韓国語対応、東方紅魔郷リメイク『ニュークラシック』9月発売

한국어 지원, 동방홍마향 리메이크 '뉴 클래식' 9월 출시

gamemeca • Kim Hyung Jong 게임메카 김형종 기자 2026.06.10 11:39 UTC+9

AIの概要

東方紅魔郷 New Classicが9月10日に発売決定。マルチプラットフォーム対応で11言語をサポートする。 ZUNが全BGMを新しくアレンジして完成度を高めた。

▲ 『東方紅魔郷 New Classic』スクリーンショット（画像提供：アライアンス・アーツ）

アライアンス・アーツは、上海アリス幻樂団が開発したシューティングゲーム『東方紅魔郷 New Classic The Embodiment of Scarlet Devil』（以下、『東方紅魔郷 New Classic』）を来る9月10日に市場へ正式リリースする。本作は、Nintendo Switch、Nintendo Switch 2、PlayStation 5、Steamなど多様なプラットフォームを通じて発売される。

『東方紅魔郷 New Classic』は、2002年に日本でリリースされた『東方紅魔郷』を現代のプラットフォームに合わせて新しくチューニングしたバージョンである。ZUN氏が新たに設立した開発会社で制作を担当し、従来の縦スクロール弾幕シューティングゲームのプレイ方式を維持しながら、グラフィックを高解像度化して改善した。作曲家でもあるZUN氏が直接すべてのBGMを新たにアレンジし、完成度を高めている。

▲ 『東方紅魔郷 New Classic』の発表映像（動画出典：アライアンス・アーツ公式YouTubeチャンネル）

「東方Project」のシューティングゲーム史上初となるコンソールプラットフォームでのリリースに加え、韓国語や日本語を含む計11言語をサポートする。ゲームでは、巫女の博麗霊夢と魔法使いの霧雨魔理沙が主人公として登場し、弾幕を避けながら異変の解決に乗り出す。

ライフの制限なしで挑戦できる新規モードが導入され、2002年当時の感覚を生かしたクラシックバージョンも一緒に収録される。デラックスバージョンには、原曲と新規アレンジバージョンを網羅する計30曲以上の収録楽曲が収められたサウンドトラックが含まれる。

『東方紅魔郷 New Classic』に関する詳細な情報は、公式ウェブサイトを通じて確認することができる。

▲ 『東方紅魔郷 New Classic』代表イメージ（画像提供：アライアンス・アーツ）

얼라이언스 아츠는 상하이 앨리스 리프라이즈가 개발한 슈팅게임 '동방홍마향 뉴 클래식 디 임바디먼트 오브 스칼렛 데빌(이하 동방홍마향 뉴 클래식)'을 오는 9월 10일 시장에 정식 출시한다. 이번 작품은 닌텐도 스위치, 닌텐도 스위치 2, PS5, 스팀 등 다양한 플랫폼을 통해 발매된다.

동방홍마향 뉴 클래식은 2002년 일본에서 출시된 동방홍마향을 현대 플랫폼에 맞춰 새롭게 다듬은 버전이다. 준(ZUN)이 새롭게 설립한 개발사에서 제작을 맡았으며, 기존의 세로형 탄막 슈팅 플레이 방식을 유지하면서 그래픽을 고해상도로 개선했다. 작곡가이기도 한 준이 직접 모든 BGM을 새롭게 편곡해 완성도를 높였다.

▲ 동방홍마향 뉴 클래식의 발표 영상 (영상출처: 얼라이언스 아츠 유튜브 채널)

동방 프로젝트 슈팅 게임 사상 최초로 콘솔 플랫폼 출시와 더불어 한국어와 일본어를 포함한 총 11개 언어를 지원한다. 게임에서는 무녀 하쿠레이 레이무와 마법사 키리사메 마리사가 주인공으로 등장하여 탄막을 피하며 이변 해결에 나선다.

라이프 제한 없이 도전할 수 있는 신규 모드가 도입되었으며, 2002년 당시의 감각을 살린 클래식 버전도 함께 수록된다. 디럭스 버전에는 원곡과 신규 편곡 버전을 아우르는 총 30곡 이상의 수록곡이 담긴 사운드트랙이 포함된다.

동방홍마향 뉴 클래식에 대한 상세한 정보는 공식 웹사이트를 통해 확인할 수 있다.

原文を表示

このニュースはAIによって翻訳されました。