News

Legend of Mir 2 Successor, Wemade's 'Mir M' to Launch in China Next January
미르2 계승작, 위메이드 '미르M' 내년 1월 중국 출시

AI Summary
Wemade brings Mir M to China in January 2026. The game retains classic series features with local tweaks. Early access is live with data carrying over to launch.
미르M 중국 버전 대표 이미지 (사진제공: 위메이드)
▲ Image of Mir M Chinese version (Image courtesy: Wemade)

Wemade is set to officially launch its MMORPG 'Mir M' in China in January 2026. 'Mir M' is a successor to Wemade's 'The Legend of Mir 2'. The title will be released in China under the name 'Mir M: Vanguard and Vagabond'.

The original 'The Legend of Mir 2' recorded a 65% share of the Chinese PC online game market in 2004 and was listed in the Guinness World Records in 2005 with 800,000 concurrent users.

Wemade conducted several pre-launch tests ahead of the official release of 'Mir M' in China. Wemade stated that it has localized the overall content and systems by reflecting user feedback and Chinese market trends. In particular, it maintained the original features such as 8-directional grid combat and a quarter-view perspective.

Core elements such as the combat system, gear progression structure, and UI/UX have been reorganized to suit the local user environment. Iconic elements of the Mir IP were reflected in weapons, costumes, and accessories, and China-exclusive cinematic videos were added.

Wemade opened 'Early Access' servers on the 4th of this month ahead of the official service of 'Mir M'. Players can continue their progress on the Early Access servers without data resets after the official service begins.
미르M 중국 버전 대표 이미지 (사진제공: 위메이드)
▲ 미르M 중국 버전 대표 이미지 (사진제공: 위메이드)

위메이드가 MMORPG '미르M'을 26년 1월 중국에 정식 출시한다. '미르M'은 위메이드의 게임 '미르의 전설2'의 IP 계승작이다. 중국에서는 '미르M: 모광쌍용'이라는 이름으로 출시된다.

원작 '미르의 전설2'는 2004년 중국 PC 온라인게임 시장 점유율 65%를 기록됐으며, 2005년 당시 동시접속자 80만 명으로 기네스북에 등재된 바 있다.

위메이드는 '미르M' 중국 정식 출시에 앞서 여러 차례 사전 테스트를 진행했다. 위메이드는 테스트에서 확인한 이용자 피드백과 중국 시장 동향을 반영해 콘텐츠와 시스템 전반을 현지화했다고 전했다. 특히 8방향 그리드 전투와 쿼터뷰 등 원작의 특징을 유지했다.

전투 시스템과 장비 성장 구조, UI와 UX 등 핵심 요소는 중국 이용자 환경에 맞게 재정비됐다. 무기, 복장, 장신구에는 미르 IP의 상징 요소를 반영했고, 중국 전용 시네마틱 영상을 추가했다. 

위메이드는 '미르M'의 중국 정식 서비스를 앞두고 이달 4일 앞서 해보기 서버를 열었다. 앞서 해보기 서버는 정식 서비스 전환 이후에도 데이터 초기화 없이 플레이를 이어갈 수 있다.
This news was translated by AI.