코에이코리아는 PS2용 택티컬 액션게임 ‘진 삼국무쌍４ 엠파이어스’의 한글판을 2006년 8월 31일 정식으로 출시한다.

‘진 삼국무쌍4 엠파이어스’는 2005년 6월에 발매된 ‘진 삼국무쌍4’를 베이스로 코에이의 전문 분야인 역사 시뮬레이션 요소를 삽입한 작품이다.

‘진 삼국무쌍4 엠파이어스’에서는 아군 무장에게 직접 지시를 내릴 수 있게 되어 엠파이어스의 큰 특징인 전략면이 대폭 강화되었고 아군 무장을 자신의 영지에 자유롭게 배치할 수 있기 때문에 전략의 기본인 `어느 곳을 치고 어느 곳을 지킬 것인가`를 생각하는 재미가 추가되었다.  

또한 유저들의 요청이 많았던 2인 협력플레이를 실현, 상하 분할 화면으로 협력플레이가 가능해져 작품에서는 좌우로 나뉘어서 공동작전을 펼치거나 보조를 맞추어 중앙돌파를 하는 등 지금까지 이상으로 협력플레이의 묘미를 맛 볼 수 있게 된 것도 특징이다.

게임에 대한 좀더 자세한 사항은  진 삼국무쌍4 Empires 공식 홈페이지(http://www.gamecity.ne.kr/smusou4e)에서 확인할 수 있다.