Full Dubbing and Official Korean Support, Total War: Shogun 2 Complete Edition Announced
풀 더빙에 공식 한국어까지, 토탈 워: 쇼군 2 완전판 발표
2026.09.16 10:42 UTC+9
AI Summary
Total War: Shogun 2 Complete Edition launches Oct 14.
It bundles all expansions and modern hardware upgrades.
Korean subtitles and modern features are finally included.
The definitive edition of the Sengoku Jidai-set strategy game Total War: Shogun 2, titled Total War: Shogun 2 Complete Edition, is officially launching on October 14.
Total War: Shogun 2 is widely celebrated as a masterpiece in the series, cleverly combining deep turn-based strategic elements with grand real-time battles. You are tasked with guiding a divided Japan to unification through diplomacy, espionage, and brute force across an era stretching from the dawn of the samurai to the threshold of modern warfare.
The Complete Edition bundles the base game alongside both expansions: the Heian period-focused Rise of the Samurai and the Boshin War-themed Fall of the Samurai. Furthermore, it features various faction packs, content updates, and a slew of enhancements tailored for modern hardware. Visuals, lighting, and shadow quality have all been upgraded, and with UI scaling for 1440p and 4K resolutions, playing comfortably in high-definition environments is now a breeze.
On top of all that, the developers have thrown in modernized control schemes, over 50 new playable factions, Mod.io integration for seamless modding, 64-bit architecture support, ultrawide monitor support, and accessibility options for colour blindness. Full Japanese and Chinese voice acting are supported, and Korean subtitles—which were officially missing back in the day—are finally included right out of the box.
Total War: Shogun 2 Complete Edition drops on Steam, the Epic Games Store, and the Microsoft Store on October 14.
일본 전국 시대를 배경으로 하는 전략 게임 '토탈 워: 쇼군 2'의 완성판인 '토탈 워: 쇼군 2 컴플리트 에디션'이 10월 14일 정식 출시된다.
토탈 워: 쇼군 2는 시리즈 가운데서도 걸작으로 손꼽히는 게임으로, 깊이 있는 턴제 전략 요소와 웅장한 실시간 전투를 결합한 것이 특징이다. 플레이어는 사무라이의 등장부터 근대 전쟁의 시작에 이르는 시대를 배경으로, 외교와 첩보, 그리고 무력을 통해 분열된 일본을 통일로 이끌어야 한다.
컴플리트 에디션에는 본편 외에 헤이안 시대의 '사무라이의 여명(Rise of the Samurai)'과 보신 전쟁을 다룬 '사무라이의 몰락(Fall of the Samurai)' 확장팩이 모두 포함되었다. 또한 다양한 세력 팩과 콘텐츠 업데이트, 그리고 최신 하드웨어에 맞춘 여러 기능 강화가 적용되었다. 시각적 요소와 광원, 그림자 품질이 향상되었으며, 1440p 및 4K 해상도에서의 UI 스케일링을 지원하여 고해상도 환경에서도 쾌적한 플레이가 가능해졌다.
이 외에도 현대화된 조작 방식과 50개 이상의 새로운 플레이 가능 세력, 모드 통합 플랫폼인 Mod.io 연동, 64비트 아키텍처 지원, 울트라와이드 모니터 지원, 그리고 색각 다양성에 대한 접근성 옵션 등 다양한 개선점이 추가되었다. 일본어와 중국어 풀 더빙이 지원되며, 본편 당시 정식 지원하지 않았던 한국어 자막도 정식으로 포함된다.
토탈 워: 쇼군 2 컴플리트 에디션은 스팀, 에픽게임즈 스토어, 마이크로소프트 스토어를 통해 10월 14일 출시된다.
This news was translated by AI.
I am the head of the GameMeca editorial team. jong31@gamemeca.com
RECOMMENDED NEWS
MOST POPULAR NEWS
- Which Team is the Strongest This Year? LCK 2026 Finals to Be Held on the 12th and 13th
- Already the third time, Overwatch x LE SSERAFIM detailed look revealed
- Unity Launches Official Plugin for 'Claude Code'
- XLGAMES Decides to Sell ArcheAge IP for 39.2 Billion Won
- Lim Yo-hwan vs Kang Min Match, SOOP Official Live Broadcast for BlizzCon 2026
- Popup events to be held in Dongdaemun and Yongsan to celebrate the release of Liftbound
- [Today's steam] FPS Wardogs released... 340,000 Concurrent Players, 340,000 in queue
- Doomfist's Companion, Overwatch Vampire New Hero 'Doctrine'
- GTA 6 Online to support up to 32 players, confirmed through lawsuit documents
- Marvel Rivals Welcomes 'Gorr the God Butcher' on the 11th







