公开声优，碧蓝航线开发商新作《碧蓝航线：群青》预告支持“韩语全配音”

성우 공개도, 아주르 프로밀리아 '한국어 풀더빙' 지원 예고

gamemeca • Shin Jae Yeon 게임메카 신재연 기자 2026.05.18 14:49 UTC+9

人工智能概要

NEXON宣布为《Azur Promilia》追加韩语全配音，并公开了豪华的韩国国内声优阵容及相关预告视频。游戏由《碧蓝航线》开发商Manjuu Games打造，支持PC与移动端多平台。官方未来还将持续发布更多包含配音的过场动画与宣传内容。

NEXON于18日宣布，将为《Azur Promilia》支持韩语全配音，并同时公开了主要声优阵容。游戏官方YouTube频道还公开了韩语配音预告视频，并顺次发布了包含“Kashibell”和“Terara”等角色宣传视频在内、由韩国国内声优阵容参与的配音视频。NEXON今后还将追加公开主要游戏内过场动画配音视频。

本次配音邀请了包括 Kim Sun-mi（饰女星临者）、Sung Ye-won（饰 Terara）、Kim Ye-rim（饰 Ruruka）、Park Song（饰 Symphoria）、Chae Rim（饰 Lumi）、Cho Kyung-i（饰 Dosan Sook）等在内的多位实力派声优参与。这些声优凭借特有的动听音色和细腻的情感表现在动画、游戏、广告等多个领域活跃，演技备受认可。他们计划为展现各角色的个性贡献力量。

另一方面，《Azur Promilia》是由《碧蓝航线》的开发商 Manjuu Games 开发的面向PC和移动端多平台的奇幻RPG。玩家将在奇幻大陆上探索，并与神秘生物“Kibo”建立羁绊。其特点是能够体验冒险、战斗、建造等自由度极高的内容。

《Azur Promilia》的韩语全配音内容可通过官方YouTube频道确认。

아주르 프로밀리아 스크린샷 (사진제공: 넥슨) — ▲ 아주르 프로밀리아 한국어 풀 더빙 대표 이미지 (사진제공: 넥슨)

넥슨은 18일, 아주르 프로밀리아에 한국어 풀더빙을 지원한다고 발표하고 주요 성우진을 함께 공개했다. 게임 공식 유튜브 채널에서는 한국어 더빙 티저 영상도 공개했으며, '캐시벨'과 '테라라' 캐릭터의 홍보 영상 등 국내 성우진이 참여한 더빙 영상들을 순차적으로 선보였다. 넥슨은 차후 주요 게임 내 컷신 더빙 영상을 추가로 공개한다.

이번 더빙에는 김순미(여자 성림자 역) 성우를 비롯해 성예원(테라라 역), 김예림(루루카 역), 박송(심포리아 역), 채림(루미 역), 조경이(도산소옥 역) 성우 등 여러 실력파 성우들이 참여했다. 이들 성우진은 특유의 고운 음색과 섬세한 감정 표현으로 애니메이션, 게임, 광고 등 다방면에서 활동하며 연기력을 검증받았다. 각 캐릭터의 개성을 살리는 데 기여할 계획이다.

한편, 아주르 프로밀리아는 벽람항로의 개발사 만쥬게임즈가 PC와 모바일 멀티 플랫폼으로 개발하는 판타지 RPG다. 이용자는 판타지 대륙을 탐험하며 신비한 생물 '키보'와 유대를 쌓는 경험을 한다. 모험, 전투, 건설 등 자유도 높은 콘텐츠를 즐길 수 있는 것이 특징이다.

'아주르 프로밀리아'의 한국어 풀더빙 콘텐츠는 공식 유튜브 채널을 통해 확인할 수 있다.

查看原文

这则新闻由人工智能翻译。