News

Official Korean Patch Released for Monster-Catching Dungeon Crawler 'Siralim Ultimate'
몬스터 포획해 던전 깨는 '시라림 얼티밋' 한국어 패치

AI Summary
Siralim Ultimate has received an official Korean language update. Players can collect over 1,200 monsters to fight in tactical 6v6 dungeon battles. The game holds a Very Positive rating despite minor UI and grind complaints.
Siralim Ultimate representative image (Image Source: Steam page of the game)
▲ Siralim Ultimate representative image (Image Source: Steam page of the game)

An official Korean language patch has been released for the monster-catching dungeon crawler 'Siralim Ultimate'.

First released in December 2021, Siralim Ultimate casts you as the ruler of the medieval fantasy kingdom of Siralim. The plot kicks off when you discover that your supposed ally, Nex, is plotting to conquer your realm using a mysterious artifact called the 'Ultimate Nether Orb'. Naturally, it falls to you to dive into the dungeons, secure the orb, and put an end to those nefarious designs.

The game's main hook is the monster-taming mechanic. You capture creatures to build your party for intense 6v6 turn-based battles, with over 1,200 unique monsters waiting to be collected. You can also breed your monsters to create more powerful variants or craft artifacts and gems to buff your squad.

▲ Siralim Ultimate trailer (Video Source: Thylacine Studios official YouTube channel)



▲ Siralim Ultimate screenshot (Image Source: Steam page of the game)

As of 4:00 PM on August 31, the game holds a 'Very Positive' rating on Steam, with 1,797 user reviews and a 94% approval rate. Fans have praised the game, noting that 'the joy of farming and theory-crafting synergies is top-tier' and that it offers 'accessible entry but incredible depth.' That said, some players have pointed out issues with the clunky UI and the repetitive nature of the combat.
시라림 얼티밋 대표 이미지 (사진출처: 게임 스팀 페이지)
▲ 시라림 얼티밋 대표 이미지 (사진출처: 게임 스팀 페이지)

몬스터를 포획해 던전을 클리어하는 RPG '시라림 얼티밋(Siralim Ultimate)'에 공식 한국어 패치가 배포됐다.

시라림 얼티밋은 2021년 12월 출시된 던전 크롤러 RPG다. 플레이어는 중세 판타지 속 '시라림'이라는 왕국의 통치자로, 동맹국 '넥스'가 '얼티밋 네더 오브'라는 유물을 손에 넣어 시라림을 정복하려 한다는 음모를 알게 된다. 이에 던전을 탐색해 얼티밋 네더 오브를 획득하고, 넥스 왕국의 음모를 저지하는 것이 목표다.

게임의 가장 큰 특징은 몬스터를 포획해 아군으로 만들 수 있다는 점이다. 포획한 몬스터로 다른 몬스터와 6 대 6 전투를 펼치게 되며, 총 1,200마리 이상의 몬스터를 만날 수 있다. 몬스터를 교배시켜 더욱 강력한 몬스터를 획득하거나, 유물과 보석을 제작해 몬스터를 강화하는 것도 가능하다.

▲ 시라림 얼티밋 트레일러 (영상출처: 타이라사인 스튜디오 공식 유튜브 채널)



▲ 시라림 얼티밋 스크린샷 (사진출처: 게임 스팀 페이지)

시라림 얼티밋의 스팀 유저 평가는 8월 31일 오후 4시 기준 '매우 긍정적(1,797명 참여, 94% 긍정적)'이다. 유저들은 "파밍의 재미와 시너지를 고민하는 재미가 일품", "진입 장벽은 낮지만, 깊이 있는 게임성" 등 호평을 남겼다. 다만 일각에서는 불편한 UI와 반복적인 전투에 대한 지적도 있다.
This news was translated by AI.