더 리얼 페이스 오브 어 버튜버는 한 버튜버 엔터테인먼트 사무실에서 벌어진 살인사건을 중심으로 이야기가 전개된다. 게임의 최종 목표는 범인을 찾아내는 것으로, 플레이어의 선택에 따라 스토리의 흐름과 결말이 달라진다. 게임의 핵심 사건은 유명 버튜버 ‘쿠리파(Kuripa)’가 소속된 릴리엔 엔터테인먼트에서 발생했으며, 이 과정에서 회사의 창립자가 사망한다. 이에 추려진 주요 용의자는 회사에 근무하던 6명의 직원으로, 이들은 공통적으로 “자신이 쿠리파를 연기했으며 사건 당시 생방송 중이었다”는 알리바이를 주장한다. 버튜버 안의 사람은 한 명뿐인 상황에서 나온 모순된 증언들 속에서 플레이어는 살인사건의 범인과 버튜버를 연기한 인물을 찾아내야 한다.