Arc World Tour Announces Korean Language Support for 'GUILTY GEAR 2 -OVERTURE-'
아크 월드 투어서 '길티기어 2 오버츄어' 한국어 지원 발표
2026.03.23 16:49 UTC+9
AI Summary
Arc System Works concluded its first-ever Korean Arc World Tour Finals. GUILTY GEAR 2 -OVERTURE- finally received an official Korean language update. The next world tour finals are set to take place in the United States.

Arc System Works Asia officially wrapped up the Arc World Tour 2025-2026 Finals on March 23rd. The three-day spectacle took place at KINTEX Exhibition Center II in Ilsan, Gyeonggi-do, from March 20th to 22nd. Amidst the competitive dust, they also announced that the Steam version of GUILTY GEAR 2 -OVERTURE- has received a Korean language update.
General Director of the Guilty Gear series, Daisuke Ishiwatari, expressed his gratitude for hosting the finals in Korea following the GUILTY GEAR -STRIVE- grand finals, and officially announced the Korean language update for the Steam version of GUILTY GEAR 2 -OVERTURE-. This update is live as of the 23rd, allowing players to enjoy the game with official Korean language support.
Meanwhile, Arc System Works Asia reported that the Arc World Tour 2025-2026 Finals, the company's global fighting game tournament series, has concluded. The event featured GUILTY GEAR -STRIVE-, Granblue Fantasy Versus: Rising, and Under Night In-Birth II Sys:Celes as official titles. The tournament brought together champions from global events held between May 2025 and January 2026, alongside winners of the Last Chance Qualifier (LCQ), to crown the season's absolute best. Notably, this marked the first time in the series' history that the finals were held in South Korea.

The event kicked off with a draw ceremony on March 19th. The first day saw global champions and top-ranked players battling through group stages for a spot in the Top 8 finals for GUILTY GEAR -STRIVE- and Granblue Fantasy Versus: Rising. The second day was reserved for the LCQ, while the third day crowned the ultimate victors: JACA for Under Night In-Birth II Sys:Celes, Zangief_Dream for Granblue Fantasy Versus: Rising, and Jack for GUILTY GEAR -STRIVE-.
The venue featured various partner booths, exhibition matches, autograph sessions, a merchandise zone selling new illustrations, and daily lucky draw events. To cap it all off, vocal artist NAOKI, the voice behind the iconic tracks of GUILTY GEAR -STRIVE-, held his first-ever concert in Korea, the 'Arc World Tour Special Live in Korea,' on the main stage after the tournament concluded.
At the closing ceremony, Minoru Kidooka, CEO of Arc System Works Co., Ltd., extended his thanks to the competitors, the fans watching both in person and online, and the partners and staff who made it possible. Looking ahead, the company announced information regarding the upcoming Arc World Tour 2026-2027, confirming that next year's finals will be held in the United States.






아크시스템웍스 아시아는 아크 월드 투어 2025-2026 파이널이 종료됐다고 3월 23일 밝혔다. 이 대회는 지난 3월 20일부터 22일까지 3일간 경기도 일산 킨텍스 제 2전시장에서 개최됐다. 이와 함께 스팀 버전 길티기어 2 -오버츄어- (GUILTY GEAR 2 -OVERTURE-)에 대한 한국어 지원 업데이트 소식이 공개됐다.
길티기어 시리즈의 제너럴 디렉터 이시와타리 다이스케는 ‘길티기어 -스트라이브-’ 부문 결승전이 끝난 후 아크 월드 투어 2025-2026 파이널의 한국 개최에 감사를 표하며, 스팀 버전 길티기어 2 -오버츄어-의 한국어 지원 업데이트를 공식 발표했다. 이 업데이트는 23일부로 적용되며, 이용자들은 공식 한국어 번역으로 게임을 즐길 수 있다.
한편 아크시스템웍스 아시아는 아크시스템웍스의 글로벌 격투게임 토너먼트 시리즈 결승 대회인 아크 월드 투어 2025-2026 파이널이 막을 내렸다고 전했다. 이번 대회는 ‘길티기어 -스트라이브-’, ‘그랑블루 판타지 버서스: 라이징’, ‘언더 나이트 인버스 2 시스타셀레스’를 정식 종목으로 채택했다. 2025년 5월부터 2026년 1월까지 진행된 글로벌 각지의 격투게임 대회 우승자들과 현지 최종 예선 대회 (LCQ)를 통과한 선수들이 참여하여 해당 시즌의 최강자를 가렸다. 특히 이번 대회는 시리즈 역사상 처음으로 대한민국에서 열렸다.

대회는 3월 19일 조 추첨식을 시작으로 본격적인 막을 올렸다. 1일차에는 글로벌 대회 우승자와 포인트 랭킹 상위 선수들이 ‘길티기어 -스트라이브-’와 ‘그랑블루 판타지: 버서스’ 부문 TOP 8 최종 결승 진출을 위한 조별리그를 치렀다. 2일차에는 최종 예선 대회가 진행됐으며, 3일차에는 TOP 8 최종 결승 대회가 치러져 최종 우승자가 선정됐다. 각 종목의 우승자는 ‘언더 나이트 인버스 2 시스타셀레스’ 부문 자카(JACA), ‘그랑블루 판타지 버서스: 라이징’ 부문 '장기에프 드림(Zangief_Dream), 그리고 ‘길티기어 -스트라이브-’ 부문 잭(Jack)이다.
이번 대회 현장에서는 다양한 협력사 부스와 이벤트, 관객들이 참여할 수 있는 대전회와 사인회 이벤트, 신규 일러스트 굿즈 판매가 이뤄지는 굿즈존, 그리고 매일 다른 경품으로 진행된 럭키드로우 이벤트 등 오프라인 행사가 열렸다. ‘길티기어 -스트라이브-’의 주제곡 및 캐릭터 테마송 보컬 아티스트 나오키(NAOKI)의 첫 내한 라이브 공연 ‘아크 월드 투어 스페셜 라이브 인 코리아’도 대회 종료 후 메인 스테이지에서 펼쳐졌다.
대회 폐회식에서는 아크시스템웍스주식회사의 키도오카 미노루 대표이사가 지난 시즌 참가 선수와 현장 및 방송을 통해 함께한 모든 게이머, 협력사 및 스태프에게 감사 인사를 전했다. 아울러 새로운 시즌인 아크 월드 투어 2026-2027에 대한 정보도 발표됐으며, 내년 파이널은 미국에서 개최된다.





This news was translated by AI.
I will always love games. skyanze@gamemeca.com
READ MORE
-
Accelerating Internal AI Transformation, NHN Agentic Day Successfully Concluded
-
[Today's Steam] “Not worth the money”: ARK: Survival Ascended faces backlash over update
-
Indie Game Exhibition, Pangyo Buzzes with Seoul Game Town 2 This Weekend
-
Arknights: Endfield First Contingency Contract Masters Won by 'Dongne-Masil'
MOST POPULAR NEWS
- Wallpaper Engine to Remove 'Application-Type Wallpapers' Due to Malware Abuse
- "We were incompetent," Sudden Attack 2 protagonists appear in Sudden Attack
- LINE Games Faces Capital Impairment, Implements Company-Wide Voluntary Retirement Amid Financial Crisis
- [Today's Steam] Princess Maker: Prophecy of the Children, finally you can raise her for 8 years
- [Game Recs] Steam Summer Sale, 5 'Overwhelmingly Positive' titles with record-breaking discounts
- 'Cannot surpass Larian': The reason why the original creator of Baldur's Gate declined Baldur's Gate 4
- Netflix to Produce Live-Action Persona Series
- [Ranking Man] Top 5 Least Popular Tags on Steam
- "Giving up on discs is a huge disappointment": Sony faces crossfire from all walks of life
- AION 2 players send a coffee truck to the development team
MEDIA PARTNERSHIPS




