逃离塔科夫，历经十年迎来首个赛季开幕

이스케이프 프롬 타르코프, 10년 만에 첫 시즌 개막

gamemeca • Lyu Jong Hwa 게임메카 류종화 기자 2026.08.03 18:25 UTC+9

한국어 ENGLISH 日本語

人工智能概要

Battlestate Games推出了《Escape from Tarkov》首个赛季KORD BREACH。本次更新带来了独立进度的专用赛季模式、修改器系统及全球战斗通行证。未来还将上线全新的联赛系统与丰富内容。

▲《Escape from Tarkov》第1赛季（图片来源：Battlestate Games）

Battlestate Games推出了旗下代表作《Escape from Tarkov》的首个赛季“KORD BREACH”。

本次1.1.0.0版本更新是自2016年上线以来首次进行的正式赛季。所有玩家均可参与，其特点包括拥有独立进度的专用赛季游戏模式、全新的游戏玩法修改器（Modifier）系统以及跨个人资料战斗通行证等。

随着赛季系统的引入，玩家可以在独立的PvP服务器中创建赛季角色进行游戏。该服务器以与以往分离的独特平衡和经济体系进行运营。在角色创建阶段选择的修改器是大幅改变游戏玩法环境的要素，旨在为追求挑战的玩家提高难度或将特定要素进行简化调整。

同时推出了全新的奖励体系——全球战斗通行证。该战斗通行证将《Escape from Tarkov》的所有游戏模式连接为一体，为玩家提供获得专用赛季奖励的机会。与此同时，还追加了讲述BlackDivision部队故事的原创剧情任务线等丰富多样的赛季内容。

之后还将很快推出围绕独占奖励展开竞争的全新联赛系统。此外，本次赛季制的引入与Expansions Hub以及游戏内货币TarCoin相结合，为玩家带来更加广泛的自定义和进度自由度。

▲《Escape from Tarkov》KORD BREACH截图（图片来源：Battlestate Games）

이스케이프 프롬 타르코프 스크린샷(사진제공: 배틀스테이트 게임즈) — ▲ 이스케이프 프롬 타르코프 시즌 1 (사진제공: 배틀스테이트 게임즈)

배틀스테이트 게임즈가 자사 대표작 ‘이스케이프 프롬 타르코프(Escape from Tarkov)’의 첫 번째 시즌인 코드 브리치(KORD BREACH)를 출시했다.

이번 업데이트 1.1.0.0 버전은 2016년 출시 이후 처음으로 진행되는 정식 시즌이다. 모든 이용자가 참여할 수 있으며, 독립된 진행도를 가진 전용 시즌 게임 모드와 새로운 게임플레이 모디파이어(Modifier) 시스템, 그리고 크로스 프로필 배틀패스 등을 특징으로 한다.

시즌 시스템 도입에 따라 이용자는 별도의 PvP 서버에서 시즌 캐릭터를 생성해 플레이 할 수 있다. 해당 서버는 기존과 분리된 독자적인 밸런스와 경제 체계로 운영한다. 캐릭터 생성 단계에서 선택하는 모디파이어는 게임플레이 환경을 크게 변화시키는 요소로, 도전을 원하는 이용자를 위해 난이도를 높이거나 특정 요소를 단순하게 조정하는 역할을 수행한다.

새로운 보상 체계인 글로벌 배틀패스도 선보인다. 해당 배틀패는 이스케이프 프롬 타르코프의 모든 게임 모드를 하나로 연결하며, 이용자들에게 전용 시즌 보상을 획득할 기회를 제공한다. 이와 함께 블랙디비전(BlackDivision) 부대의 이야기를 다루는 오리지널 스토리 기반의 퀘스트라인 등 다양한 시즌 콘텐츠를 추가한다.

이후에는 독점 보상을 두고 경쟁하는 새로운 리그 시스템도 곧 선보일 예정이다. 또한 이번 시즌제 도입은 익스팬션 허브(Expansions Hub) 및 게임 내 재화인 타르코인(TarCoin)과 결합하여 이용자에게 더욱 폭넓은 커스터마이징과 진행의 자유를 선사한다.

查看原文

这则新闻由人工智能翻译。