モダン・ウォーフェア4、物議を醸した梨泰院惨事の映像を削除へ

모던 워페어 4, 논란 된 이태원 참사 영상 삭제한다

gamemeca • Shin Jae Yeon 게임메카 신재연 기자 2026.10.30 12:03 UTC+9

AIの概要

アクティビジョンが「コールオブデュティ: モダン・ウォーフェア 4」内の梨泰院惨事映像を削除すると発表した。問題提起から3日目の迅速な対応であり、遺族や被害者に謝罪の意を伝えた。制作陣は悲劇を軽視する意図はなかったと釈明している。

▲ 「コールオブデュティ: モダン・ウォーフェア 4」代表イメージ（画像提供：アクティビジョン）

27日のMBC報道以降、論争が拡散し始めた2022年の梨泰院惨事の場面挿入について、アクティビジョンが該当要素を削除すると発表した。

今回のニュースは30日、MBCを通じて報じられた。アクティビジョンはMBCに送った立場文を通じて「問題となった映像資料は、来る12日に配信されるゲームアップデートを通じて全面削除措置される予定」とし、「今回のことで深い傷を負われた遺族と被害者、心労をおかけしたすべての方々に頭を下げて深く慰めとお詫びの言葉を申し上げる」と述べた。

「コールオブデュティ: モダン・ウォーフェア 4」は、仮想の朝鮮半島全面戦争を舞台として大きな注目を集めた。問題の場面は、主人公のパク・ヒョンジュン二等兵と海兵隊が導入部のミッションを遂行した後に登場する仮想のニュース演出に約3秒間挿入され、戦争と無関係な惨事関連映像を文脈に合わず導入したとして大きな批判を受けた。惨事の遺族たちと市民団体も強い遺憾を示し、問題となった部分をゲームから即刻消去することを促した。

これはアクティビジョンが問題提起から3日後に発表した即刻的な措置だ。立場文では、挿入の背景に関する弁明も含まれた。アクティビジョンは「今回のゲームは現実的な没入感をベースに制作された仮想の作品で、ゲーム内の実際のニュース報道映像を活用する過程で、梨泰院惨事をはじめとするいかなる悲劇的な事件も連想させたりその痛みを軽視したりする意図は決してなかった」と明らかにした。

지난 27일 MBC 보도 이후 논란이 확산되기 시작한 2022년 이태원 참사 장면 삽입에 대해 액티비전이 해당 요소를 삭제하겠다 발표했다.

이번 소식은 30일, MBC를 통해 보도됐다. 액티비전은 MBC에 보낸 입장문을 통해 “문제가 된 영상 자료는 오는 12일 배포될 게임 업데이트를 통해 전면 삭제 조치될 예정”이라며, “이번 일로 깊은 상처를 입으셨을 유가족과 피해자, 심려를 끼쳐드린 모든 분들께 머리 숙여 깊은 위로와 사과의 말씀을 올린다”고 말했다.

콜 오브 듀티: 모던 워페어 4는 가상의 한반도 전면전을 무대로 삼으며 큰 주목을 받았다. 문제의 장면은 주인공 박현준 이병과 해병대가 도입부 미션을 수행한 뒤 등장하는 가상의 뉴스 연출에 3초 가량 삽입됐으며, 전쟁과 무관한 참사 관련 영상을 맥락에 맞지 않게 도입해 큰 비판을 받았다. 참사 유가족들과 시민단체 또한 강한 유감을 나타내며 문제가 된 대목을 게임에서 즉각 지울 것을 촉구했다.

이는 액티비전이 문제 제기 3일만에 발표한 즉각적인 조치다. 입장문에서는 삽입 배경에 대한 해명도 포함됐다. 액티비전은 “이번 게임은 현실적인 몰입감을 바탕으로 제작된 가상의 작품으로, 게임 내 실제 뉴스 보도 영상을 활용하면서 이태원 참사를 비롯한 어떠한 비극적 사건도 연상시키거나 그 아픔을 경시하려는 의도가 결코 없었다”고 밝혔다.

原文を表示

このニュースはAIによって翻訳されました。