宝可梦类吸血鬼幸存者同人游戏，开始正式支持韩语

포켓몬 뱀서라이크 팬게임, 공식 한국어 지원 시작

gamemeca • Shin Jae Yeon 게임메카 신재연 기자 2026.10.13 16:38 UTC+9

한국어 ENGLISH 日本語

人工智能概要

宝可梦同人游戏《宝可梦幸存者爆发》正式更新支持包括韩语在内的三种语言。本作融合了吸血鬼幸存者的玩法并提供多种丰富的游戏模式供玩家体验。开发团队对玩家支持表示感谢，并指出移动端运行情况无法完全得到保证。

▲ 《宝可梦幸存者爆发》代表图片（图源：Pokécommunity Forum）

以宝可梦世界观为基础打造的非商业同人游戏《宝可梦幸存者爆发（Pokemon Survivor Burst）》现已正式支持韩语。

ClessioTV于24日通过Pokécommunity Forum宣布，已为《宝可梦幸存者爆发》追加全新的语言支持。本次更新加入的语言共有韩语、日语、简体中文等3种。《宝可梦幸存者爆发》是一款以宝可梦世界观为基础制作的非商业同人游戏。

本作借鉴了热门独立游戏《吸血鬼幸存者》的玩法风格，登场宝可梦多达约90种。每个个体都拥有专属的终极技能“爆发”，并且能够学习并组合其他宝可梦的招式，因此受到了粉丝们的广泛关注。游戏内备有在15分钟内抵御波次进攻的经典模式、与选定的同伴一起连续击败头目个体的Boss Rush模式、可攀登至100层的爬塔模式等丰富的内容。

ClessioTV表示：“衷心感谢对该项目倾注无限热情与支持的社区玩家们”，并承诺：“今后将继续完善游戏，全力以赴不负大家的期望。”

另外，《宝可梦幸存者爆发》支持Windows、Mac及移动端环境。不过ClessioTV明确表示，移动端环境未经单独的事前验证，无法保证其能够正常运行。

포켓몬스터 세계관을 기반으로 한 비상업 팬 게임 '포켓몬 서바이버 버스트(Pokemon Survivor Burst)'가 공식 한국어를 지원한다.

클레시오TV(ClessioTV)는 지난 24일, 포케커뮤니티 포럼을 통해 포켓몬 서바이버 버스트에 신규 언어 지원을 적용했다고 밝혔다. 이번 업데이트로 적용된 언어는 한국어, 일본어, 간체 중국어 등 3종이다. 포켓몬 서바이버 버스트는 포켓몬스터 세계관을 바탕으로 제작된 비상업용 팬게임이다.

인기 인디게임 뱀파이어 서바이버의 플레이스타일을 차용해 만든 본작은 약 90종에 달하는 포켓몬들이 등장한다. 각 개체는 고유 궁극기인 '버스트'를 가지고 있으며, 다른 포켓몬의 기술을 배워 조합할 수 있어 팬들로부터 큰 주목을 받았다. 게임 내에는 15분 간 웨이브를 버티는 클래식, 선택한 동료와 함께 우두머리 개체들을 연이어 제압하는 보스 러시, 100층까지 오를 수 있는 타워 등 다양한 콘텐츠가 구비돼 있다.