발매시 업데이트 내용(북미 기준)

1.  다이렉트X 10 업데이트

`헬게이트:런던`은 현재 DX9과 DX10, 두 가지 그래픽 라이브러리를 가지고 있습니다. DX10 버전은 현재로선 완벽하지 않습니다. DX 9에 비해 프레임 수가 다소 떨어지고 로딩 화면에서 간혹 검게 나타나는 현상이 있으며, 이 문제는 현재 수정 중에 있습니다.

이런 현상은 DX10에만 있는 특별한 장점인 소프트 쉐도우(Soft Shadow)를 비롯, 원근감 표현과 모션 블러(Motion Blur), 자연스러운 연기효과, 향상된 기상효과, 소프트 파티클(Soft Particle) 효과 등을 표현하는 과정에서 발생합니다. 이런 부분은 현재 테스트를 거쳐 곧 패치를 내놓을 것입니다. 플래그십 스튜디오는 현재 `헬게이트:런던`의 발매 시점을 기준으로 DX10의 그래픽 효과들을 즐기면서 동시에 DX9 수준의 프레임이 가능하도록 작업 중에 있습니다.

2.  온라인 플레이 업데이트 - 모든 플레이어에게 적용

멀티플레이용 기능을 업데이트하고 북미 베타에서 나타난 몇몇 버그를 수정하고 있습니다. 게임 발매에 맞추어 공개하고자 하는 패치 내용은 아래와 같습니다.

A.  가십(Gossip)

`헬게이트:런던`의 세계에 등장하는 장소와 등장인물(NPC)들의 스토리가 더욱 풍부하게 추가되었습니다. 이 스토리들은 게임의 전체적인 스토리에 활기를 주고, 게임을 플레이 하는 유저들은 더욱 자연스럽게 `헬게이트:런던`의 역사관을 이해하게 됩니다.

B.  퀘스트 정보 추가

퀘스트를 주는 NPC들이 퀘스트에 대해 보다 잘 설명을 해주게 됩니다. 이와 함께 전체적인 스토리 라인을 다듬었으며, 사냥 중 만나게 되는 네임드(Named) 몬스터들에게도 스토리가 더 많이 부여되어 유저들은 게임의 내용에 대해 보다 잘 알 수 있습니다.

C.  친구 리스트(Buddy list)

현재 있는 친구 관리 기능을 향상해 사용이 보다 편리해집니다.

D.  길드(Guild)

월정액 유저(역자 주: 패키지를 구매하고 월 정액 요금을 추가로 결제한 ‘엘리트 유저’, 이하 월정액 유저)만 길드를 만들 수 있으며, 가입은 누구나 가능합니다. 길드 가입자에게는 캐릭터 이름에 특별한 색깔과 마크가 부여되어 자신의 동맹을 드러낼 수 있습니다.

E.  친구 채팅과 길드 채팅 기능

친구나 길드원과는 별도의 채팅 채널을 통해 보다 편리하게 채팅을 할 수 있습니다.

F.  게임 진행 조정

레벨과 몬스터의 레벨이 보다 자연스럽게 재조정되었습니다. 전체적인 게임의 구조를 변경한 것은 아니며, 보다 게임을 원활하고 자연스럽게 진행할 수 있도록 조정이 이루어졌습니다.

G.  나이트메어 모드 레벨 확장

레벨이 높은 플레이어들을 위한 나이트메어 모드에서는 지역(맵)의 크기가 더욱 커집니다.

H.  NPC 수정

NPC들의 음성 반응을 수정하여 NPC이 반응하는 톤을 다소 낮추었습니다. 또한 NPC들은 특별한 일이 있을 때에만 일정한 멘트를 하도록 변경되었습니다.

3.  월 정액 유저들에 대한 특전

A.  엘리트 모드

게임이 쉽다고 생각하는 유저들을 위한 모드입니다. 악마들이 더 강해져 공격력이 세지고 이동 속도가 높아지며, 더 빨리 움직이고 단체로 공격을 합니다. 챔피언급의 몬스터가 등장하는 확률도 높아집니다. 이러한 밸런스 수정을 통해 이 모드는 매우 어렵지만 도전을 즐기는 유저들의 입맛에 맞을 것입니다.

B.  하드코어 모드

말 그대로 하드코어 유저들을 위한 모드입니다. 한번 만든 캐릭터가 죽게 되면 그 캐릭터는 다시 플레이 할 수 없습니다. 엘리트 모드로 하드코어 캐릭터를 플레이 해 보세요!

C.  PvP(Player VS Player)

유저들은 1:1 대결을 하거나 데스 매치(Death Match) 방식의 PvP를 즐길 수 있습니다. 대결을 원하는 상대를 파티로 초대한 후, 사냥 지역으로 나갑니다. 사냥 지역에서 좌측 상단에 표시되는 상대의 얼굴을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 ‘대결’ 메뉴를 선택하면 됩니다. 지하철 역 안에서는 PvP가 불가능합니다.

유저들은 또한 PvP 모드를 택해 PvP가 가능하도록 선택한 다른 모든 사람들과 서로 피해를 주거나 피해를 입을 수 있게 됩니다. 또한 이 방식을 통해 넓은 구역에서 1:1:1:1 방식의 전투도 가능하며, 게임을 플레이하면서 서로에게 피해를 입힐 수 있도록 할 수도 있습니다. (역자 주: 1:1:1:1방식의 전투는 스타크래프트의 ‘free-for-all’과 동일하며, 이 PvP기능을 통해 FPS게임에서의 일명 ‘팀 킬 허용’ 기능으로 이용할 수도 있다는 설명입니다.)

D.  테마가 있는 이벤트와 아이템

E.  길드 설립 : 새로운 길드를 만들 수 있는 캐릭터인 ‘길드 헤럴드’를 구입하세요. 일반적인 유저는 길드의 구성원만 될 수 있습니다. 길드장은 길드장의 지위를 포기하고 다른 월 정액 유저에게 길드장 권한을 넘길 수도 있습니다.

F.  성취 시스템 : 유저들에게 장기간에 걸쳐 새로운 목적을 불어넣게 되는 것이 바로 이 성취 시스템입니다. 이 시스템은 일정한 양의 악마를 사냥하는 단순한 방식이지만 또 그만큼 어렵습니다.

마치 방어구도 없이 퀘스트를 수행하는 것처럼요. 예를 들어 보겠습니다. 일정 수의 좀비를 죽이고 나면 “성취 시스템이 열렸다”는 메시지가 화면에 뜨고, 성취 시스템의 로그를 확인하면 앞으로 얼마나 더 많은 좀비를 처치해야 하는지가 나타납니다. 성취 시스템의 보상은 어떤 것이든 될 수 있습니다. 평판을 나타내주는 꼬리표가 될 수고 있고, 특정 스킬이나 아이템에 부가적으로 덧붙일 수 있는 ‘조각들’일 수도 있습니다. 어쨌든, 무엇이든 가능합니다!

G.  더 많은 캐릭터 슬롯 : 패키지만 구매한 일반 유저들은 캐릭터 슬롯이 3개이지만, 월 정액 유저들은 최고 24개의 캐릭터 슬롯을 가질 수 있습니다.

H.  더 큰 보관함 : 각각의 캐릭터는 쉽게 개인 물품을 정리할 수 있도록 가로 6칸 세로 8칸 크기의 보관함을 이용할 수 있습니다. 물건들을 채워 넣으세요!

I.  그 밖에도… (더 많은 것들이 추가될 예정입니다)

i.  캐릭터 이름 색깔, 포럼 아이콘(역자 주: 플래그십 스튜디오에서 운영하는 `헬게이트:런던` 공식 포럼에서 사용하는 아이디 앞에 붙는 아이콘으로 한빛온의 ‘캐라콘’과 유사함), ‘설립자(Founder, 역자 주: 이 부분은 아직 정확한 정의가 불분명합니다)’에 대한 특전 등이 계획 중에 있습니다.

4.  할로윈 이벤트(10/31~11/4 월정액 유저들만 해당)

1.  좀봇(Zombot) : 할로윈을 위한 특별한 ‘펫(pet)’입니다. 금속과 살덩이로 이루어진 일종의 좀비인 이 펫은 다른 플레이어들을 유쾌하게 놀라게 할 것입니다. 그리고 이 펫을 만들기 위해 필요한 아이템들을 찾아 다니는 것도 또 하나의 재미가 되겠지요.

2.  할로윈 아이템 : 독특한 투구 아이템을 기간 중에 획득할 수 있습니다. 특별한 속성은 없지만 ‘고스트 라이더(Ghost Rider)’가 울고 갈 만큼 멋진 모습의 투구입니다.

3.  할로윈 선물 : 특별한 ‘사탕’도 있습니다. 이 사탕은 일시적으로 ‘전력 질주’ 속도를 높여주고 캐릭터의 모습을 잠시 동안 바꿔 줍니다.

4.  할로윈 퀘스트 : 할로윈을 기념한 별도의 퀘스트가 있으며, 그 중에는 지속적으로 플레이할 수 있는 퀘스트도 있습니다.

5.  축제를 관장하는 ‘니모’ : 코벤트 가든 역에서 가장 먼저 만날 수 있는 이 NPC는 플레이어들을 반겨주고, 기간 중에만 만날 수 있는 특별한 퀘스트를 줍니다. 니모는 ‘템플러 베이스’에 자기만의 집을 가지고 있으며 모험심 가득한 영혼의 소유자입니다. 언제나 플레이어들을 놀라게 할 준비를 하고 있죠.

5. 가이 폭스 데이 이벤트(11/5~11/11. 역자 주: ‘화약 음모 사건(Gunpowder Plot)’의 주모자 중 한 사람인 가이 폭스(Guy Fawkes)의 체포 기념일, 11월 5일)

1.  가이 폭스 퀘스트 : 거대한 악마가 등장합니다. 그 악마는 ‘본파이어(Bonfire)날(역자 주: 가이 폭스 데이와 본파이어날은 동일한 날에 대한 다른 이름)의 밤에 마치 불 속에서 막 뛰쳐나온 듯한 모습으로 등장할 것입니다. 이 네임드 몬스터들을 잡고, 여러분들이 꿈에라도 나타날까 두려울 만큼 공포스러운 새로운 지역을 탐험하세요.

2.  본파이어 악몽 : 도시의 몇몇 지역은 악마들이 활동이 절정에 이르고 자연의 기운이 폭발함에 따라 평소보다 더욱 불타오르게 됩니다. 이런 특이한 지역을 잘 찾아보세요.

3.  수류탄 : 폭죽 없이 축제를 즐길 순 없지요. 많이… 아주 많이 터질 것입니다. 말하자면 전투요원의 스킬인 ‘수류탄’을 모든 유저들이 즐길 수 있게 되는 거죠. 자, 이젠 그걸로 뭘 할 수 있을지 상상해 보세요…

4.  가이 폭스의 레시피 : 뭔가를 만드는 것은 가이 폭스를 기념하기 위해 꼭 필요하죠. 특히 런던에서 살아남은 자들에겐요. 가이 폭스의 독창적인 발상으로 이루어진 수많은 레시피와 아이템 제작을 위한 도면들을 이 기간에 획득할 수 있습니다.

5.  가이 폭스가 모십니다 : ‘본파이어 토피(Bonfire Toffee)’, ‘토피 애플(Toffee Apple)’, ‘구운 감자’ ? 이 모든 것들은 항구의 추운 겨울을 이기기 위한 최고의 음식들이며, 그래서 플레이어들의 기운도 북돋워 줄 것입니다.

6.  폭스의 ‘플레임가드(Flameguard)’ : 아주 다루기가 위험합니다. 이걸 안전하게 다루기 위해서는 뭔가 특별한 장갑을 찾아야만 합니다.

7.  가이 폭스의 유산 : 평소보다 기술공학자들이 더욱 바빠집니다. 그래서 이 기간에 딱 맞는 ‘띠’를 플레이어들이 언제 구할 수 있을지 전혀 알 수가 없습니다.