반 장관은 "일본 스스로 과거사를 반성하길 기대해왔지만 이를 의심할 수 밖에 없다"며 "독도에 대한 시마네현의 부당행위와 역사 교과서 왜곡 문제를 덮어두고 지나서는 진정한 미래 관계를 이룰 수 없다"고 말했다.

국민들의 여론도 들끓고 있다.

경상북도는 16일 일본 시마네현과 자매결연을 철회하고 관계 단절을 선언했다. 이에 따라 1989년 10월 시마네현과 자매결연을 한 뒤 15년 동안 지속해 온 교류협력관계가 이 날짜로 단절됐다.

울릉군청 직원 150여명도 이날 군청 광장에서 집회를 열어 일본의 도발 행위에 대해 경고하고 독도 사수를 결의했다. 집회에 참가한 군청 직원들은 “울릉군 공직자를 비롯한 1만여 울릉군민들은 날조된 역사적 근거를 바탕으로 한 일본의 독도 영유권 주장에 대해 분노한다”고 밝혔다.

이날 오전 10시 일본대사관 앞에는 북핵저지 시민연대와 활빈단 등 보수단체 소속 회원 30여명이 “일제제품 불매운동을 벌이고, 야스쿠니 신사를 폭파시킬 것"이라며 `일본타도` 등 구호를 외치며 격렬히 항의했다.

일본 시마네현의 `다케시마의 날` 제정을 저지하기 위해 시마네현을 방문한 최재익 서울시 의원 겸 독도향우회 회장은 이날 오전 8시50분 시마네현 현관 앞에서 커터 나이프로 할복을 시도하려다 일본 경찰관들에게 저지당했다.

한편 일본의 극우언론인 `산케이신문`은 한국언론이 독도문제를 일방적으로 왜곡보도하며 대일 강경론을 선동하고 있다고 비난하고 나섰다.

특히 산케이신문 서울지국장인 구로다 가쓰히로 씨는 한국정부의 대응이 별볼일 없을 것이라며 한국정부는 단지 흥분한 여론을 달래기 위해 일본에 대한 비난성명을 발표하는 수준에서 그칠 것이다고 말했다.