文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院（以下、コン진원）は、去る5日にポーランドの首都ワルシャワにコン진원ポーランド・ビジネスセンターを開設した。

開所式は、「2025 K-Content Expo in Poland」の歓迎レセプションと共に開催された。駐ポーランド韓国大使館のテ・ジュンヨル大使、駐ポーランド韓国文化院のイ・ダングォン院長をはじめとする韓国政府関係者のほか、ポーランド文化遺産省のカロール・ズグトカ局長ら現地政府関係者、CD PROJEKT RED、CJ ENMなど両国の主要コンテンツ企業の役職員約100人が出席した。

ポーランド創造産業振興院のアレクサンドラ・シマンスカ院長は、「韓国は、クリエイティブ産業の育成において明確な戦略と制度的支援、国際的な開放性が結びついたとき、どれほど大きな潜在力を発揮するかを証明した」とし、「コン진원은文化と創造性、イノベーションをつなぐ架け橋を成功裏に構築した世界クリエイティブ産業の模範機関であり、今回のポーランド・ビジネスセンターの開設を契機に、両国の文化産業間の交流協力がさらに強化されることを期待している」と述べた。

ポーランドは中東部ヨーロッパの代表的なコンテンツ強国である。ファンタジー小説を原作としたゲーム『ウィッチャー』シリーズは、全世界で多くのファンを獲得した代表的なIP（知的財産）の一つだ。ポーランドの複数のゲーム制作会社は開発および制作能力が認められ、西ヨーロッパはもちろん北米市場にも韓国コンテンツと協力してゲームを輸出している。

2024年からNCソフト、NEOWIZ、KRAFTONなど韓国の主要ゲーム企業がポーランドのゲーム開発スタジオに直接投資し、両国間の協力が本格化している。韓国のオンライン・モバイルゲーム産業の強みと、ポーランドのPC・コンソール・Steamなど多様なプラットフォームベースのゲーム産業が相互補完され、両国の協力がさらに拡大するものと展望される。

ポーランドは放送・映像分野でも質の高いコンテンツを多数制作している。Netflixオリジナルシリーズの『真実の沼』、『ハイウォーター』などは完成度の高い作品として評価されており、フォーマットやリメイクの取引などで韓国の放送・メディア産業とシナジーを生み出すことが期待されている。

アニメーション『ウィッチャー』シリーズは、ポーランドの3Dアニメーションスタジオ「Platige Image」と韓国企業のスタジオ・ミールがタッグを組んだ作品である。

コン진원ポーランド・ビジネスセンターは、ポーランド、チェコ、ハンガリー、スロバキア、バルト3国（エストニア、リトアニア、ラトビア）など中東部ヨーロッパ全域を管轄地域として運営される。

ポーランドセンターの核心戦略は、同地域と東アジアのコンテンツ産業を結び付け、相互交流と協力を拡大することだ。そのために「Content Warsaw」や「Pyrkon」などポーランド現地の主要コンテンツイベントに韓国企業を招待し、「BCWW」など韓国の主要コンテンツイベントに中東部ヨーロッパ企業が参加できるよう推進する計画である。

コン진원ポーランド・ビジネスセンターのキム・イルジュンセンター장은「ポーランドをはじめとする中東部ヨーロッパ諸国は、急成長している世界コンテンツ市場の2〜3位である中国や日本、そして韓国をはじめとするアジア市場への進出を積極的に模索している」とし、「ポーランド・ビジネスセンターがヨーロッパとアジアを結ぶ協力の関門となり、韓国企業の成長機会が拡大できるよう支援していく」と語った。

コン진원의ユ・ヒョンソク院長職務代行は「ポーランドをはじめ、新しくオープンする海外ビジネスセンターがK-コンテンツのグローバル進出の拠点として定着し、放送・ゲーム・ファッション・音楽など関連産業の同伴成長を牽引するだろう」とし、「今後も現地ネットワークの構築と企業別 맞춤형(オーダーメイド)支援を強化し、K-コンテンツが世界の人々の日常の中に自然に染み込むよう最善を尽くす」と強調した。

一方、コン진원은現在22カ国、25カ所の海外ビジネスセンターを運営しており、今年末までにさらに5カ所の海外ビジネスセンターを開設する予定である。海外ビジネスセンターは ▲国産コンテンツのプロモーション・マーケティング支援 ▲韓国コンテンツ企業の現地進出支援 ▲バイヤー発掘など現地コンテンツ産業のネットワーク構築 ▲現地市場の動向・最新情報の提供などを遂行する。