新闻

[今日Steam] “求加韩语支持!”极乐迪斯科风新作备受关注
[오늘의 스팀] ‘한국어 지원 좀!’ 디스코 엘리시움풍 신작 관심

人工智能概要
新游《Esoteric Ebb》凭借类似《极乐迪斯科》的玩法在Steam获得特别好评。《马拉松》在发售前一天力压《生化危机:安魂曲》登顶热销榜。《边狱公司》则由于更新影响,最高同时在线人数突破12万人并升至第10位。
3月5日下午4点统计的Steam全球热销游戏TOP 10
▲ 3月5日下午4点统计的Steam全球热销游戏TOP 10(资料来源:Steam)
(为展示在韩国未公开的游戏,此排名通过美国IP 접속访问)

于本月4日发售的新作《Esoteric Ebb》连日来在Steam全球热销游戏排行榜中稳居前列。凭借将《极乐迪斯科》与《龙与地下城》完美融合的好评,玩家评价为“特别好评”。

《Esoteric Ebb》以秘法朋克奇幻风格的城市“Norvik”为舞台。在城市迎来历史上首次选举之际,茶馆发生了爆炸事件,游戏讲述了玩家作为神职人员兼调查员揭开该事件真相的过程。

在调查过程中,对话和互动等大部分内容都基于投掷20面骰子进行。无论是战斗还是对话、调查等几乎所有行动的成功与否都由骰子决定,力量或智力等属性分化为各自的人格体介入对话是该系统的特点。此外,骰子的成功与失败情况都会引导至不同的分支,这些决定最终也会影响构成城市的各个派系。其游玩方式及世界观的深度等不免让人联想起《极乐迪斯科》。

截至5日,《Esoteric Ebb》在Steam上的玩家评价为“特别好评”(438人参与,97%好评)。评测中将其评价为在《龙与地下城》世界观中展开的《极乐迪斯科》,玩家普遍认为其将独特的趣味与展开这一趣味的规则很好地结合在了一起。此外,游戏巧妙融入了黑色幽默,即使骰子掷出失败也有其趣味的好评连连不断。不过,也有相当多的意见指出,不支持语音略显遗憾,且游戏文本量巨大、专有名词繁多,迫切需要进行语言本地化。

▲ 《Esoteric Ebb》发售宣传片(视频来源:发行商 Raw Fury 官方YouTube频道)



《Esoteric Ebb》截图
▲ 《Esoteric Ebb》截图(图片来源:游戏Steam页面)

除此之外,《马拉松》在发售前一天超越《生化危机:安魂曲》占据了榜首。肉鸽构筑游戏《The Bazaar》推出了全新内容更新与角色 Karnok DLC,本篇位居第4,DLC位居第8。

3月5日下午4点统计的Steam每日最高同时在线人数 TOP 20
▲ 3月5日下午4点统计的Steam每日最高同时在线人数 TOP 20(资料来源:Steam)

在每日最高同时在线人数 TOP 20中,《边狱公司》以12万4,972人刷新了最高纪录,上升至第10位。受第八次瓦尔普吉斯之夜更新的影响,玩家对全新特定抽取及相关内容的关注度似乎有所增加。《生化危机:安魂曲》则以16万945人较前一日减少了2万多人,跌至第8位。
3월 5일 오후 4시 기준 스팀 전 세계 인기 게임 TOP 10 (자료출처: 스팀)
(국내에서 노출되지 않은 게임표시를 위해 미국 IP로 접속한 순위입니다)
▲ 3월 5일 오후 4시 기준 스팀 전 세계 인기 게임 TOP 10 (자료출처: 스팀)
(국내에서 노출되지 않은 게임표시를 위해 미국 IP로 접속한 순위입니다)

지난 4일 출시된 신작 ‘에소테릭 엡(Esoteric Ebb)’이 연일 스팀 전 세계 최고 인기 게임 최상위권을 유지하고 있다. 디스코 엘리시움과 던전 앤 드래곤을 잘 섞었다는 호평으로 유저 평가는 ‘매우 긍정적’이다.

에소테릭 엡은 아케인펑크 판타지 배경의 도시 '노르빅'을 무대로 한다. 역사상 첫 선거를 앞두고 도시에서 찻집 폭발 사건이 발생하고, 게임은 성직자이자 조사관으로서 해당 사건을 파헤치는 과정을 그린다.

수사 과정에서 대화와 상호작용 등의 대부분이 20면체 주사위를 굴리는 것에 기반해 진행된다. 전투는 물론 대화와 조사 등 거의 모든 행동의 성공 여부가 주사위로 결정되며, 힘이나 지능 같은 스탯들이 각각의 인격체로 분화되어 대화에 개입하는 시스템이 특징이다. 여기에 주사위의 성공과 실패 상황이 모두 분기로 이어지고 이런 결정은 결과적으로 도시를 구성하는 파벌에도 영향을 미친다. 플레이 방식 및 세계관의 깊이 등은 디스코 엘리시움을 연상시키기도 한다.

에소테릭 엡의 5일 기준 스팀 유저 평가는 '매우 긍정적(438명 참여, 97% 긍정적)'을 기록 중이다. 리뷰에서는 던전 앤 드래곤 세계관에서 펼쳐지는 디스코 엘리시움이라는 평가로 특징적인 재미와 이를 풀어나가는 규칙을 잘 결합시켰다는 반응이다. 또한 블랙 코미디를 적절히 섞었고 주사위가 실패해도 재밌다는 호평이 이어지고 있다. 다만, 음성 지원이 되지 않아 아쉽다는 지적과 함께 게임 텍스트 분량이 상당히 많고 고유명사가 많아 언어 현지화가 시급하다는 의견도 상당히 많다.

▲ 에소테릭 엡 출시 트레일러 (영상출처: 배급사 로우 퓨리 공식 유튜브 채널)



에소테릭 엡 스크린샷(사진출처: 게임 스팀 페이지)
▲ 에소테릭 엡 스크린샷 (사진출처: 게임 스팀 페이지)

그 외에는 마라톤이 출시를 하루 앞두고 바이오하자드 레퀴엠을 제치고 1위를 차지했다. 로그라이크 덱빌딩 ‘더 바자르’는 신규 콘텐츠 업데이트와 캐릭터 카르노크 DLC를 출시하며 본편은 4위, DLC는 8위에 올랐다.

3월 5일 오후 4시 기준 스팀 일 최고 동시접속자 TOP 20 (자료출처: 스팀)
▲ 3월 5일 오후 4시 기준 스팀 일 최고 동시접속자 TOP 20 (자료출처: 스팀)

일 최고 동시접속자 TOP 20에서는 림버스 컴퍼니가 12만 4,972명으로 최고 기록을 경신하며 10위로 상승했다. 제8회 발푸르기스의 밤 업데이트의 영향으로 신규 특정 추출과 관련 콘텐츠에 대한 관심이 증가한 것으로 보인다. 바이오하자드 레퀴엠은 16만 945명으로 전일 대비 2만 명 이상 감소해 8위로 하락했다.
这则新闻由人工智能翻译。