新闻

夜回开发商的乡村生活模拟游戏,确定推出韩语版
요마와리 개발진의 시골 생활 시뮬, 한국어판 발매 확정

人工智能概要
日本一软件开发的乡村生活模拟游戏《静谧乡村花园物语》韩语版将于7月30日与日文版同步发售。游戏登陆Nintendo Switch 2、Nintendo Switch与PS5平台。玩家将在无水无气的荒村中体验丰富多彩的慢节奏农耕与小镇生活。
《静谧乡村花园物语》代表图片
▲《静谧乡村花园物语》代表图片(图片提供:Clouded Leopard Entertainment Korea)

Clouded Leopard Entertainment宣布,将与日文版同步于7月30日发售由日本一软件开发的乡村生活模拟游戏《静谧乡村花园物语》韩语版。该游戏预计将在Nintendo Switch 2、Nintendo Switch以及PS5平台推出。

这款由《夜廻》系列制作团队倾力打造的游戏以温馨的乡村小镇为背景,玩家可以在其中种植农作物、饲养家畜、享受垂钓与狩猎的乐趣,并与村民们进行交流,体验惬意的生活模拟。

游戏中的主角在山中迷路后得到了加贺津村村民的庇护,并以替村庄工作为条件在此定居。这段没有自来水和燃气、从荒地开始的慢节奏生活,将从开垦破旧的小屋和杂草丛生的花园开始。玩家可以种植80种以上的蔬菜、水果和花卉,并饲养鸡、牛、马等家畜,通过获取牛奶和鸡蛋来制作加工品。

▲《静谧乡村花园物语》官方视频(视频来源:Clouded Leopard Entertainment官方YouTube频道)

在村庄周边的广阔大自然中,玩家可以享受采集山菜、打猎或是去河里捕鱼等利用大自然馈赠的日常生活。捕获的鱼类可用于烹饪或进行养殖。通过收集材料制作加工机器或家具的DIY活动来装扮房屋和花园,或是放置装饰道具、委托村庄工坊,还能对破旧的小屋进行改造。

坐落于日本某处山谷中的小镇加贺津随着四季的更迭展现出不同的面貌,夏季会举办村庄庆典等,每个季节都准备了丰富的活动供玩家体验。在村庄的杂货店里可以买到作物的种子。镇上居住着形形色色男女老少的居民,起初他们可能会表现出戒备,但通过参与村庄活动、帮忙干活以及送礼等方式进行交流,彼此的关系将会加深。此外,还会触发对话或邀请等各种丰富的事件。

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

《静谧乡村花园物语》截图
▲《静谧乡村花园物语》截图(图片提供:Clouded Leopard Entertainment Korea)
고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)
▲ 고요한 시골 정원 이야기 대표 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트 코리아)

클라우디드 레오파드 엔터테인먼트는 니폰이치소프트웨어가 개발한 시골 생활 시뮬레이션게임 '고요한 시골 정원 이야기' 한국어판을 7월 30일 일본어 버전과 동시에 발매한다. 이 게임은 닌텐도 스위치 2, 닌텐도 스위치, PS5로 출시될 예정이다. 

요마와리 시리즈 제작진이 선보이는 이 게임은 정겨운 시골 마을을 배경으로 농작물과 가축을 키우고, 낚시와 사냥을 즐기며 마을 사람들과 교류하는 생활 시뮬레이션이다.

게임 속 주인공은 산속을 헤매다 카가츠 마을 사람들의 보호를 받게 되며, 마을을 위해 일하는 조건으로 정착하게 된다. 수도와 가스가 없는 황무지에서 시작하는 슬로 라이프는 낡은 오두막과 잡초가 무성한 정원을 일구는 것부터 시작한다. 80종 이상의 야채와 과일, 꽃을 기르고, 닭, 소, 말 등의 가축을 키워 우유나 달걀을 얻어 가공품을 만들 수 있다.

▲ 고요한 시골 정원 이야기 공식 영상 (영상출처: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트 공식 유튜브 채널)

마을 주변의 드넓은 자연에서는 산나물을 캐고 사냥을 하거나 강에서 물고기를 잡는 등 자연의 선물을 활용한 일상을 즐길 수 있다. 잡은 물고기는 요리에 사용하거나 양식하는 것도 가능하다. 재료를 모아 가공 기계나 가구를 만드는 공작 활동을 통해 집과 정원을 꾸미고, 설치 아이템을 놓거나, 마을 공방에 의뢰하면 낡은 오두막집을 개조하는 것도 가능하다.

일본의 어느 산골짜기에 자리한 작은 마을 카가츠는 사계절 변화와 함께 다양한 모습을 보여주며, 여름에는 마을 행사가 열리는 등 계절마다 즐길 수 있는 이벤트가 준비됐다. 마을 잡화점에서는 작물의 씨앗을 구할 수 있다. 마을에는 다양한 남녀노소 주민들이 살고 있으며, 처음에는 경계하는 모습을 보이나 마을 행사 참여, 일 돕기, 선물하기 등을 통해 교류하며 관계가 깊어진다. 대화나 초대 등 다양한 이벤트도 발생한다.

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)

고요한 시골 정원 이야기 주요 캐릭터 이미지 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트)
▲ 고요한 시골 정원 이야기 스크린샷 (사진제공: 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트 코리아)
这则新闻由人工智能翻译。