新闻

异口同声:厨师打架,顾客遭殃
[이구동성] 주방장과 지배인 싸움에 손님 등 터진다

人工智能概要
Webzen与Hound13因《Dragon Sword》的发行合同问题矛盾激化。 Hound13以未支付MG尾款为由通报解约,Webzen则宣布全额退款。 双方的责任纠纷让玩家感到极度不安,游戏的未来走向扑朔迷离。


上月19日, 围绕《Dragon Sword》一事,Webzen与Hound13之间的矛盾全面激化。 Hound13以未支付60%的MG尾款为由判定对方违反合同,并通报解除发行合同;而Webzen则表示在双方商讨追加投资的过程中,Hound13单方面宣布解约,因此公司决定实施全额退款。双方立场的核心在于《Dragon Sword》的票房表现不佳。这可以说是两家公司的对立:Hound13为了延续游戏而打算重新寻找发行商,而Webzen则认为对方在未达成事先协议的情况下擅自解约并向用户发布公告,性质极其严重,故对此采取强硬态度。

次日即20日,双方分别发表了后续立场。Hound13透露了多项解约理由,包括因竞品上线导致发行商方面要求推迟发售、营销信息共享不到位、以及未支付60%的MG等。特别是Hound13确认了Webzen所提到的未支付MG理由中包含“研究《Dragon Sword》停止运营及全额退款”的内容,为了拯救游戏和开发商,公司才作出了寻找新发行商的决定,从而使争议进一步升级。Hound13表示“希望通过讨论与协商妥善处理此事”,Webzen也在20日下午发表补充立场称“将努力与开发商寻找圆满解决问题的方案”。

随着双方责任归属各执一词,《Dragon Sword》经历了一场轩然大波,玩家们的担忧也日益加剧。相关社区和社交平台上纷纷出现了这样的反应:“好不容易找到了一款能玩的游戏,却迎来了停运”、“过节期间正悠闲地玩着,怎么会发生这种事”、“刚更新就面临停运吗”、“全额退款不就等于不玩这游戏了吗”。

许多观点认为,此次事件表面上看起来是对合同条款解释的差异,但实际上更接近于围绕资金和控制权的权力博弈。这可以比喻为厨师拿不到承诺的酬劳便要离开,而餐厅经理见利润不佳,不仅扣减了部分款项,反而提出在提供追加资金的同时要求就股权问题进行协商的局面。在双方的矛盾走向尚不明朗的情况下,玩家们正陷入不知该继续在这家令人不安的餐厅吃饭、还是离开座位抉择两难的境地。


지난 19일, 드래곤소드를 둘러싼 웹젠과 하운드13의 갈등이 본격화됐습니다. 하운드13은 MG 잔금 60% 미지급을 계약 위반 사유로 들어 퍼블리싱 계약 해지를 통보했고, 웹젠은 추가 투자 논의 진행 중 하운드13이 일방적으로 해지한 것이라 밝히며 전액 환불을 발표했죠. 양사가 내세운 입장의 핵심에는 ‘드래곤소드’의 흥행 부진이 자리했습니다. 게임 지속을 위해 퍼블리셔를 새로 찾겠다는 하운드13과, 게임 지속을 위해 투자를 제안했으나 사전 합의 없는 해지 통보와 고객 대상 공지를 엄중히 받아들였다는 웹젠의 대립인 셈이죠.

다음 날인 20일에는 양측에서 추가 입장들이 발표됐습니다. 하운드13은 계약 해지 사유로 경쟁작 출시에 따른 퍼블리셔 측의 출시 연기 요청, 마케팅 정보 공유 미비, MG 60% 미지급 등 여러 근거를 밝혔죠. 특히 웹젠이 말한 MG 미지급 사유에 ‘드래곤소드 서비스 중단 및 전액 환불 검토’가 있음을 확인했기에, 게임 및 개발사 회생을 위해 신규 퍼블리셔 찾는 판단을 했다고 밝히며 논란은 더욱 심화됐습니다. 하운드13은 “논의와 협상을 통해 사안이 정리되기를 희망한다”고 말했고, 웹젠 또한 20일 오후에는 “개발사와 원만한 해결점을 찾기 위해 노력하겠다”고 추가 입장을 전했습니다.

양사간 책임 소재가 엇갈리며 한 차례 큰 폭풍을 맞은 드래곤소드 이용자들의 불안은 커지고 있습니다. 관련 커뮤니티와 SNS에는 “오랜만에 할 게임을 찾았는데 서비스 종료를 맞이했다”, “명절 동안 여유롭게 즐겼더니 이게 무슨 일이냐”, “업데이트하자마자 서비스 종료냐”, “전액 환불이면 게임을 접겠다는 것 아니냐”는 반응이 이어지고 있습니다.

이번 사태는 표면적으로는 계약 조건 해석의 차이로 보이지만, 실질적으로는 자금과 통제권을 둘러싼 힘겨루기에 가깝다는 시각이 많습니다. 요리사는 약속한 돈을 받지 못했으니 나가겠다고 하고, 식당 지배인은 수익성이 나오지 않는다며 덜 지급한 금액을 포함해 추가 자금을 제시하는 대신 지분을 두고 협의하자고 요구하는 형국에 비유할 수 있습니다. 양사의 갈등이 어디로 향할지 불투명한 가운데, 고객들은 불안한 식당에서 계속 밥을 먹어야 할지, 자리를 떠나야 할지 갈피를 잡지 못하는 상황입니다.
这则新闻由人工智能翻译。