News

The Return of the Lord of Medieval England, Stronghold 4 Announced
중세 잉글랜드의 영주의 귀환, 스트롱홀드 4 발표

AI Summary
Firefly Studios has announced Stronghold 4, a new Unreal Engine 5 strategy title. The game features enhanced siege mechanics and dynamic weather systems affecting gameplay. A demo arrives on the 23rd before hitting Steam Early Access later this year.
스트롱홀드 4 대표 이미지 (사진출처: 스팀 상점 페이지)
▲ Image courtesy: Stronghold 4 main visual (Image Source: Steam store page)

It’s been 15 long years, but the latest entry in the city-building strategy franchise 'Stronghold' has finally emerged from the shadows.

Firefly Studios announced 'Stronghold 4' on the 8th, a real-time strategy and city-builder hybrid. Built upon Unreal Engine 5, the title promises to capture the gritty atmosphere and daily life of a medieval English fortress. Set years before the previous titles, the narrative follows Wethel of Penryn, a humble shepherd who rises to become a powerful lord.

Along the way, you will have to contend with hostile outlaws, rival lords, and the unforgiving elements. Combat has received a significant overhaul with enhanced medieval warfare mechanics, forcing you to carefully manage tactical structures and unit compositions while considering weather and troop synergy. Classic fan-favourite features like fortress traps, moats, and sappers are back, playing a crucial role in both siege and defence.

Furthermore, shifting weather and environmental conditions will directly impact your fortress economy and siege tactics. Expect heavy snowfall to hinder crop growth, while torrential rain reduces the range of your archers.

▲ Video Source: Stronghold 4 announcement trailer (Video Source: Firefly Studios official YouTube channel)

Under the hood, you will need to master intricate economic management. Balancing honour, taxes, and food supplies is essential to ensuring a peaceful life for your peasants. You can also get creative, using various components and medieval-style decorations to construct a unique, bespoke fortress.

Stronghold 4 is set to launch in Steam Early Access later this year, with a demo arriving on the 23rd. The Early Access build will feature a 22-mission story campaign, a full Skirmish Trail, Free Build mode, and custom skirmish modes, including battles against 8 CPU opponents. Future updates post-launch are slated to add online multiplayer, economic campaigns, and co-op trails.

Nick Tannahill, head of Firefly Studios, reflected on the past: "In 2001, we went head-to-head with GTA 3, and I heard we sold more PC copies in Germany." He added, "With GTA 6 and Stronghold 4 both dropping in 2026, it feels like the rematch of the century."





▲ Image courtesy: Stronghold 4 screenshot (Image Source: Steam store page)
스트롱홀드 4 대표 이미지 (사진출처: 스팀 상점 페이지)
▲ 스트롱홀드 4 대표 이미지 (사진출처: 스팀 상점 페이지)

도시 전략게임 ‘스트롱홀드’의 최신작이 15년 만에 모습을 드러냈다.

파이어플라이 스튜디오는 8일 실시간 전략게임이자 도시 건설게임 '스트롱홀드 4(Stronghold 4)'를 발표했다. 스트롱홀드 4는 언리얼 엔진 5를 기반으로 중세 잉글랜드 요새 생활과 분위기를 선보인다. 전작의 수년 전을 배경으로, 평범한 양치기였던 웨델(Wethel)의 펜린(Penryn)이 영주로 성장하는 과정을 다룬다.

그 과정에서 적대적인 무법자와 경쟁 영주, 가혹한 자연환경에 맞서야 한다. 우선 전투에는 강화된 중세 전쟁 메커니즘이 도입되어. 전술적인 구조물과 유닛을 컨트롤하며 날씨와 병력 조합 등을 다각도로 고민해야 한다. 요새 함정, 해자, 굴착병 등 시리즈에서 인기를 끈 고전적인 요소도 공성전과 방어에 활용할 수 있다. 

아울러 기상 및 환경 변화가 요새 경제와 공성전에 직접적인 영향을 미친다. 작물 성장을 방해하는 폭설, 궁병 사거리가 줄어드는 폭우 등이 적용된다.

▲ 스트롱홀드 4 발표 영상 (영상출처: 파이어플라이 스튜디오 공식 유튜브 채널)

내부적으로는 세밀한 경제 관리가 요구된다. 명예, 세금, 식량 등을 균형 있게 조절해 소작인에게 평화로운 삶을 제공해야 한다. 이와 함께 부품과 중세풍 장식을 활용해 개성 있는 요새도 완성할 수 있다.

스트롱홀드 4는 올해 스팀 앞서 해보기로 출시되며, 23일 체험판을 배포한다. 앞서 해보기 출시 시점에는 22개 임무로 구성된 스토리 캠페인, 완전한 전초전 트레일(Trail, 연전 모드), 자유 건설, 커스텀 전초전 모드가 제공된다. 8명의 CPU 상대와 맞붙는 완전한 전초전 모드도 지원된다. 앞서 해보기 출시 후에는 온라인 멀티플레이, 경제 캠페인, 협동 트레일 등을 추가한다.

파이어플라이 스튜디오 책임자 닉 타나힐(Nick Tannahill)은 "2001년 우리는 GTA 3와 맞붙었지만 독일에서는 더 많은 PC 복사본을 판매했다고 들었다"라며 "2026년에 GTA 6와 스트롱홀드 4가 함께 출시되는 것은 세기의 재대결과도 같다"라고 전했다.





▲ 스트롱홀드 4 스크린샷 (사진출처: 스팀 상점 페이지)
This news was translated by AI.