테일즈 오브 베르세리아 리마스터는 붉은 달이 뜨고 인간이 갑자기 마물로 변하는 '업마병'이 퍼져 혼란에 휩싸인 세계를 배경으로 한다. 변경 마을에서 가족과 따뜻한 나날을 보내던 소녀 벨벳은 붉은 달이 다시 뜬 밤, 형부 아르토리우스에게 사랑하는 남동생의 목숨을 빼앗기고 왼팔이 마물을 잡아먹는 이형으로 변하는 참극을 겪는다. 벨벳은 형부에게 복수하기 위해 바다를 넘어 광대한 영지를 통치하는 대국 '미드간드 성도 왕국'을 무대로 로쿠로, 라이피세트 등 동료들과 함께 여행을 떠난다. 

발매와 동시에 '테일즈 오브 베르세리아 리마스터'의 론치 트레일러가 공개됐다. 이 트레일러는 주인공 벨벳과 주변에 모인 개성 넘치는 캐릭터들이 만들어내는 이야기를 보여준다. 벨벳 크라우 역의 리나 사토와 라이피세트 역의 아즈미 아사쿠라 성우의 코멘트 영상도 함께 선보였다. 

반다이남코 엔터테인먼트 코리아는 발매를 기념하여 2026년 3월 2일까지 X 채널에서 팬 인증 이벤트를 진행한다. '테일즈 오브 베르세리아' 또는 '테일즈 오브 베르세리아 리마스터' 팬 인증 게시물을 필수 해시태그와 함께 포스팅하면 추첨을 통해 성우 사인지 6명, 피자 쿠폰 10명, 치킨 쿠폰 14명, 커피 쿠폰 20명에게 경품을 증정한다. 이벤트 당첨자는 3월 6일 발표된다.

한편 '테일즈 오브 베르세리아 리마스터'는 '테일즈 오브' 시리즈의 과거 작품을 리마스터하여 선보이는 프로젝트의 일환으로 출시됐다. 이 프로젝트를 통해 지난 2025년 1월 '테일즈 오브 그레이세스 f 리마스터', 2025년 10월 '테일즈 오브 엑실리아 리마스터'가 발매된 바 있다.