[AI, draw me a girl] The Alters, clones get to work

[AI야 소녀를 그려줘] 디 얼터스, 복제인간들아 일해라

gamemeca Ⅰ Jin Suk 게임메카 진석이 2025.07.08 10:34 UTC+9

AI Summary

11 bit studios' The Alters forces players to manage clones in a race against a burning sun. You must balance resource mining, base maintenance, and moral choices to survive the alien planet. It is a grueling test of efficiency where your very own clones might turn against you.

While a deluge of AI-powered illustration tools has hit the scene, let’s be honest: churning out high-quality art isn't as simple as clicking a button. You’re essentially coding, forced to feed the machine excruciatingly detailed prompts just to get the desired outcome. Join us as we dive into this current landscape and the sheer absurdity of wrestling with AI prompts in our recurring feature, [AI, Draw Me a Girl].

The Alters, the latest from 11 bit studios—the masterminds behind This War of Mine and Frostpunk—is back at it with the binary choices. Do you ditch your conscience for the easy path, or do you take the moral high ground, risk everything, and grind harder? Personally, I’m taking the easy way out.

The protagonist is an architect participating in the Dolly project, a deep-space exploration mission that goes pear-shaped, leaving the architect stranded on a desolate planet after an unexplained crash.

"Draw a girl in a spacesuit, crash-landed on a beach with columnar jointing terrain."

헬멧에 구멍 뚫었나? — ▲ Did the helmet get punctured?

Hair is sticking out! Is that a ponytail-friendly helmet?

Then again, Sandy Cheeks from SpongeBob kept her tail outside her suit, so maybe it’s fine.

The stranded girl sets off to find the mobile base.

"The mobile base is a series of containers assembled in a modular fashion inside a giant wheel."

It gave me a gear full of junk. Not a single container in sight.

I suppose I’ll just have to specify the interior of the wheel and ask it to redraw that section.

"A rainy alien planet, container modules hanging inside a wheel."

Alien creatures? This game doesn't even have alien creatures!

I reckon the word 'alien' in the prompt messed it all up.

"Just a desolate area! Container modules hanging inside a wheel."

Finally, the mobile base appears.

Now, it’s time to head inside and send out a distress signal.

"A girl sending a distress signal to Earth from the comms room, with the base burning as the sun rises."

This planet is blasted by intense solar radiation and direct sunlight; if you don't move the base to outrun the sun, everything gets toasted.

Nothing highlights a moral dilemma quite like the looming threat of everyone dying if you fail to gather resources in time.

With only 8 days left before the base incinerates, what’s the girl’s first priority?

"Sleep. Let's call it a day."

Working outside at night is impossible due to the nocturnal radiation.

The character works at 100% efficiency from 7 AM to 8 PM, but that stamina drops to 50% afterward.

If you stay up late, you wake up late—maintaining a healthy work-life balance is essential for efficient labor.

"Wake up! Get outside immediately and mine iron ore with the drill!"

철광석... 사냥... — ▲ Mining iron ore... hunting...

Don't go attacking things that look like they'd drop iron ore!

This game might require quick reflexes, but there’s no combat content like that here!

"No humanoids, no creatures, no aliens! Just mine the minerals!"

Wait, shooting beams from your palm? Is that… science? Iron Man makes it hard to distinguish.

Next, let's mine Raphidium, the fictional material in this game!

"Raphidium, a mineral that distorts and warps the space around it."

With this Raphidium, you could solve Earth's food shortages, wealth inequality, global warming—you name it! Technological revolution included.

But right now, we’re barely surviving day-to-day, struggling just to gather enough resources to keep the base moving.

So, we use this Raphidium to create the Alters.

"Simulating the protagonist's life, analyzed by a quantum computer, based on different life choices!"

어서 오시게 '또 다른 나' 들이여 — ▲ Welcome, my 'other selves'.

The Alters have different jobs and skills based on their branching life paths, but they all share the common fate of being part of this space project.

"The cloning facility, a cylindrical chamber filled with orange, sticky, jelly-like fabric."

아직 안 만들었어! — ▲ I haven't even made them yet!

I haven't even started, and it’s already put a human inside.

The cloning facility isn't supposed to show the internal process! And there’s no sticky goop involved!

"Cover it with the jelly-like fabric!"

Give it time, and the fabric will inflate, birthing an Alter who lived a completely different life.

They usually pop out one by one, but time is short—let's summon all the necessary Alters at once.

"A technician for base maintenance, a miner for ore, a scientist for research, and a laborer to craft equipment."

Technician, miner, scientist, laborer. The essential crew is here.

Now that they’re awake, let’s get them fed before they start work.

"Everyone to the kitchen!"

복제인간으로서 소임을 다 하도록 — ▲ Fulfill your duty as a clone.

They might be clones feeling distressed, rebellious, anxious, or burdened, but they all signed up for this mission—they just need to do their jobs.

"The original will go exploring, so you clones keep up with your duties."

Even though they’re clones, their unique specialties make for an incredibly efficient division of labor! What an ingenious way to colonize space.

I can leave the base maintenance to the Alters and focus entirely on exploration.

"Running through radioactive zones, breaking through obstacles with the drill charge, and climbing cliffs with the rope gun."

Running is free, but drill charges are consumables, and climbing drains batteries depending on the height. The base needs to keep churning out supplies for the expedition to continue.

And perhaps due to this new material, strange anomalies are appearing on the planet!

"Anomaly alert! A circular distortion in space has appeared!"

Is it an anomaly that spikes your cosmic radiation levels? Facing an anomaly in a universe without bolts or vodka is quite something...

Fortunately, our scientist Alter—not Doraemon—says we can dispel the anomaly's core with a purple-light flashlight.

Can't go any further for now, so,

"Returning home for the night. You Alters can work the night shift."

얼터들이 일하는 사이에 나는 잔다 — ▲ Sleeping while the Alters work.

I need plenty of gear for tomorrow's expedition. Plus, the sun is getting closer.

They’re clones of me, so they should understand, right?

"The next morning, starting the day with some sludge—or porridge—in the kitchen."

맛있어 보이는 볶음밥이군 — ▲ Looks like fried rice to me.

Porridge or not, one meal a day is incredibly cost-effective.

The Alters look a bit depressed, but I’ll just let them sleep for an hour later.

Now, back to the exploration.

"Shining the purple flashlight on the anomaly's core makes it vanish."

Permanent removal of an anomaly? This item belongs in another game, yet here we are...

When an anomaly vanishes, it leaves behind a resource called ALX, which can be converted into various supplies later. Let's keep exploring and clearing them out.

"Found some discarded items from the ship… a rubber duck toy."

이건 얼터에게 선물로 줘 볼까? — ▲ Should I give this to an Alter as a gift?

It’s the protagonist's personal item, but gifting it to an Alter might trigger shared memories. It's almost like being siblings.

"Time to head back and give an Alter a gift."

But upon returning to the base, the Alters have staged a coup!

"If you don't respect our work-life balance, death is the only option!"

The sun rises tomorrow and we're about to burn to a crisp—how am I supposed to cater to your work-life balance now!

Come back! We just need to dodge the sun and we can figure out the work-life balance later!

최근 AI를 활용한 그림 그리기 툴이 다수 등장했지만, 누구나 고품질 일러스트를 뚝딱 만들 수 있는 것은 아닙니다. 원하는 그림을 만들기 위해서는 코딩에 가까울 정도로 세세한 상황과 요소 키워드를 입력해야 하는데요, 필자 [진석이] 님과 함께 AI 일러스트 프로그램의 현황과 다루기 어려운 점을 재미있게 묘사한 [AI야 소녀를 그려줘] 코너를 통해 확인해 보겠습니다.

디스 워 오브 마인과 프로스트펑크 제작사인 11비트 스튜디오의 신작, 디 얼터스(The Alters). 이번 작품 역시 양자택일 선택지가 주어지지. 양심을 버리고 진행이 쉬워지는 선택을 할 것인지, 윤리적인 판단으로 위험을 무릅쓰고 노동을 더 할 것인지. 물론 나는 전자지만.

주인공은 외우주 탐사 계획 프로젝트 돌리에 참가한 건축가로, 원인 불명의 사고로 인해 외딴 행성에 불시착하게 된다.

“주상절리 지형의 해변에 불시착한 우주복을 입은 소녀를 그려줘”

머리카락이 밖으로 나왔어! 포니 테일용 헬멧이냐?

하긴 스폰지밥 다람이도 우주복 입을 때 꼬리는 밖으로 빼뒀던 것 같으니 괜찮겠지.

불시착한 소녀는 이동식 기지를 찾아 떠난다.

“이동식 기지는 거대한 바퀴 안에 모듈식으로 조립된 콘테이너들이 있는 모습이야”

속이 가득 찬 톱니바퀴가 나왔네. 콘네이너는 흔적도 없군.

바퀴의 안쪽을 지정하고 해당 부분만 다시 그려달라고 하면 되겠어.

“비가 오는 외계 행성, 바퀴의 안쪽에 매달린 컨테이너 모듈”

외계 생물? 이 게임에서 외계 생물은 안 나온다고!

아무래도 ‘외계’ 행성 때문인 것 같네.

"그냥 황량한 지역! 바퀴의 안쪽에 매달린 컨테이너 모듈"

이동식 기지가 드디어 나왔군.

이제 기지 안으로 들어가서 구조 요청을 해야 해.

“통신실에서 지구에 구조 요청을 하는 소녀, 그리고 태양이 떠오르자 불타오르는 기지”

이 행성은 태양이 내뿜는 방사선과 직사광선이 매우 강력하기 때문에, 기지를 움직여서 태양을 피하지 않으면 전부 불타버린다.

역시 제한 시간 안에 물자를 모으지 못하면 전부 다 죽는다는 한계점이 있어야 도덕적 딜레마가 빛을 발하지.

당장 기지가 불타기까지 앞으로 8일 남았다는 말을 들은 소녀의 첫 번째 할 일은!

“수면이다. 오늘은 이만 자자”

밤이 되면 야간 방사능이 뿜어져 나와서 밖에서 일하는 것은 불가능하거든.

아침 7시에 일어나서 오후 8시까지는 효율 100%로 일하지만, 그 이후부턴 50%로 깎이는 체력을 가지고 있지.

거기에 늦게 자면 그만큼 늦게 일어나니, 워라밸을 잘 지키고 효율적인 노동을 해야 해.

“기상! 일어났으면 바로 밖으로 가서 마이닝 드릴로 철광석을 캔다!”

잡으면 철광석을 줄 것 같은 애를 잡으라는 것이 아니야!

이번 게임은 순발력이 요구될 순 있지만 그런 싸움을 하는 콘텐츠는 없어!

“휴머노이드 금지, 생물 금지, 외계인 금지! 광물을 채굴한다!”

아니 손바닥에서 빔을 쏘면 그게 과…학인가? 아이언맨 때문에 이게 판단이 어렵네.

다음으로 이 게임에 픽션으로 나오는 물질, 래피듐을 채굴한다!

“래피듐, 주변의 공간이 일그러지며 왜곡되는 현상을 일으키는 광물”

이 래피듐만 있으면! 지구의 식량 문제와 빈부격차, 온난화 등 모든 문제를 해결하고 기술 혁신까지 가져올 수 있다!

하지만 지금 상황에선 하루하루 생존하며 기지를 이동시키기 위한 자원을 모으는 일만으로도 벅찬 상황이지.

그러니 이 래피듐을 사용해서 얼터들을 만든다.

"양자 컴퓨터로 인생을 분석하고, 어떤 선택을 했느냐에 따라 달라진 인생을 산 주인공을 시뮬레이션!

얼터들은 분기한 지점과 과정에 따라 각기 다른 직업과 기술을 가졌지만, 모두 우주선을 타고 프로젝트에 참여한다는 공통점을 가지고 있지.

“얼터를 만들 건물 모태, 주황색의 끈적한 젤리 같은 느낌의 천이 원기둥 모양으로 이루어진 복제 인간 생성소”

아직 시작도 안 했는데 인간을 하나 미리 넣어 놨네.

복제 인간 생성소는 원통 안쪽의 과정을 보여주지 않는다고! 그리고 뭔가 끈적한 풀 같은 것도 안 나와!

"젤리 같은 천으로 가려!"

이제 시간이 지나면 천이 크게 부풀어 오르면서 다른 인생을 살아온 얼터가 탄생한다.

한 번에 한 명씩만 나오긴 하는데, 시간이 없으니 필요한 얼터들은 한 번에 전부 등장시키자.

“기지의 유지보수를 위한 기술자, 광석을 캐기 위한 광부, 연구를 위한 과학자, 각종 시설과 장비를 제작할 노동자”

기술자, 광부, 과학자, 노동자. 필수라고 생각한 직업군을 불러왔지.

깨어났으면 작업 들어가기 전에 밥 먹고 하자.

"주방으로 집합!"

자신이 복제품이라고 하니 속상하고 반항심 들고 불안하고 두렵고 부담감에 우울하기까지 하겠지만, 다들 목표를 가지고 우주선에 탑승했으니 자신의 역할만 잘하면 된다.

“원본은 탐색하러 갈 테니 복제품들은 각자 할 일 잘하고 있어라”

복제품이지만 각자의 특기가 달라 효과적인 분업이 가능하다니! 이런 우주개척 방법이 있을 줄이야.

기지 유지보수는 얼터들에게 맡기고 탐험에만 신경을 쓸 수 있겠어.

“방사능 지대를 달리고, 드릴 차지로 장애물을 뚫고, 로프 건으로 절벽을 오른다”

달리기는 자유지만, 드릴 차지는 소모품이고 절벽은 높이에 따라 배터리가 소모되지. 결국 기지에서 소모품을 만들어줘야 지속적인 탐험이 가능하다는 말씀.

그리고 신물질 때문인지 행성에 이상현상이 발생하고 있었다!

“이상현상 발생! 공간이 둥근 모양으로 왜곡되어 보이는 이상현상이 발생했다!”

닿으면 우주 방사능이 오르는 이상현상인가? 볼트도 없고 보드카도 없는 이 우주에서 이상현상을 마주하다니…

다행히 도라에몽... 아니, 과학자 얼터가 보라색 빛을 내는 손전등으로 이상현상의 핵을 비추면 이상현상을 없앨 수 있다고 하는군.

일단 더 이상 진행할 수 없을 것 같으니

“오늘은 이만 귀환해서 자자. 얼터들은 야근 좀 해라”

내일 탐색을 이어 하려면 필요한 도구가 많아. 태양도 가까이 다가오고 있고.

나와 같은 복제 인간이니 이해해 줄 수 있지?

“다음날 아침, 주방에서 곤죽, 포리지를 먹으면서 시작한다”

포리지가 아니라 볶음밥? 아무튼 이걸 하루에 한 끼만 먹이면 된다니 가성비 죽이는군.

어쩐지 얼터들의 표정이 우울해 보이지만, 나중에 1시간쯤 재워주면 되겠지.

이제 탐험을 이어서 하자.

“보라색 빛을 내는 손전등, 조영기를 이상현상의 핵에 비추자, 이상현상이 사라진다”

이상현상의 영구적 소멸이라니 다른 게임에서 필요한 물건이 여기에…

이상현상이 소멸하면 ALX라는 자원을 남기는데, 이것은 나중에 여러가지 자원으로 변환할 수 있지. 이상현상을 소멸시켜 가며 탐험을 계속하자.

“발견한 것은 함선에서 떨어진 물건들… 고무 오리 장난감”

주인공의 개인 물건이지만 얼터들에게 선물로 줄 수 있다. 분기하기 이전까진 같은 인생을 보냈기에, 개인 물건이 서로의 추억을 되살리는 물건이 되지. 마치 형제 같군.

“오늘은 이만 귀환해서 얼터에게 선물을 주자”

그러나 기지로 복귀하자 벌어진 일은 얼터들의 반란이었다!

"워라밸을 지켜주지 않는 '나'는 죽음 뿐이다!"

내일 태양이 떠올라 불타 죽을 위기인데, 워라밸을 지켜달라는 요구를 어떻게 들어주냐!

돌아와! 일단 이번 태양만 피하고 워라밸 잘 지키면서 살면 되잖아!

View original text

This news was translated by AI.

Feature

[AI, draw me a girl] The Alters, clones get to work [AI야 소녀를 그려줘] 디 얼터스, 복제인간들아 일해라

[AI, draw me a girl] The Alters, clones get to work

[AI야 소녀를 그려줘] 디 얼터스, 복제인간들아 일해라