「メキシカン・ニンジャ（Mexican Ninja）」がSteam体験版を再リリースした。開発元は今回の体験版にて、戦闘システムの全面的な改編とローカライズ言語の追加を行い、アクセシビリティを向上させたと発表した。

今回のアップデートでは、向上した打撃感、より敏感な応答性、改善されたスピード感など、戦闘システムに大きな変更が導入された。また、序盤のプレイフローとチュートリアルをブラッシュアップしてユーザー体験を改善し、戦闘の明瞭性を高めた。これは前回の体験版に対するプレイヤーからのフィードバックを直接反映した結果であると、同社は説明している。

新しいビルドには、中国語（簡体字）、日本語、ラテンアメリカ・スペイン語の3つの言語のローカライズが追加された。これは2026年の正式リリースに向けて、グローバル市場へのリーチを拡大しようとする戦略であると見られている。

「メキシカン・ニンジャ」は、スタイリッシュなメキシコ・日本のディストピア世界観を舞台とする、スピード感あふれる2.5D横スクロールアクションゲームだ。ローグライク（roguelike）要素を組み合わせることで、毎回新鮮なプレイ体験を提供する。前回の体験版は2万5,000件以上のウィッシュリストを達成し、本作に対する高い期待を証明した。