人工智能概要
美加州众议院通过Stop Killing Games相关法案,要求停服前60天通知并提供离线模式或退款。该法案源于育碧《The Crew》关服事件,后续将送交州参议院审议。若法案正式施行,预计将对游戏开发及运营模式产生深远影响。

针对需要联网的游戏,旨在确保其在服务终止后仍可游玩的所谓“Stop Killing Games”法案已在美国加利福尼亚州众议院全体会议上获得通过。
美国加利福尼亚州众议院于当地时间27日在全体会议上以43票赞成、16票反对表决通过了名为“AB 1921”的法案。该法案被称为“游戏保护法(Protect Our Games Act)”。针对自明年1月1日起发售的游戏,若终止其运营所需的服务器,需在60天前发出通知,并提供无需联网即可游玩的方式或进行全额退款。Xbox Game Pass等订阅制游戏、免费提供的游戏以及自购买时起即可离线游玩的游戏不在适用范围内。
该法案以育碧赛车游戏《The Crew》终止服务为导火索引发的游戏消费者运动“Stop Killing Games”为背景。在育碧做出该决定后,人们纷纷指出,玩家购买的游戏在服务终止后便无法游玩这一现状极为不合理。
代表美国游戏产业的娱乐软件协会曾表示反对该法案,理由是该法案可能会对以在线系统和许诺授权为前提的当前游戏运营与开发产生负面影响,并带来过度的成本负担。
通过众议院全体会议的法案将被移交给州参议院。此后,经州参议院小组委员会审议、听证会和表决,再由州长签字后方可正式施行。若该法案正式施行,预计将对游戏的开发、运营和服务器服务产生重大影响。

온라인 연결이 필요한 게임에 대해, 서비스 종료 후에도 게임을 이용할 수 있도록 하는 일명 '스탑 킬링 게임즈(Stop Killing Games)' 법이 미국 캘리포니아주 하원 본회의를 통과했다.
미국 캘리포니아주 하원은 27일(현지 기준) 본회의에서 법안 'AB 1921'을 찬성 43표, 반대 16표로 가결했다. 이 법안은 '게임보호법(Protect Our Games Act)'이라 불린다. 내년 1월 1일 이후부터 판매되는 게임을 대상으로, 이용에 필요한 서비스를 종료할 경우 60일 전에 고지하고, 온라인 연결 없이 이용할 수 있도록 제공하거나 전액 환불 처리해야 한다. Xbox 게임패스 등 구독제, 무료로 제공되는 게임, 구매 시점부터 오프라인으로 플레이 가능한 게임은 대상에서 제외된다.
이 법안은 유비소프트 레이싱 게임 '더 크루'의 서비스 종료로 촉발된 게임 소비자 운동 '스탑 킬링 게임즈(Stop Killing Games)'를 배경으로 두고 있다. 유비소프트의 결정 후 구매한 게임도 서비스가 종료되면 이용할 수 없게 되는 것이 불합리하다는 지적이 일었다.
미국 게임업계를 대표하는 엔터테인먼트 소프트웨어 협회는 이 법안에 대해 온라인 시스템, 라이선스 등을 전제로 한 현재의 게임 운영과 개발에 악영향을 미칠 수 있고, 지나친 비용 부담을 이유로 법안에 반대한다고 밝힌 바 있다.
하원 본회의를 통과한 법안은 주 상원으로 송부된다. 이후 주 상원 소위원회 심사, 청문회, 표결을 거친 뒤 주지사가 서명하면 시행된다. 법이 시행되면 게임 개발, 운영, 서비스에도 큰 영향을 미칠 것으로 보인다.
这则新闻由人工智能翻译。
我不要忘记我的初心。一丝不苟,一步一步。 risell@gamemeca.com
推荐新闻
- 宝可梦类吸血鬼幸存者同人游戏,开始正式支持韩语
- V社新作《Deadlock》同时在线人数超越《军团要塞2》
- [今日Steam] 转换为了自主引擎的《边缘世界》
- 喂食怪物的《One More Plate!》将于11月登陆Steam
- [今日Steam] 模组遭到破坏,全面战争:幕府将军2 遭遇“差评如潮”
- 观察奇妙村庄,'汤姆快递员'29日发售
- 从修复、补丁到移植,利用人工智能的‘游戏逆向分析’备受瞩目
- 成为射击游戏大趋势的沃多克斯,将于15日开启第二赛季
- 以撒与毁灭战士的相遇,BOOMER SHOOTER游戏《Paperhead》上线Steam
- 不是“使命召唤”而是“Call Duti”,幽默挖矿游戏27日上线











GAMEMECA GLOBAL SITE