Strengthening Global Communication, SOOP Introduces Real-time AI Chat Translation
글로벌 소통 강화, SOOP 실시간 AI 채팅 번역 도입
2026.08.10 14:19 UTC+9
AI Summary
SOOP has launched AI-powered automatic chat translation. The feature supports multiple languages across all device platforms. Global fans can now chat live without any language barriers.

SOOP is enhancing real-time communication between global streamers and users by introducing an AI-based automatic chat translation feature. Following the AI subtitle service launched in January, the platform has expanded real-time translation to the chat window, building a global live streaming environment where users worldwide can communicate in real time.
The newly introduced automatic chat translation supports various languages, including Korean, English, Simplified and Traditional Chinese, and Thai. If the broadcast language differs from the user's preferred service language, the chat is automatically translated, allowing users to view the translated content in real time without pressing any additional buttons. The feature also enhances convenience by providing options to view and copy the original text, and it is supported across PC, mobile, Android TV, and smart TV environments.
With this feature, streamers and viewers who speak different languages can now converse naturally in a single chat room. Notably, streamer 'Yoshimyan', who held their first broadcast on the platform on the 4th, utilized the automatic chat translation during a travel broadcast in Seoul. Domestic and international viewers were able to participate in the stream in real time, recommending travel courses and sharing information in their respective languages.
This feature is expected to contribute to the expansion of esports content and live communities with global fandoms. The platform plans to activate communities by allowing global fans to cheer for and share opinions with players from professional teams—such as T1, Gen.G, kt Rolster, DRX, BNK FearX, Dplus KIA, and DN Super—during their personal broadcasts without language barriers.



SOOP이 AI 기반 자동 채팅 번역 기능을 도입하여 글로벌 스트리머와 이용자 사이의 실시간 소통을 강화한다. 지난 1월 선보인 AI 자막 서비스에 이어 채팅 영역까지 실시간 번역을 확대함으로써 전 세계 이용자가 실시간으로 소통할 수 있는 글로벌 라이브 스트리밍 환경을 구축했다.
이번에 도입된 자동 채팅 번역은 한국어를 비롯해 영어, 중국어 간체와 번체, 태국어 등 다양한 언어를 지원한다. 방송 언어와 이용자가 설정한 서비스 언어가 다를 경우 채팅이 자동으로 번역되며 별도의 버튼을 누르지 않아도 실시간으로 번역 내용을 확인할 수 있다. 번역된 채팅의 원문 확인과 복사 기능도 제공해 편의성을 높였으며 PC와 모바일을 비롯해 안드로이드 TV, 스마트 TV 환경에서도 지원한다.
이번 기능 도입으로 서로 다른 언어를 사용하는 스트리머와 이용자가 하나의 채팅창에서 자연스럽게 대화할 수 있게 됐다. 실제로 지난 4일 플랫폼에서 첫 방송을 진행한 스트리머 '요시먄(Yoshimyan)'은 서울 여행 콘텐츠를 진행하는 과정에서 자동 채팅 번역을 활용했다. 국내외 이용자들은 각자의 언어로 여행 코스를 추천하고 정보를 공유하며 실시간으로 방송에 참여했다.
이 기능은 글로벌 팬덤을 보유한 e스포츠 콘텐츠와 라이브 커뮤니티의 확장에도 기여할 것으로 기대된다. 플랫폼에서 활동하는 T1, 젠지, kt 롤스터, 키움 DRX, BNK 피어엑스, 디플러스 기아, DN 수퍼스 등 프로 구단 선수들의 개인 방송에서도 국내외 팬들이 언어의 장벽 없이 선수들을 응원하고 의견을 나누며 커뮤니티를 활성화할 방침이다.


This news was translated by AI.
I will always love games. skyanze@gamemeca.com
READ MORE
-
VCT Pacific Week 4, Valiant Secures First-Ever Playoff Berth as Group Leader
-
[BIC 26] Sanabi growth story, exhibited offline
-
Understanding Children's Gaming Culture: Netmarble's 'Game Communication School' Concludes on the 8th
-
[gamescom 26] Pearl Abyss' Crimson Desert to be Featured at Developer Conference
MOST POPULAR NEWS
- Mobile Revenue Drops 47.8%, Kakao Games Continues to Report Deficit in Q2
- Pokémon Starlight Paradise: Summer Event to be Held at Lotte Department Store Jamsil
- [Today's Steam] Vastly expanded map, Project Zomboid hits all-time high concurrent players
- PUBG MOBILE World Cup Kicks Off in Paris, France
- Riot Games: "Constant Change is the Driving Force Behind TFT's 7-Year Success"
- PUBG Global Esports League 'PGS 7' Kicks Off on the 5th
- LCK Round 3 Week 2 Kicks Off with Gen.G vs. Hanwha Life Esports
- FC Mobile Mid-Season Playoff, Two Korean Representatives to Compete
- Song Jae-kyung to Participate in OpenAI Game Builders Seoul Hackathon on the 31st
- A Bear in a Mecha Suit, Overwatch's New Korean Hero 'D.Mon' Debuts







