Square Enix Announces Korean Language Support for Kingdom Hearts Series in Early Summer Next Year

스퀘어에닉스 "킹덤하츠 시리즈, 내년 초여름 한국어 지원"

gamemeca • Shin Jae Yeon 게임메카 신재연 기자 2026.10.08 16:59 UTC+9

AI Summary

Square Enix launched Kingdom Hearts titles with Korean subtitles promised for 2027. Fans must note that save data from English versions will not carry over. A physical package version is also planned for release in the future.

▲ Representative image of Kingdom Hearts Collection 1-3 (Image courtesy of Square Enix)

Square Enix announced on August 8 that the Kingdom Hearts Collection [1-3] and individual titles have been officially released. Square Enix caught the attention of players in South Korea by also announcing that Korean subtitles will be added in early summer 2027 upon release. The platforms supporting Korean subtitles include Steam and the Epic Games Store.

The titles released on August 8 are a total of four, including Kingdom Hearts -HD 1.5+2.5 Remix-, Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue, Kingdom Hearts 3 + Re Mind (DLC), and the bundle 'Kingdom Hearts Collection [1-3]'. Among these, the Epic Games Store version of Kingdom Hearts Collection [1-3] will be released on August 9, and the product name for the Steam version will be changed from the existing 'Integrum Masterpiece' to Kingdom Hearts Collection [1-3].

▲ Kingdom Hearts Collection [1-3] release trailer (Video Source: Square Enix Asia YouTube Channel)

Korean subtitles will be added for Nintendo Switch 2, PS5, Xbox Series X/S, Steam, the Epic Games Store, and Xbox on PC platforms in early summer 2027. Among these, Kingdom Hearts 3 + Re Mind (DLC) has already supported Korean subtitles, and Simplified Chinese subtitles will be added in this update.

This Korean language support varies by platform in terms of how it is supported. For the Nintendo Switch 2 and PS5, subtitles will be added only to the Japanese version, and English version save data cannot be carried over. For the Xbox Series X/S, Xbox on PC, and Steam versions, the added subtitles can be selected when running the Japanese version, but English version save data cannot be carried over.

Meanwhile, Square Enix plans to release a physical package version to coincide with the Korean language support, with detailed information to be revealed at a later date.

킹덤하츠 III + 리마인드 (DLC) 스크린샷(사진제공: 스퀘어에닉스) — ▲ 킹덤하츠 컬렉션 1~3 대표 이미지 (사진제공: 스퀘어에닉스)

스퀘어에닉스는 8일, 킹덤하츠 컬렉션 [1~3] 및 개별 타이틀을 정식 출시했다고 밝혔다. 스퀘어에닉스는 출시와 함께 2027년 초여름에 한국어 자막 지원을 추가할 예정이라고도 발표하며 국내 유저들의 이목을 끌었다. 한국어 자막 지원 대상 플랫폼에는 스팀과 에픽게임즈 스토어가 포함된다.

8일 발매된 타이틀은 킹덤하츠 -HD 1.5+2.5 리믹스-, 킹덤하츠 HD 2.8 파이널 챕터 프롤로그, 킹덤하츠 3 + 리마인드 (DLC)과 합본인 '킹덤하츠 컬렉션 [1~3]' 등 총 4종이다. 이 중 에픽게임즈 스토어 버전 킹덤하츠 컬렉션 [1~3]은 오는 9일에 발매되며, 스팀 버전은 기존 '인테그럼 마스터피스'에서 킹덤하츠 컬렉션 [1~3]으로 상품명이 변경된다.

▲ 킹덤하츠 컬렉션 [1~3] 발매 트레일러 (영상출처: 스퀘어에닉스 아시아 유튜브 채널)

한국어 자막은 2027년 초여름에 맞춰 닌텐도 스위치 2, PS5, Xbox 시리즈 X/S, 스팀, 에픽게임즈 스토어, Xbox 온 PC 플랫폼에 추가된다. 이 중 킹덤하츠 3 + 리마인드 (DLC)는 기존부터 한국어 자막을 지원했으며, 이번 업데이트에서는 중국어 간체자 자막이 추가된다.

이번 한국어 지원은 각 플랫폼마다 지원 방식에 차이가 있다. 닌텐도 스위치 2와 PS5는 일본어판에만 자막이 추가되며, 영어판 저장 데이터는 이어받을 수 없다. Xbox 시리즈 X/S, Xbox 온 PC, 스팀 버전은 일본어판으로 실행했을 때 추가된 자막을 선택할 수 있으며, 영어판 저장 데이터는 이어받기가 불가하다.

한편, 스퀘어에닉스는 한국어 지원에 맞춰 패키지 버전도 발매할 계획이며, 자세한 내용은 추후 공개된다.

View original text

This news was translated by AI.