News

[Today's Steam] Fate/hollow ataraxia Remaster receives favorable reviews
[오늘의 스팀] 페이트/할로우 아타락시아 리마스터 호평

AI Summary
Fate/hollow ataraxia Remaster arrives with Very Positive ratings. Cyberpunk 2077 sees a Concurrent Players surge after recent discounts. Tiny Bookshop claims the top spot on the Steam charts this week.
Fate/hollow ataraxia Remaster key visual (Image Source: Steam game page)
▲ Fate/hollow ataraxia Remaster key visual (Image Source: Steam game page)

It has only been a year since the Fate/stay night Remaster dropped, and now we have another one on our hands. The Fate/hollow ataraxia Remaster launched on the 7th, and it is already making waves with a 'Very Positive' rating from the community.

The setting for Fate/hollow ataraxia is Fuyuki City, six months after the Fifth Holy Grail War from Fate/stay night. As Shirou Emiya and friends attempt to settle back into their daily lives, things take a turn when Bazett Fraga McRemitz, who was supposed to be the original Master dispatched by the Mage's Association, dives into a new Holy Grail War alongside a mysterious Servant known as 'Avenger'.

The remaster is sitting pretty with a 'Very Positive' rating (226 reviews, 97% positive). Fans are clearly delighted to see Type-Moon bring a third title to Steam, following the footsteps of Witch on the Holy Night and Fate/stay night. With the sentiment remaining strong as more reviews trickle in, it is highly likely to climb toward 'Overwhelmingly Positive'—a status both of its predecessors currently enjoy.

This remaster upgrades the 2014 PlayStation Vita version with full HD visuals. It also brings back the mini-games 'Capsule Servant' and 'Fate/hollow ataraxia: Hanafuda'. A word of warning for non-Japanese speakers: much like the previous two remasters, it only supports Japanese, English, and Simplified Chinese.

▲ Fate/hollow ataraxia Remaster PV (Video Source: Type-Moon Games official YouTube channel)




Fate/hollow ataraxia Remaster screenshot
▲ Fate/hollow ataraxia Remaster screenshot (Image Source: Steam game page)

Elsewhere on the Steam global top sellers list, the newly released 'Tiny Bookshop' has climbed to the top. It is a relaxing management sim where you run a mobile bookstore and connect with locals, currently boasting an 'Overwhelmingly Positive' rating. Meanwhile, Ready or Not has re-entered the charts after pushing the second patch for its Los Sueños story, which has helped its user rating recover to 'Mixed'.

Top 10 Steam global top sellers as of 1:00 PM on August 11
▲ Top 10 Steam global top sellers as of 1:00 PM on August 11 (Image Source: Steam)
(Note: Rankings were captured via US IP to display games not currently listed in the Korean region)

In the daily peak Concurrent Players top 20, Cyberpunk 2077 has seen a resurgence, climbing to 76,646 players following the discount event that began on the 4th. Elsewhere, Battlefield 6 concluded its first test with 479,611 Concurrent Players.

Top 20 daily peak Concurrent Players on Steam as of 1:00 PM on August 11
▲ Top 20 daily peak Concurrent Players on Steam as of 1:00 PM on August 11 (Image Source: Steam)
페이트/할로우 아타락시아 리마스터 대표 이미지 (사진출처: 게임 스팀 페이지)
▲ 페이트/할로우 아타락시아 리마스터 대표 이미지 (사진출처: 게임 스팀 페이지)

페이트/스테이 나이트 리마스터 이후 1년 만에 페이트 시리즈 하나가 더 리마스터 됐다. 지난 7일 출시된 페이트/할로우 아타락시아 리마스터가 유저 평가 ‘매우 긍정적’을 받으며 또 한번 관심을 받고 있다.

페이트/할로우 아타락시아의 배경은 페이트/스테이 나이트 시점인 제5차 성배전쟁으로부터 반 년 뒤의 후유키시다. 전쟁이 끝나고 에미야 시로와 친구들이 일상으로 돌아가려 노력하고 있지만, 마술협회에서 파견된 원래 마스터였어야 할 바젯 프라가 맥레미츠가 ‘어벤저’라는 기존에 없었던 서번트와 함께 새로운 성배전쟁에 뛰어들며 시작된다.

리마스터판은 출시 후 유저 평가 ‘매우 긍정적(226명 참여, 97% 긍정적)’이다. 타입문에서 스팀에 출시한 마법사의 밤과 페이트/스테이 나이트에 이어 3번째 리마스터판이 출시된 것에 호평하는 팬들이 많다. 리뷰가 늘어남에도 긍정적인 반응이 유지되고 있어 이후 ‘압도적으로 긍정적’으로 평가가 상승할 가능성이 높다. 앞서 출시된 마법사의 밤과 페이트/스테이 나이트 또한 ‘압도적으로 긍정적’ 유저 평가를 받고 있다.

페이트/할로우 아타락시아 리마스터는 2014년 출시된 PS 비타 버전을 풀 HD 그래픽으로 바꾼 것이다. 여기에 미니 게임으로 수록된 좌충우돌 화투 여행기와 풍운 이리야성도 다시 즐길 수 있다. 다만, 앞서 출시된 두 리마스터판에 이어 이번에도 일본어와, 영어 및 중국어 간체만을 지원한다.

▲ 페이트/할로우 아타락시아 리마스터 PV (영상출처: 타입문 게임즈 공식 유튜브 채널)




페이트/할로우 아타락시아 리마스터 스크린샷 (사진출처: 게임 스팀 페이지)
▲ 페이트/할로우 아타락시아 리마스터 스크린샷 (사진출처: 게임 스팀 페이지)

한편, 스팀 전 세계 최고 인기 게임에서는 8일 출시된 신작 ‘타이니 북샵’이 최상위권에 올랐다. 타이니 북샵은 작은 이동식 책방을 운영하며 지역 주민과 교류하는 힐링 경영으로 ‘압도적으로 긍정적’ 유저 평가를 받고 있다. 이어 로스 수에뇨스 스토리 2번째 패치를 업데이트한 레디 오어 낫이 순위권에 들어섰으며, 최근 유저 평가를 ‘복합적’으로 회복했다.

8월 11일 오후 1시 기준 스팀 전 세계 최고 인기 게임 TOP10 (자료출처: 스팀)
(국내에서 노출되지 않은 게임표시를 위해 미국 IP로 접속한 순위입니다)
▲ 8월 11일 오후 1시 기준 스팀 전 세계 최고 인기 게임 TOP10 (자료출처: 스팀)
(국내에서 노출되지 않은 게임표시를 위해 미국 IP로 접속한 순위입니다)

일 최고 동시접속자 TOP 20에서는 사이버펑크 2077이 지난 4일부터 시작된 할인의 영향으로 점차 유저 수를 상승시킨 뒤 7만 6,646까지 증가하며 오랜만에 순위권을 차지했다. 배틀필드 6는 첫 번째 테스트를 47만 9,611명으로 마무리했다.

8월 11일 오후 1시 기준 스팀 일 최고 동시접속자 TOP 20 (자료출처: 스팀)
▲ 8월 11일 오후 1시 기준 스팀 일 최고 동시접속자 TOP 20 (자료출처: 스팀)
This news was translated by AI.