사이버프론트코리아(CFK)는 육성 시뮬레이션의 독보적인 존재로 자리매김하고 있는 명작 `프린세스 메이커` 시리즈의 네 번째 작품인 `프린세스 메이커 4`를 닌텐도 DS 전용으로 완전 한글화하여 올 하반기에 발매할 예정이라고 밝혔다.

`프린세스 메이커`는 `이상한 바다의 나디아`, `신세기 에반게리온` 등의 명작 애니메이션으로 유명한 크리에이터 집단인 가이낙스가 창조한 게임이자 ‘육성 시뮬레이션’이라는 장르의 효시가 된 작품으로, 1991년 PC용으로 처음 등장한 이래 다양한 플랫폼으로 영역을 확대하며 많은 사랑을 받고 있는 인기 시리즈다. 이번에 시리즈 최초로 닌텐도 DS 전용으로 등장하는 작품은 `프린세스 메이커 4`로 `시스터 프린세스`로 유명한 인기 일러스트레이터 `텐히로 나오토`씨가 캐릭터 디자인과 원화를 맡아 발매 당시 많은 화제를 모은바 바 있으며, 공식 타이틀 명은 `프린세스 메이커 4 스페셜 에디션`이다.

중세 유럽을 모티브로 한 판타지 세계를 무대로 한 고아 소녀의 아버지가 되어 키운다는 독특한 설정을 통해, 아버지가 되는 유저가 딸을 어떻게 키워 나가느냐에 따라 한 나라의 공주가 될 수도, 뒷골목에서 쓸쓸한 인생을 맞이할 수도 있는 수십여 가지의 멀티 엔딩 요소는 시리즈 최대의 매력이다. 특히 `프린세스 메이커 4 스페셜 에디션`의 경우 닌텐도 DS의 특징인 터치스크린 기능을 이용하여 보다 직감적으로 게임을 즐길 수 있으며, 자막은 물론 음성까지 완벽 한글화하여 게임에 더욱 몰입할 수 있도록 했다.

한편, 제품의 발매사인 사이버프론트코리아는 이번 정식발매 예정 발표에 맞추어 `프린세스 메이커 4 스페셜 에디션`의 장점인 터치 시스템을 체험할 수 있는 공식 홈페이지(http://www.cyberfront.co.kr/pm4se/)를 공개할 예정이다.