News

SOOP Announces Integration of Global and Domestic Platforms with AI Translation Support
SOOP 글로벌·국내 플랫폼 통합 예고, AI 번역 지원

AI Summary
SOOP is merging its domestic and global platforms into one. The new service features AI-powered multi-language support for streamers. It aims to expand global esports coverage and cross-border content.
SOOP 공식 BI 이미지 (자료제공: SOOP)
▲ Official SOOP BI image (Image courtesy: SOOP)

SOOP, formerly known as AfreecaTV, announced on the 12th that it is merging its domestic and global services into a single, unified platform.

Having rebranded to SOOP in 2024 and launched its international service that May, the company is now applying that operational experience to its domestic platform. SOOP stated that this consolidation aims to connect communities across Korea, Southeast Asia, Taiwan, and the Americas, and to enhance global operational synergy.

The unified platform will feature enhanced real-time global communication. It will support a total of five languages, including Korean, English, Simplified and Traditional Chinese, and Thai, and will lower language barriers by applying AI-based automatic translation and subtitle features. These features will be available on major devices, including PC, mobile, smart TVs, and tablets.

In terms of content, the platform will expand global collaborative projects. In addition to joint broadcasts between domestic and international streamers and global participatory content, it will strengthen multi-language broadcasts for major League of Legends leagues (LCK, LEC, LPL, LCS, CBLOL), as well as esports tournaments for titles like Valorant, PUBG, and Tekken. Global sports content, including KBO overseas broadcasts and the UMB World Cup, will also be expanded sequentially.

Along with the platform integration, SOOP is also supplementing its global support system for streamers. While systematically supporting the influx and activities of international streamers, the company plans to leverage local partnerships to expand opportunities for domestic streamers to engage in overseas activities and produce collaborative content.

SOOP CEO Choi Young-woo stated, "This platform integration is a process of creating a new ecosystem where content connects people beyond regions and languages," adding, "We will continue to expand global synergy so that users and streamers around the world can naturally interact and grow together within 'One SOOP'."
SOOP 공식 BI 이미지 (자료제공: SOOP)
▲ SOOP 공식 BI 이미지 (자료제공: SOOP)

SOOP(전 아프리카TV)은 12일 국내와 글로벌로 나뉘어 운영되던 서비스를 하나의 플랫폼으로 통합한다. 

SOOP은 지난 2024년 플랫폼 명칭을 SOOP으로 변경했으며, 당해 5월 글로벌 진출 선언과 함께 SOOP 해외 플랫폼 서비스를 시작했다. 이번 통합은 이러한 운영 경험을 국내 플랫폼으로 확대 적용하는 것으로, SOOP은 한국·동남아·대만·북남미 등 주요 지역 커뮤니티를 하나의 플랫폼 내에서 연결하고, 글로벌 운영 시너지를 높이기 위한 전략이라고 전했다.

통합 플랫폼에서는 글로벌 실시간 소통 기능이 강화된다. 한국어, 영어, 중국어(간체·번체), 태국어 등 총 5개 언어를 지원하며, AI 기반 자동 번역 및 자막 기능을 적용해 언어 장벽을 낮출 예정이다. 해당 기능은 PC·모바일·스마트TV·태블릿 등 주요 디바이스에서 제공된다.

콘텐츠 영역에서는 글로벌 공동 참여형 콘텐츠를 확대한다. 국내외 스트리머가 함께하는 합동 방송과 글로벌 참여형 콘텐츠는 물론, LCK·LEC·LPL·LCS·CBLOL 등 주요 리그 오브 레전드 리그와 발로란트, 배틀그라운드, 철권 등 e스포츠 대회의 다국어 중계를 강화한다. KBO 해외 중계, UMB 월드컵 등 글로벌 스포츠 콘텐츠도 순차적으로 확대할 예정이다.

SOOP은 플랫폼 통합과 함께 스트리머를 대상으로 한 글로벌 지원 체계도 보완한다. 해외 스트리머의 유입부터 활동까지 체계적으로 지원하는 한편, 지역 파트너사 협력을 기반으로 국내 스트리머의 해외 활동 및 합동 콘텐츠 제작 기회도 확대할 계획이다.

SOOP 최영우 대표는 “이번 플랫폼 통합은 지역과 언어를 넘어 콘텐츠로 연결되는 새로운 생태계를 만드는 과정”이라며, “’하나의 SOOP’ 안에서 전 세계 유저와 스트리머가 자연스럽게 교류하며 함께 성장할 수 있도록 글로벌 시너지를 지속적으로 확대해 나가겠다”라고 전했다. 
This news was translated by AI.