Official Korean language patch distributed for 'Mewgenics', new work by Isaac developer
아이작 개발자 신작 ‘뮤제닉스’ 공식 한국어 패치 배포
2026.09.08 16:24 UTC+9
AI Summary
Mewgenics now officially supports Korean after testing.
The strategy game is also heading to multiple consoles.
Free updates and new items are coming later this year.

Look, let us be honest—strategy simulation Mewgenics, cooked up jointly by The Binding of Isaac developer Edmund McMillen and The End Is Nigh developer Tyler Glaiel, is officially adding support for the Korean language.
McMillen took to the Mewgenics Steam page to announce that Korean, Japanese, Russian, and Simplified Chinese have been integrated into the full version. This launch builds directly on player feedback gathered from public testing that ran since August, which should hopefully carve out a much smoother gameplay experience for players in those regions.
Ahead of this language rollout, the testing phase involved quite a few efforts to polish up the localisation quality, including setting up a dedicated email channel for feedback. McMillen and the team prioritized hunting down fonts tailored to each language and implemented various tweaks, such as separating the cat name lists for each locale.

On top of that, word dropped that the title is heading to Nintendo Switch 2, PS5, and Xbox Series X/S. This news was originally dropped back at Gamescom, and cross-platform Steam account linking will be supported everywhere. The console editions will also feature hardware-specific controls like Joy-Con 2 mouse and screen support, alongside DualSense touchpad integration.
Meanwhile, McMillen mentioned that work is currently underway on a free update packed with fresh gameplay mechanics. Detailed information regarding new items and more is expected to drop later this year. Best of luck out there, mate.

아이작의 번제 개발자 에드먼드 맥밀런과 디 엔드 이즈 나이 개발자 타일러 글라이엘이 함께 개발한 전략 시뮬레이션 뮤제닉스(Mewgenics)가 한국어를 공식 지원한다.
에드먼드 맥밀런은 지난 6일, 뮤제닉스 스팀 페이지를 통해 한국어, 일본어, 러시아어, 중국어 간체를 정식 버전에 적용했다고 밝혔다. 이번 출시는 지난 8월부터 이어진 공개 테스트를 통한 피드백이 반영된 것으로, 앞으로 해당 언어권 유저들에게는 보다 쾌적한 플레이 환경이 제공될 것으로 전망된다.
이번 언어 지원에 앞서 이루어진 테스트는 현지화 품질 향상을 위해 전용 전자우편 창구를 마련하는 등 다양한 노력을 담았다. 특히 각 언어에 맞춘 폰트를 우선적으로 탐색했으며, 고양이 명칭 목록이 언어별로 분리되는 등 다양한 조치가 반영됐다.

더불어 8일에는 닌텐도 스위치 2, PS5, Xbox 시리즈 X/S로 출시한다는 소식도 전했다. 해당 소식은 지난 게임스컴에서 발표된 바 있으며, 모든 플랫폼에서 스팀 계정 연동을 지원한다. 콘솔판은 조이콘 2 마우스 및 스크린 조작, 듀얼센스 터치패드 등 콘솔 특화 조작 또한 지원한다.
한편, 에드먼드 맥밀런은 새로운 게임 플레이 메커니즘을 포함한 무료 업데이트 작업을 진행 중이라고 밝혔다. 아울러 신규 아이템 등에 대한 자세한 정보를 올해 말 발표할 예정이라고 전했다.
This news was translated by AI.
I am dedicated to games and writing. viina@gamemeca.com
READ MORE
-
K-Fantasy Emphasizing Freedom, 'World of Dokkaebi' Opens on October 8
-
Expanded to 11 eSports disciplines, the e-Festival for students with disabilities is held
-
New World Season 2, Arthdal Chronicles: Three Factions 'Legendary Mount' 100% Gift
-
[Today's steam] Dead by Daylight-style new game Halloween receives 'Mostly Positive' reviews
RECOMMENDED NEWS
MOST POPULAR NEWS
- Up to 75% Off, Epic Games Store Late Summer Sale Begins
- NVIDIA reveals local AI technology at IFA, RTX Spark to launch in October
- [Today's steam] Diablo-style new release 'Crimson Moon' becomes a hot topic
- Nikke detects numerous illegal program users in Solo Raid
- Release of 'Unity 6.6', the Last Non-LTS Version Laying the Foundation for Unity 7
- Official Korean live broadcast of BlizzCon 2026 confirmed, including Drops rewards
- A Remake That Snipes Newbie Nostalgia, Trails in the Sky the 2nd
- First Applied to NBA 2K27, NVIDIA 'DLSS 5' Released on September 4
- [gamescom 26] Korea Pavilion Achieves 120 Billion KRW in Consultation Value
- [Today's steam] Large-scale FPS Wardogs records 160k concurrent players on the first day of testing







