新闻

Smilegate将Holdings、Entertainment和RPG合三为一
스마일게이트, 홀딩스·엔터·알피지 하나로 합친다

人工智能概要
Smilegate将于明年1月1日起将主要3家法人合并为一体。此次改组旨在集中全社资源以强化全球竞争力。公司计划通过迅速的执行力跃升为全球IP名家。
Smilegate CI
▲ Smilegate CI(图片提供:Smilegate)

Smilegate于26日宣布,将于明年1月1日起将经营体系从现有的集团结构体制改组为合并法人体制。

此次改组将Smilegate Holdings、Smilegate Entertainment、Smilegate RPG等主要3家法人合并为一家公司,旨在全面集中集团分散的全社能力与资源,以强化全球竞争力。

具体而言,通过转换为合并法人经营体制,公司计划强化决策的一致性,并具备迅速且强有力的执行力,跃升为名副其实的全球IP名家。为此,经营支持领域将转变为旨在提供更高水平业务支持的体系,而开发与业务领域则计划在各自的专业性基础上,营造能够将能力集中于核心业务的环境,从而谋求在全球市场中的持续增长。

Smilegate表示:“为了更加敏捷地应对全球市场变化、技术转型以及用户趋势等急剧变化的商业环境,并集中分散的能力,我们决定推进转换为合并法人经营体制。”并补充道:“以此次合并法人成立为契机,我们将为员工提供能够基于专业性最大限度发挥能力的挑战性机遇,并营造有利于创造业务成果的环境。”

Smilegate集团CEO Sung Joon-ho表示:“通过此次法人合并,我们得以在清晰的愿景与业务战略下,构建起汇聚所有能力与资源、朝着同一方向前进的基础。今后Smilegate也将在全球娱乐市场中持续发掘Mega Value(超级价值),并通过创新成长为全球IP名家。”
스마일게이트 CI (사진제공: 스마일게이트)
▲ 스마일게이트 CI (사진제공: 스마일게이트)

스마일게이트가 26일, 내년 1월 1일 부로 경영 체계를 현 그룹 구조 체제에서 통합법인 체제로 개편한다고 밝혔다. 

이번 개편은 스마일게이트 홀딩스, 스마일게이트 엔터테인먼트, 스마일게이트 알피지 등 주요 3개 법인을 하나의 회사로 통합하는 것으로, 그룹의 분산된 전사 역량과 자원을 총 집중해 글로벌 경쟁력을 강화하기 위한 결정이다.

구체적으로 통합법인 경영체제로의 전환을 통해 의사결정의 일관성을 강화하고, 신속하면서도 강력한 실행력을 갖춰 명실상부한 글로벌 IP명가로 도약해 나간다는 계획이다. 이를 위해 경영지원 영역은 더욱 고도화된 사업지원을 위한 체계로 변화하며, 개발·사업 영역은 각각의 전문성을 기반으로 본연의 업무에 역량을 집중할 수 있는 환경을 만들어 글로벌 시장에서의 지속적인 성장을 도모한다는 방침이다.

스마일게이트는 "글로벌 시장 변화, 기술 전환, 유저 트렌드 등 급변하는 사업 환경에 더욱 민첩하게 대응하고, 분산된 역량을 집중하기 위해 통합법인 경영체제로의 전환을 추진하게 됐다"고 밝혔다. 이에 더해 "이번 통합법인 출범을 계기로 임직원이 전문성을 바탕으로 역량을 최대한 발휘할 수 있도록 도전적인 기회를 제공하고, 사업 성과 창출에 유리한 환경을 만들어 나갈 것"이라고 덧붙였다.

성준호 스마일게이트 그룹 CEO는 “이번 법인 통합을 통해 명확한 비전과 사업전략 하에, 모든 역량과 자원을 결집하여 한 방향으로 나아가는 토대를 구축할 수 있게 됐다”며 “앞으로도 스마일게이트는 글로벌 엔터테인먼트 시장에서 메가밸류(Mega Value)를 지속 발굴하고, 혁신을 통해 글로벌IP 명가로 성장해 나갈 것”이라고 전했다.
这则新闻由人工智能翻译。