《牧场物语风之集市》韩文版将于5月28日发售

목장이야기 바람의 그랜드 바자르 한국어판, 5월 28일 출시

gamemeca • Kim Hyung Jong 게임메카 김형종 기자 2026.05.14 17:36 UTC+9

人工智能概要

牧场物语系列最新作《风之集市》韩语版将于5月28日正式发售。游戏登陆多平台并追加了多项新功能。实体版与特定版本将于6月10日推出。

▲ 《牧场物语 Let's! 风之集市》实体版图片（图片来源：亚克系统亚洲分店）

亚克系统亚洲分店公布了 Marvelous《牧场物语》系列最新作《牧场物语 Let's! 风之集市》（以下简称《风之集市》）韩语版的发售日。《风之集市》韩语版将推出 Nintendo Switch、Nintendo Switch 2、PS5 数字版软件，于 5 月 28 日发售。Steam 版本也将于 28 日更新官方韩语版。Nintendo Switch 2 版与 PS5 韩语实体版将于 6 月 10 日发售，并于 15 日开启预售。

《风之集市》于去年 8 月发售，是《牧场物语：欢迎来到风之集市》的重制版。游戏以吹拂着清爽微风的“微风小镇”为背景，是一款以打造世界第一集市为目标的牧场生活游戏。玩家可以开垦田地种植农作物、饲养动物以获取农畜产品。这些产品可以在集市上开店出售，并能利用风的力量将其加工成各种形态。

▲ 《风之集市》韩语版视频（视频来源：亚克系统亚洲分店 YouTube 频道）

此外，玩家还可以与小镇上性格各异的居民进行交流，体验友情与恋爱等社交互动。游戏中登场了利用风来加工农畜产品的风车，并且通过能够乘风飞翔的“滑翔机”，玩家可以前往平时无法到达的屋顶或悬崖上方等区域。

游戏的 Nintendo Switch 2 版虽然也可以在 Nintendo Switch 主机上游玩，但在此情况下，分辨率和帧率将以 Nintendo Switch 主机为准。而在 Nintendo Switch 2 上，玩家可以享受提升后的分辨率和帧率。此外，在背包菜单、风车操作、烹饪画面等部分界面中，支持 Joy-Con 2 的鼠标操作功能。

목장이야기 Let's! 바람의 그랜드 바자르 스크린샷(사진제공: 아크시스템웍스아시아)

아크시스템웍스아시아는 마벨러스의 '목장이야기' 시리즈 최신작 '목장이야기 렛츠!(Let's!) 바람의 그랜드 바자르(이하 바람의 그랜드 바자르)' 한국어판의 출시일을 발표했다. 바람의 그랜드 바자르 한국어판은 닌텐도 스위치, 닌텐도 스위치 2, PS5용 다운로드 소프트웨어로 5월 28일 출시된다. 스팀 버전도 28일 공식 한국어 버전이 업데이트된다. 닌텐도 스위치 2 에디션과 PS5용 한국어 패키지판은 6월 10일 출시하며, 15일부터 예약 판매를 시작한다.

바람의 그랜드 바자르는 작년 8월 출시됐으며, '목장이야기 어서와요! 바람의 바자르에'의 리메이크작이다. 시원한 바람이 부는 '산들바람 타운'을 배경으로 하며, 세계 최고의 바자르를 목표로 하는 목장 생활 게임이다. 플레이어는 밭을 일궈 작물을 재배하고 동물을 키워 농작물과 축산물을 얻는다. 이를 바자르에 가게를 내어 판매하며, 바람의 힘을 이용하여 다양한 형태로 가공할 수 있다.

▲ 바람의 그랜드 바자르 한국어판 영상 (영상출처: 아크시스템웍스아시아 유튜브 채널)

또 마을의 개성있는 주민들과 소통하며 우정과 연애 커뮤니케이션도 가능하다. 게임에는 바람을 이용하여 농작물과 축산물을 가공하는 풍차가 등장하며, 바람을 타고 하늘을 나는 '글라이더'를 통해 평소 갈 수 없던 지붕이나 절벽 위 장소로도 이동 가능하다.

게임의 닌텐도 스위치 2 에디션은 닌텐도 스위치 본체로도 플레이 가능하나, 이 경우 해상도 및 프레임 레이트는 닌텐도 스위치 본체를 기준으로 한다. 닌텐도 스위치 2에서는 향상된 해상도와 프레임 레이트로 게임을 즐길 수 있다. 또한, 가방 메뉴, 풍차 조작, 요리 화면 등 일부 화면에서 조이콘 2의 마우스 조작 기능을 지원한다.

查看原文

这则新闻由人工智能翻译。