人工智能概要
Epic Games宣布《堡垒之夜》全球App Store恢复服务。此次回归基于对Apple佣金政策的监管压力与成本公开预期。未来将继续对抗Apple反竞争惯例。

Epic Games于20日宣布,《堡垒之夜》已在全球App Store恢复服务。此次回归是在Apple向美国联邦最高法院表示“全球监管机构正在密切关注此案,以判断Apple可在美国以外的大型市场对适用的购买交易收取何种佣金率”之后发生的。为纪念《堡垒之夜》回归,Epic Games将向玩家免费赠送Yeti Outfit。
据悉,Apple已知悉美国联邦地区法院将对其App Store佣金收取方式提出透明度要求。外界认为,Epic Games做出这一决定,是确信一旦Apple公开实际成本结构,全球各国政府将不会继续容忍Apple的不合理佣金。Epic Games解释称,正是基于这一判断,才决定让《堡垒之夜》重回App Store。Epic Games未来也将继续对抗Apple限制替代App Store与支付竞争的反竞争App Store惯例。
Epic Games纠正这一惯例的举动,正与日本、欧盟、英国等全球范围内的监管收紧同步进行。不过,Epic Games认为Apple正通过警告弹窗、附加佣金、繁琐要求等手段规避监管初衷,并强调监管机构应切实执法,让全球开发者和消费者享受开放、公平的移动应用生态系统带来的红利。
另外,《堡垒之夜》尚未在澳大利亚App Store恢复上线。

에픽게임즈는 20일, 포트나이트가 전 세계 앱스토어에서 서비스를 재개했다고 밝혔다. 이번 복귀는 애플이 미국 연방대법원에 “전 세계 규제기관들은 미국 외 대규모 시장에서 애플이 적용 대상 구매에 어떤 수수료율을 부과할 수 있는지를 판단하기 위해 이 사건을 지켜보고 있다”고 밝힌 이후 이루어졌다. 에픽게임즈는 포트나이트 복귀를 기념해 플레이어에게 예디 아웃핏을 무료로 제공한다.
애플은 미국 연방법원이 자사의 앱스토어 수수료 부과 방식에 대해 투명성을 요구할 것이라는 사실을 인지하고 있다고 전해졌다. 에픽게임즈의 이와 같은 결정은 애플이 실제 비용 구조를 공개할 경우, 전 세계 정부가 애플의 부당 수수료를 그대로 허용하지 않을 것이라고 확신하는 것으로 고려된다. 에픽게임즈는 이를 바탕으로 포트나이트의 앱스토어 복귀를 결정했다고 설명했다. 에픽게임즈는 앞으로도 대체 앱스토어와 결제 경쟁을 제한하는 애플의 반경쟁적 앱스토어 관행에 지속적으로 맞설 예정이다.
에픽게임즈가 관행을 바로잡기 위한 움직임은 일본, EU, 영국 등 전 세계적으로 규제 강화와 함께 이어지고 있다. 그러나 에픽게임즈는 애플이 경고 화면, 추가 수수료, 복잡한 요구사항 등을 통해 규제 취지를 우회하고 있다고 판단하며, 규제기관이 법을 실질적으로 집행하여 전 세계 개발자와 소비자가 개방적이고 공정한 모바일 앱 생태계의 혜택을 누려야 한다고 강조했다.
한편, 포트나이트는 호주 앱스토어에는 아직 복귀하지 않았다.
这则新闻由人工智能翻译。
致力于游戏与文字创作。 viina@gamemeca.com
推荐新闻











