30周年の風の王国、伝統工芸展示で「伝統文化」をつなぐ
30주년 바람의 나라, 전통공예 전시로 '전통문화' 잇는다
2026.09.09 18:02 UTC+9
AIの概要
NEXON財団が「風の王国」30周年を記念する伝統工芸展を開催した。新進芸術家と学生たちのコラボによる多様な作品が展示される。販売収益金は芸術家の創作活動支援に活用される予定である。

NEXON財団は9日、韓国伝統文化大学と協力し、「風の王国」のサービス30周年を記念する伝統工芸展示「二立の風、伝統をつなぐ」を9月9日から21日までソウル景福宮の継조堂で開催すると発表した。今回の展示は、NEXON財団が推進した新進芸術家支援事業「ボーダレス Craft판 – 二立の風、伝統をつなぐ」の成果物を披露するもので、ゲームコンテンツと伝統文化の融合を試みたことが特徴である。
9日午後2時に実施されたオープニング行事には、NEXON財団のキム・ジョンウク理事長とチェ・ヨンジン局長、韓国伝統文化大学のカン・ギョンファン総長ら関係者が出席した。今回の行事は、NEXON財団が文化芸術分野を支援するために用意した「ボーダレス」事業の一環である。会場では計15点の作品を観覧することができる。このうち5点は「風の王国」のIPを活用した伝統工芸作品であり、残りの10点は韓国伝統文化大学伝統美術工芸学科の学生たちの作品である。
「風の王国」IPを活用した作品としては、盗賊とNPCのリスを乾漆技法と漆、螺鈿で表現した彫刻作品「盗賊、風に乗る」、ゲーム内の初心者を守る四神獣を古代遺跡の質感で具現化した陶磁器作品「守護神獣真 桂上」、四神獣を伝統服式の人物に擬人化して方衛色で表現した絵画「風を込めた襟」、ボスモンスターの竜伝説を伝統丹青技法で再解釈した「竜伝説万象図」が展示された。

さらに、リスとウサギを伝統の耳巾着に刺繍し、吉祥の意味を込めた繊維作品「リスとウサギの念願が宿る耳巾着」などが公開された。これらの作品は、彫刻、陶磁器、絵画、繊維など多様なジャンルで「風の王国」のキャラクターと世界観を伝統技法で再解釈した成果物である。NEXON財団は、韓国伝統文化大学伝統美術工芸学科の在学生の中から専門資格を備えた人員を選抜し、「風の王国」IPを活用した作品制作を後援したことがある。
また、10人の伝統美術工芸学科の学生たちにも作品を披露する機会を提供した。この事業のためにNEXON財団の寄付金と、NEXONの役職員たちが「風の王国」の30周年を祝って自発的に募金した6,718万ウォンの寄付金が伝達された。
NEXON財団のキム・ジョンウク理事長は、「韓国の伝統文化を基盤に誕生した『風の王国』が30周年を迎え、新進芸術家たちの手によって再び新しく生まれ変わったようで感慨深い」とし、「ゲームと伝統が出会って生み出された今回の作品を通じて、より多くの方々が私たちの伝統文化の美しさを新しく発見されることを願う」と述べた。
一方、展示会場では観覧客のための特別なイベントとともに、「ボーダレス」作品をモチーフに制作された19種のオンライングッズの販売も行われる。グッズの実物は会場で直接確認することができ、販売収益金の一部は新進芸術家たちの持続的な創作活動支援に使用される予定である。

넥슨재단은 9일, 한국전통문화대학교와 협력하여 '바람의나라' 서비스 30주년을 기념하는 전통공예 전시 '이립의 바람, 전통을 잇다'를 9월 9일부터 21일까지 서울 경복궁 계조당에서 개최한다고 전했다. 이번 전시는 넥슨재단이 추진한 신진 예술가 지원 사업 '보더리스 Craft판 – 이립의 바람, 전통을 잇다'의 결과물을 선보이며, 게임 콘텐츠와 전통 문화의 융합을 시도한 것이 특징이다.
9일 오후 2시 실시한 오프닝 행사에는 넥슨재단의 김정욱 이사장과 최연진 국장, 한국전통문화대학교 강경환 총장 등 관계자들이 참석했다. 이번 행사는 넥슨재단이 문화 예술 분야를 지원하기 위해 마련한 '보더리스' 사업의 일환이다. 전시장에서는 총 15점의 작품을 관람할 수 있다. 이 중 5점은 '바람의나라' IP를 활용한 전통공예 작품이며, 나머지 10점은 한국전통문화대학교 전통미술공예학과 학생들의 작품이다.
바람의나라 IP 활용 작품으로는 도적과 NPC 다람쥐를 건칠기법과 옻칠, 자개로 표현한 조각 작품 '도적, 바람을 타다', 게임 속 초심자를 지켜주는 사신수를 고대 유적의 질감으로 형상화한 도자 작품 '수호신수진 계상', 사신수를 전통 복식의 인물로 의인화해 방위색으로 표현한 회화 '바람을 담은 옷깃', 보스 몬스터 용전설을 전통 단청 기법으로 재해석한 '용전설만상도'가 전시됐다.

더해 다람쥐와 토끼를 전통 귀주머니에 수놓아 길상의 의미를 담은 섬유 작품 '다람쥐와 토끼의 염원이 깃든 귀주머니' 등이 공개됐다. 이 작품들은 조각, 도자, 회화, 섬유 등 다양한 장르에서 '바람의나라'의 캐릭터와 세계관을 전통 기법으로 재해석한 결과물이다. 넥슨재단은 한국전통문화대학교 전통미술공예학과 재학생 중 전문 자격을 갖춘 인원을 선발하여 '바람의나라' IP를 활용한 작품 제작을 후원한 바 있다.
또한 10명의 전통미술공예학과 학생들에게도 작품을 선보일 수 있는 기회를 제공했다. 이 사업을 위해 넥슨재단의 기부금과 넥슨 임직원들이 '바람의나라' 30주년을 축하하며 자발적으로 모금한 6,718만원의 기부금이 전달됐다.
넥슨재단 김정욱 이사장은 "한국의 전통문화를 기반으로 탄생한 바람의나라가 30주년을 맞아 신진 예술가들의 손끝에서 다시 한번 새롭게 태어난 것 같아 뜻깊다"며, "게임과 전통이 만나 만들어낸 이번 작품들을 통해 더 많은 분들이 우리 전통문화의 아름다움을 새롭게 발견하시길 바란다"고 말했다.
한편, 전시 현장에서는 관람객을 위한 특별한 이벤트와 함께 '보더리스' 작품을 모티프로 제작된 19종의 온라인 굿즈 판매도 진행된다. 굿즈 실물은 전시장에서 직접 확인할 수 있으며, 판매 수익금 일부는 신진 예술가들의 지속적인 창작 활동 지원에 사용될 예정이다.
このニュースはAIによって翻訳されました。
ゲームと文章に専念しています。 viina@gamemeca.com
おすすめニュース
最も人気のあるニュース
- PHPの脆弱性にゲーム業界も非常事態、点検からサービス終了まで
- 「紅海の砂漠」や「SANABI」が参加、KOCCAのゲーム文化フェスティバルが11月に開催
- [本日のSteam] コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア4、シリーズ中最高のユーザー好評を獲得
- AI逆設計を通じたゲームのパクリが横行、開発生態系が崩壊する
- 「ウマ娘」米LAツアー、声優・歌手のビザ発給されず急遽中止に
- 2つのタイプ、ポケモンカードゲーム Pocket「デュアルフュージョン」拡張パック発売
- [ゲーム推薦] Steam Nextフェス、魅力満点の韓国内期待作5選
- 二刀流武器の登場、サイバーパンク2077 エッジランナーズ2パッチ予告
- [本日のSteam] War Dogs、新シーズン開始から3日での早期終了を発表
- [AGF 26] パレイドリア出撃、NEXON・スマイルゲートの参加が確定










GAMEMECA GLOBAL SITE