新闻

釜山五家游戏公司参展在泰国举办的科隆游戏展亚洲展
부산 게임사 5곳, 태국에서 열리는 게임스컴 아시아 출전

人工智能概要
釜山市与釜山信息产业振兴院于10月28日至31日在曼谷运营韩-泰国市场开拓团。5家釜山游戏企业将通过走访当地知名游戏公司、参加gamescom asia × Thailand Game Show等活动积极拓展海外市场。振兴院表示将全力提供后续支持,推动发行与投资等实质性成果落地。
参与韩-泰国开拓团的5家釜山游戏公司
▲ 参与韩-泰国开拓团的5家釜山游戏公司(图片提供:釜山信息产业振兴院)

釜山市与釜山信息产业振兴院(以下简称振兴院)于10月28日至31日在泰国曼谷运营“韩-泰国市场开拓团”。

B&D Angle、Urban Wolf Games、Seaplay、Visual Dart、Zombie Mate共5家釜山游戏企业参与。期间将访问当地主要游戏公司、开展全球B2B洽谈并进行相关机构交流。

10月28日将拜访泰国当地游戏公司 PlayPark 与 GRAVITY GAME TECH(Gravity泰国分公司)。实地考察当地游戏发行与运营现状,并探讨适合东南亚市场的游戏发行与营销策略。

10月29日至30日将参加在曼谷诗丽吉王后国家会议中心(QSNCC)举办的“gamescom asia × Thailand Game Show”B2B展馆。面向当地及全球发行商、投资机构、平台企业等推介自家游戏,积极寻求发行签约、吸引投资及开展合作业务等机会。

gamescom asia × Thailand Game Show是汇聚亚洲游戏产业从业者与玩家的游戏展会。该展会去年首次在曼谷举办,吸引了约20.6万名观众及5590名行业人士到场。今年的展会举办时间为10月29日至11月1日。

振兴院将与泰国数字经济促进局(DEPA)等当地游戏产业相关机构及展会主办方进行交流。双方计划分享两国游戏产业现状及企业扶持政策,并为釜山游戏企业进军当地市场夯实合作基础。

釜山信息产业振兴院院长 Kim Jong-chul 表示:“开拓海外市场的核心在于寻找最契合我们企业与游戏的商业伙伴。我们将不遗余力地提供后续支持,确保此次市场开拓团能够转化为发行、投资、当地业务合作等实质性成果。”
▲ 한 - 태국 시장개척단에 참여하는 부산 게임사 5곳 (사진제공: 부산정보산업진흥원)

부산광역시와 부산정보산업진흥원(이하 진흥원)은 10월 28일부터 31일까지 태국 방콕에서 '한 - 태국 시장개척단'을 운영한다. 

비앤디앵글, 어반울프게임즈, 씨플레이, 비쥬얼다트, 좀비메이트까지 부산 게임기업 5개사가 참여한다 . 현지 주요 게임사 방문, 글로벌 B2B 상담, 유관기관 교류를 진행한다.

10월 28일에는 태국 현지 게임사 PlayPark와 GRAVITY GAME TECH(그라비티 태국지사)를 방문한다. 현지 게임 퍼블리싱과 서비스 운영 현황을 살펴보고, 동남아 시장에 적합한 게임 유통·마케팅 전략을 논의할 예정이다. 

10월 29일부터 30일까지는 방콕 퀸 시리킷 국립 컨벤션 센터 (QSNCC)에서 열리는 '게임스컴 아시아 × 태국게임쇼 (gamescom asia × Thailand Game Show)' B2B 전시관에 참가한다. 현지 및 글로벌 퍼블리셔, 투자사, 플랫폼 기업 등을 대상으로 자사 게임을 소개하고 퍼블리싱 계약, 투자 유치, 공동사업 등을 모색한다. 

게임스컴 아시아 × 태국게임쇼는 아시아 게임산업 관계자와 이용자가 참여하는 게임 행사다. 지난해 방콕에서 처음 열렸고 관람객 약 20 만 6,000명과 업계 관계자 5,590명이 방문했다. 올해 행사는 10월 29일부터 11월 1일까지 개최된다. 

진흥원은 태국 디지털경제진흥원(DEPA) 등 현지 게임산업 유관기관 및 행사 주최 측과 교류한다. 양국 게임산업 현황과 기업 지원 정책을 공유하고, 부산 게임기업 현지 진출을 위한 협력 기반을 다질 계획이다.

김종철 부산정보산업진흥원장은 "해외 진출의 핵심은 우리 기업과 게임에 최적화된 비즈니스 파트너를 찾는 것"이라며 "이번 시장개척단이 퍼블리싱, 투자, 현지 사업 협력 등 구체적인 성과로 이어지도록 후속 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.
这则新闻由人工智能翻译。