 통해 전투 시스템이 환락 테마에 맞춰 확장된다. 파티에 '환락' 운명의 길 캐릭터가 포함되거나 특정 적과 전투할 때 '웃음 포인트'를 획득할 수 있으며, 웃음 포인트가 누적되면 '아하'가 개입하는 '아하 타임'이 시작된다. 웃음 포인트가 많을수록 환락 캐릭터들은 보다 강력한 환락 스킬을 구사한다.

한편, 4.0에는 두 명의 강력한 신규 5성 캐릭터가 합류한다. 선주 연맹 '옥궐' 소속 장군 '효광'은 환락 운명의 길 물리 속성 캐릭터로, 길괘와 흉괘를 활용해 전투를 지배하는 전략가다. 필살기 시전 시 아군에게 웃음 포인트를 제공하고 즉시 '아하 타임'을 1회 추가로 발동시켜 모든 동료의 모든 속성 저항 관통을 증가시키는 능력을 지녔다.

또 다른 환락 운명의 길 화염 속성 5성 캐릭터 '스파키'는 이상 낙원에서 가장 화제성이 높은 스트리머다. 가면의 우인 스파클과 닮은 외형으로 등장하며, 전투 중 라이브 방송을 진행한다. 전투 스킬 포인트를 소모해 '선물'을 보내면 파티에 각기 다른 수량의 전투 스킬 포인트 또는 웃음 포인트를 회복시키고, 최종 결산 시 가하는 피해를 높이는 효과를 발휘한다.

외에도 전반 워프 이벤트에 블랙 스완, 에버나이트, 히실렌스가 등장하며, 후반 워프 이벤트에 스파클, 케리드라, 라파가 등장할 예정이다. 이 중 블랙 스완과 스파클의 전투 성능이 강화될 예정이다.
这则新闻由人工智能翻译。