‘스타듀 밸리’ 공식 한국어 지원 시작, 베타 버전 배포

게임메카 안민균 기자 2019.01.25 11:31

▲ 스타듀 밸리가 드디어 공식 한국어를 지원한다 (사진출처: 스팀 공식 웹페이지)

농사짓는 힐링 인디게임 ‘스타듀 밸리’가 드디어 공식 한국어를 지원한다.

‘스타듀 밸리’ 개발자 에릭 바론은 25일(국내기준), 게임 공식 홈페이지를 통해 ‘스타듀 밸리’에 한국어, 터키어, 프랑스어, 이탈리아어 등 네 가지 지원 언어를 추가한 베타 버전을 공개했다. 해당 버전에서는 앞으로 게임에 적용될 새로운 언어 번역을 미리 체험해 볼 수 있다.

‘스타듀 밸리’는 본래 작년까지 한국어를 지원할 계획이었으나, 완성도가 충분하지 않다는 이유로 적용 시기를 올해 초로 미룬 바 있다. 이번 베타 버전은 그 첫걸음인 셈이다. 언어 지원 대상은 아직 스팀 뿐이지만, 번역 완성도를 높인 후 콘솔, 모바일 등으로 지원 범위를 넓힐 것으로 보인다.

베타 버전을 체험해 보기 위해서는 우선 스팀 보유 게임목록에서 ‘스타듀 밸리’를 마우스 우클릭해 속성 메뉴에 진입해야 한다. 이후 베타 탭에서 버전을 베타로 변경하면 다운로드가 시작된다.

관련해서 에릭 바론은 “베타 버전이 기존 세이브 데이터에 영향을 미칠 가능성은 낮지만, 혹시 모르니 백업을 권장한다”며 “피드백이나 버그 리포트가 있다면 ‘스타듀 밸리 레딧’을 이용해달라”고 전했다.